TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TAUX EXPANSION LONGITUDINALE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2025-02-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Physics of Solids
- Food Industries
- Collaboration with the FAO
Record 1, Main entry term, English
- volumetric expansion index
1, record 1, English, volumetric%20expansion%20index
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
- VEI 2, record 1, English, VEI
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Physique des solides
- Industrie de l'alimentation
- Collaboration avec la FAO
Record 1, Main entry term, French
- taux d'expansion volumique
1, record 1, French, taux%20d%27expansion%20volumique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- taux d'expansion volumétrique 1, record 1, French, taux%20d%27expansion%20volum%C3%A9trique
correct, masculine noun
- expansion volumique 2, record 1, French, expansion%20volumique
avoid, see observation, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Rapport de la masse volumique du produit dans la filière sur celle de l’extrudat. 2, record 1, French, - taux%20d%27expansion%20volumique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Aux erreurs expérimentales près, le taux d’expansion volumique peut se calculer en multipliant le taux d’expansion radiale par le taux d’expansion longitudinale. 2, record 1, French, - taux%20d%27expansion%20volumique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
expansion volumique : [désignation employée] abusivement pour désigner le taux d’expansion volumique. 2, record 1, French, - taux%20d%27expansion%20volumique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Física de los sólidos
- Industria alimentaria
- Colaboración con la FAO
Record 1, Main entry term, Spanish
- índice de expansión volumétrica
1, record 1, Spanish, %C3%ADndice%20de%20expansi%C3%B3n%20volum%C3%A9trica
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- coeficiente de expansión volumétrica 1, record 1, Spanish, coeficiente%20de%20expansi%C3%B3n%20volum%C3%A9trica
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El objetivo fue determinar el efecto del tiempo de cosecha sobre el índice de expansión volumétrica, volumen, esfericidad y área superficial de granos de maíz de la variedad Blanco Gigante sometido a tratamiento térmico y almacenado en solución hipertónica hasta sesenta días. 1, record 1, Spanish, - %C3%ADndice%20de%20expansi%C3%B3n%20volum%C3%A9trica
Record 2 - internal organization data 2004-12-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Physics of Solids
- Industrial Tools and Equipment
- Food Industries
Record 2, Main entry term, English
- longitudinal expansion index 1, record 2, English, longitudinal%20expansion%20index
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- longitudinal expansion 1, record 2, English, longitudinal%20expansion
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
LEI is the ratio of the exiting velocity of the extrudate after expansion to its velocity in the die orifice. 1, record 2, English, - longitudinal%20expansion%20index
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Physique des solides
- Outillage industriel
- Industrie de l'alimentation
Record 2, Main entry term, French
- taux d'expansion longitudinale
1, record 2, French, taux%20d%27expansion%20longitudinale
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- expansion longitudinale 1, record 2, French, expansion%20longitudinale
avoid, see observation, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Rapport entre la vitesse linéaire de l’extrudat après expansion et la vitesse moyenne de la pâte dans la filière. 1, record 2, French, - taux%20d%27expansion%20longitudinale
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le taux d’expansion longitudinale est un nombre sans dimension. 1, record 2, French, - taux%20d%27expansion%20longitudinale
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Le terme «expansion longitudinale» est employé abusivement pour désigner le taux d’expansion longitudinale. 1, record 2, French, - taux%20d%27expansion%20longitudinale
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: