TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TAUX FREQUENTATION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-09-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Advertising
- Software
Record 1, Main entry term, English
- audience measurement software
1, record 1, English, audience%20measurement%20software
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
SignEye is an audience measurement and analysis tool which can be used with the Signbox digital signage system. 2, record 1, English, - audience%20measurement%20software
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Publicité
- Logiciels
Record 1, Main entry term, French
- logiciel de mesure d'audience
1, record 1, French, logiciel%20de%20mesure%20d%27audience
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Logiciel permettant de mesurer le taux de fréquentation d’un site Web, notamment d’un site de commerce électronique. 1, record 1, French, - logiciel%20de%20mesure%20d%27audience
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le logiciel de mesure d’audience analyse les fichiers journaux générés par le serveur Web et permet d’identifier les pages les plus fréquentées et les chemins les plus utilisés dans le site Web. 1, record 1, French, - logiciel%20de%20mesure%20d%27audience
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-11-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Dietetics
- Hygiene and Health
Record 2, Main entry term, English
- nutrient deficiency
1, record 2, English, nutrient%20deficiency
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Fortification is a nutritional intervention programme with a specifically defined target, and fortified food products are expected to become a main source of the specific added nutrient. Consequently, food fortification is expected to help prevent nutritional inadequacy in targeted populations in which a risk of nutrient deficiency has been identified. 2, record 2, English, - nutrient%20deficiency
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Diététique
- Hygiène et santé
Record 2, Main entry term, French
- carence nutritive
1, record 2, French, carence%20nutritive
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La carence en substances nutritives de base(l'anémie due à une carence en fer, une carence nutritive en protéines énergétiques, la carence en vitamines A, et la carence en iode) détériorent la santé physique et mentale de l'enfant et affectent le taux de scolarisation, la fréquentation scolaire et les études. En apportant aux enfants des compléments alimentaires et/ou des repas riches à l'école, les gouvernements peuvent venir à bout de ces carences dont souffrent les enfants. 2, record 2, French, - carence%20nutritive
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Dietética
- Higiene y Salud
Record 2, Main entry term, Spanish
- deficiencia nutritiva
1, record 2, Spanish, deficiencia%20nutritiva
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Carencia o insuficiencia de un factor nutricional esencial para el normal crecimiento y desarrollo de un organismo. 1, record 2, Spanish, - deficiencia%20nutritiva
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: