TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TAUX INDUCTION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2019-02-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Clinical Psychology
- Nervous System
Record 1, Main entry term, English
- sleep induction
1, record 1, English, sleep%20induction
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Sleep induction is the deliberate effort to bring on sleep by various techniques or medicinal means. [It] is practiced to lengthen periods of sleep, increase the effectiveness of sleep, and to reduce or prevent insomnia. 2, record 1, English, - sleep%20induction
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Psychologie clinique
- Système nerveux
Record 1, Main entry term, French
- induction du sommeil
1, record 1, French, induction%20du%20sommeil
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Les agonistes de la mélatonine] aident l'induction du sommeil en augmentant le taux de la mélatonine naturelle. Ils sont employés surtout en cas de difficulté à s’endormir. 2, record 1, French, - induction%20du%20sommeil
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1995-01-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Anesthesia and Recovery
Record 2, Main entry term, English
- low flow anesthesia
1, record 2, English, low%20flow%20anesthesia
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Endocrine function following low flow anesthesia and surgery. [In Masui (Japanese Journal of Anesthesiology), 1987, 36 (2) 188-196, cited in PASCAL data base.] 1, record 2, English, - low%20flow%20anesthesia
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Anesthésie et réanimation
Record 2, Main entry term, French
- anesthésie à bas débit
1, record 2, French, anesth%C3%A9sie%20%C3%A0%20bas%20d%C3%A9bit
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le temps d’induction dans l'anesthésie à bas débit est 2 fois aussi long que dans celle à débit élevé. Le taux d’O SUB 2 inspiré est maintenu autour de 34 % et la PAO SUB 2 est 100 TORR.(Relevé dans MASUI, 1982, 31(5) 469-479, cité dans la base de données PASCAL.) 2, record 2, French, - anesth%C3%A9sie%20%C3%A0%20bas%20d%C3%A9bit
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: