TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Instantaneous rate of natural mortality (M): when natural and fishing mortality operate concurrently, it is equal to the instantaneous total mortality rate multiplied by the ratio of natural deaths to all deaths.  5, record 1, English, - instantaneous%20rate%20of%20natural%20mortality

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Taux instantané de mortalité naturelle(M) : quand la mortalité due à la pêche et la mortalité naturelle agissent simultanément, ce taux est égal au taux instantané de mortalité totale, multiplié par le rapport entre mortalités naturelles et mortalités totales.  3, record 1, French, - taux%20instantan%C3%A9%20de%20mortalit%C3%A9%20naturelle

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

The instantaneous rate of total mortality, Z, is the sum of these two rates: Z = F + M ...  6, record 2, English, - instantaneous%20rate%20of%20total%20mortality

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Z :taux instantané de mortalité totale [...], c'est-à-dire, la somme de la mortalité naturelle(M) et de la mortalité due à la pêche(F).  5, record 2, French, - taux%20de%20mortalit%C3%A9%20totale%20instantan%C3%A9e

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

A mathematical expression of the rate of deaths of fish due to fishing.  5, record 3, English, - fishing%20mortality%20rate

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

In its simplest form, the fishing mortality rate is the rate at which fish are removed from the stock by harvesting. Think of fish stock as money in an interest-bearing bank account. If the interest is five percent per year, the bank account balance will grow as long as you withdraw less than five percent per year. If you withdraw more than five percent per year, the bank principal will decrease. ... The interest rate in this example is equivalent to the stock's growth rate. The withdrawal rate is equivalent to the fishing mortality rate. Biological reference points based on fishing mortality help managers keep the withdrawal rate at a level that will ensure the long-term production or stability of the stock.  6, record 3, English, - fishing%20mortality%20rate

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

The value may be expressed as [an] annual rate or [a] compound interest rate (instantaneous rate).  7, record 3, English, - fishing%20mortality%20rate

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Expression mathématique du taux de morts de poissons dues à la pêche.  5, record 3, French, - taux%20de%20mortalit%C3%A9%20par%20p%C3%AAche

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

[La] valeur peut être exprimée en taux annuel ou en taux à intérêt composé(taux instantané).  6, record 3, French, - taux%20de%20mortalit%C3%A9%20par%20p%C3%AAche

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Instantaneous rate of fishing mortality ...: When fishing and natural mortality act concurrently, F is equal to the instantaneous total mortality rate, multiplied by the ratio of fishing deaths to all deaths.  5, record 4, English, - instantaneous%20rate%20of%20fishing%20mortality

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Taux instantané de mortalité due à la pêche [...] : quand la mortalité due à la pêche et la mortalité naturelle agissent simultanément, F est égal au taux instantané de mortalité totale multiplié par le rapport entre la mortalité due à la pêche et tous les types de mortalités.  7, record 4, French, - taux%20instantan%C3%A9%20de%20mortalit%C3%A9%20due%20%C3%A0%20la%20p%C3%AAche

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

The average size of the fish in a year class at the time when the instantaneous rate of natural mortality equals the instantaneous rate of growth in weight for the year class as a whole.  2, record 5, English, - critical%20size

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Taille moyenne des poissons d’une même classe d’âge au moment où le taux instantané de mortalité naturelle égale le taux instantané de croissance, en poids, pour l'ensemble de la classe d’âge.  1, record 5, French, - taille%20critique

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

The proportion of persons of exact age x who would die within a year, if the intensity of mortality at that precise age were to remain constant for the year and if the number of persons under observation also remained constant, the places of those who die being constantly occupied by fresh lives.  3, record 6, English, - force%20of%20mortality

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Proportion de personnes âgées toutes exactement de x années, qui mourraient dans l’année si la mortalité à cet âge précis restait constante pour un an et si le nombre de têtes considérées restait aussi le même, les têtes disparues étant remplacées constamment par des têtes nouvelles.  4, record 6, French, - taux%20instantan%C3%A9%20de%20mortalit%C3%A9

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Le taux instantané de mortalité est formé de deux parties, l'une croissante avec l'âge, l'autre indépendante de l'âge.  4, record 6, French, - taux%20instantan%C3%A9%20de%20mortalit%C3%A9

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Function depending on the duration of human life, e.g. probability of death within a year, force of mortality, complete expectation of life, etc.  2, record 7, English, - mortality%20function

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Fonction dépendant de la durée de la vie humaine, par ex. : probabilité annuelle de décès, taux instantané de mortalité, vie probable, espérance complète de vie, etc.(LIA)  2, record 7, French, - fonction%20biom%C3%A9trique

Record 7,  Textual support,  Spanish