TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TAUX INTERBANCAIRE OFFERT LONDRES [5 records]
Record 1 - internal organization data 2004-04-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Banking
- Investment
- Foreign Trade
Record 1, Main entry term, English
- reference index rate
1, record 1, English, reference%20index%20rate
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- reference interest rate 2, record 1, English, reference%20interest%20rate
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Banque
- Investissements et placements
- Commerce extérieur
Record 1, Main entry term, French
- taux d'intérêt de référence
1, record 1, French, taux%20d%27int%C3%A9r%C3%AAt%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- taux de référence 2, record 1, French, taux%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Taux d’intérêt servant de référence au calcul des intérêts afférents à certains instruments financiers, par exemple le taux de rendement des bons du Trésor ou des acceptations bancaires, ou encore le taux LIBOR(London Interbank Offered Rate) ou TIOL(Taux interbancaire offert à Londres). 2, record 1, French, - taux%20d%27int%C3%A9r%C3%AAt%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-03-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Investment
- Stock Exchange
Record 2, Main entry term, English
- floating-rate note
1, record 2, English, floating%2Drate%20note
correct
Record 2, Abbreviations, English
- FRN 2, record 2, English, FRN
correct
Record 2, Synonyms, English
- floating rate note 3, record 2, English, floating%20rate%20note
correct
- FRN 4, record 2, English, FRN
correct
- FRN 4, record 2, English, FRN
- adjustable rate note 5, record 2, English, adjustable%20rate%20note
correct
- floating-rate bond 6, record 2, English, floating%2Drate%20bond
correct
- floating rate bond 7, record 2, English, floating%20rate%20bond
- floater 8, record 2, English, floater
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A medium-term security carrying a floating rate of interest which is reset at regular intervals, typically quarterly or half-yearly, in relation to some predetermined reference rate, typically LIBOR [London Interbank Offered Rate]. 9, record 2, English, - floating%2Drate%20note
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Investissements et placements
- Bourse
Record 2, Main entry term, French
- obligation à taux variable
1, record 2, French, obligation%20%C3%A0%20taux%20variable
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- OTV 2, record 2, French, OTV
correct, feminine noun
Record 2, Synonyms, French
- obligation à taux d'intérêt variable 3, record 2, French, obligation%20%C3%A0%20taux%20d%27int%C3%A9r%C3%AAt%20variable
correct, feminine noun
- obligation à taux flottant 4, record 2, French, obligation%20%C3%A0%20taux%20flottant
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Titre de créance portant un taux d’intérêt variable qui est fixé périodiquement, le plus souvent tous les six mois, en fonction d’un taux d’intérêt de référence. 5, record 2, French, - obligation%20%C3%A0%20taux%20variable
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le taux d’intérêt de référence [est] en général le taux interbancaire offert à Londres(TIOL ou LIBOR). 6, record 2, French, - obligation%20%C3%A0%20taux%20variable
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Les obligations à taux variable constituent une source de financement moins coûteuse pour les emprunteurs, notamment lorsque les investisseurs exigent des primes de risque pour prêter à taux fixe. Par ailleurs les investisseurs se couvrent contre les hausses de taux d’intérêt jusqu’à échéance du titre. 6, record 2, French, - obligation%20%C3%A0%20taux%20variable
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Inversiones
- Bolsa de valores
Record 2, Main entry term, Spanish
- bono con interés variable
1, record 2, Spanish, bono%20con%20inter%C3%A9s%20variable
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- bono de interés flotante 2, record 2, Spanish, bono%20de%20inter%C3%A9s%20flotante
correct, masculine noun
- pagaré con interés variable 1, record 2, Spanish, pagar%C3%A9%20con%20inter%C3%A9s%20variable
correct, masculine noun
- pagaré al tipo de interés flotante 2, record 2, Spanish, pagar%C3%A9%20al%20tipo%20de%20inter%C3%A9s%20flotante
correct, masculine noun
- obligación con tipo de interés variable 2, record 2, Spanish, obligaci%C3%B3n%20con%20tipo%20de%20inter%C3%A9s%20variable
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Bono negociable (a medio y largo plazo) con tipo de interés variable. 2, record 2, Spanish, - bono%20con%20inter%C3%A9s%20variable
Record 3 - internal organization data 2004-02-03
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Banking
- Currency and Foreign Exchange
Record 3, Main entry term, English
- floating rate index
1, record 3, English, floating%20rate%20index
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Banque
- Politique monétaire et marché des changes
Record 3, Main entry term, French
- taux variable de référence
1, record 3, French, taux%20variable%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Taux d’intérêt servant de référence au calcul des intérêts afférents à un instrument à taux variable, par exemple le taux de rendement moyen des bons du Trésor ou des acceptations bancaires, ou encore le «taux LIBOR»(London Interbank Offered Rate), ou «TIOL»(Taux interbancaire offert à Londres). 1, record 3, French, - taux%20variable%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2003-03-28
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Foreign Trade
- Currency and Foreign Exchange
Record 4, Main entry term, English
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- Libid rate 1, record 4, English, Libid%20rate
- London Interbank Bid rate 1, record 4, English, London%20Interbank%20Bid%20rate
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Politique monétaire et marché des changes
Record 4, Main entry term, French
- le Libid
1, record 4, French, le%20Libid
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- le taux Libid 1, record 4, French, le%20taux%20Libid
masculine noun
- taux interbancaire demandé à Londres 1, record 4, French, taux%20interbancaire%20demand%C3%A9%20%C3%A0%20Londres
masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Taux interbancaire demandé à Londres sur les dépôts en euro-dollars à six mois. Le Libor est le taux offert qui est en général supérieur de quelque 0, 125%. Le Libid sera toutefois fixé non pas une fois tous les six mois, mais mensuellement, afin d’en serrer l'évolution au plus près. 1, record 4, French, - le%20Libid
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1989-01-23
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Banking
Record 5, Main entry term, English
- average LIBOR
1, record 5, English, average%20LIBOR
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Banque
Record 5, Main entry term, French
- TIOL moyen
1, record 5, French, TIOL%20moyen
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
L'emprunt "LIBOR"(London interbank offered rate) est d’usage répandu dans les textes français. Cependant le gouvernement de la France a normalisé "TIOL"(taux interbancaire offert à Londres). 1, record 5, French, - TIOL%20moyen
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: