TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TAUX INTERET PRATIQUE MARCHE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2026-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Currency and Foreign Exchange
- Foreign Trade
Record 1, Main entry term, English
- money market rate
1, record 1, English, money%20market%20rate
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- money market index 2, record 1, English, money%20market%20index
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Interest paid by depositors who invest in money market instruments or federally insured deposits paying market rates of return. Money rates are reported in daily newspapers, and include such key rates as broker call loans, the federal funds rate, rates on bankers' acceptances, Eurodollar time deposits, the 3-month and 6-month Treasury bill rate, and the London Interbank offered rate (Libor). 3, record 1, English, - money%20market%20rate
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In the U.S., there is no single rate but a series of rates, including the prime rate, the Federal Reserve discount rate, the Federal Funds rate, the [one] month commercial paper rate and [six] month Treasury Bill rate. 4, record 1, English, - money%20market%20rate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Politique monétaire et marché des changes
- Commerce extérieur
Record 1, Main entry term, French
- taux du marché monétaire
1, record 1, French, taux%20du%20march%C3%A9%20mon%C3%A9taire
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- TMN 2, record 1, French, TMN
correct
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Taux d’intérêt pratiqué sur le marché monétaire, servant de référence au calcul des intérêts afférents à un instrument financier, par exemple le taux de rendement des bons du Trésor ou des acceptations bancaires, ou encore le taux LIBOR(London Interbank Offered Rate) 3, record 1, French, - taux%20du%20march%C3%A9%20mon%C3%A9taire
Record 1, Key term(s)
- taux de l'argent hors banque
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Política monetaria y mercado de cambios
- Comercio exterior
Record 1, Main entry term, Spanish
- tasa del mercado monetario
1, record 1, Spanish, tasa%20del%20mercado%20monetario
correct, feminine noun, Latin America
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- tipo del mercado monetario 1, record 1, Spanish, tipo%20del%20mercado%20monetario
correct, masculine noun, Spain
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-12-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Currency and Foreign Exchange
- Foreign Trade
- Banking
Record 2, Main entry term, English
- Euro Interbank Offered Rate
1, record 2, English, Euro%20Interbank%20Offered%20Rate
correct
Record 2, Abbreviations, English
- Euribor 2, record 2, English, Euribor
correct
Record 2, Synonyms, English
- European Interbank Offered Rate 3, record 2, English, European%20Interbank%20Offered%20Rate
avoid
- Euro Interbank Offer Rate 4, record 2, English, Euro%20Interbank%20Offer%20Rate
avoid
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The rate at which euro interbank term deposits are being offered by one prime bank to another within the EMU [Economic and Monetary Union] zone. 2, record 2, English, - Euro%20Interbank%20Offered%20Rate
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Politique monétaire et marché des changes
- Commerce extérieur
- Banque
Record 2, Main entry term, French
- taux Euribor
1, record 2, French, taux%20Euribor
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- Euribor 2, record 2, French, Euribor
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
- taux interbancaire offert en euros 3, record 2, French, taux%20interbancaire%20offert%20en%20euros
correct, masculine noun
- TIBEUR 3, record 2, French, TIBEUR
correct, masculine noun
- TIBEUR 3, record 2, French, TIBEUR
- taux EURIBOR 3, record 2, French, taux%20EURIBOR
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Taux d’intérêt de référence du marché monétaire européen, pratiqué entre les principales banques européennes pour les opérations à court terme effectuées en euros. 3, record 2, French, - taux%20Euribor
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Política monetaria y mercado de cambios
- Comercio exterior
- Operaciones bancarias
Record 2, Main entry term, Spanish
- tipo europeo de oferta interbancaria
1, record 2, Spanish, tipo%20europeo%20de%20oferta%20interbancaria
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
- euríbor 2, record 2, Spanish, eur%C3%ADbor
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Tipo europeo de oferta interbancaria (euríbor). [...] Tipo de interés interbancario para depósitos en euros que entró en vigor el 1 de enero de 1999. Es utilizado comúnmente como tipo de referencia para préstamos con interés variable. La agencia Reuters se encarga de calcularlo con los precios de oferta de préstamos de los principales bancos europeos y también lo publica. En España se anuncia públicamente en el Boletín Oficial del Estado (BOE). 3, record 2, Spanish, - tipo%20europeo%20de%20oferta%20interbancaria
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
euríbor: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, recomienda escribir la denominación "euríbor" con inicial minúscula y con tilde en la "i". 4, record 2, Spanish, - tipo%20europeo%20de%20oferta%20interbancaria
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
euríbor: por sus siglas en inglés (Euro Interbank Offered Rate). 4, record 2, Spanish, - tipo%20europeo%20de%20oferta%20interbancaria
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: