TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TAUX INTERET SANS RISQUE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2006-03-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Loans
- Stock Exchange
Record 1, Main entry term, English
- risk-free interest rate
1, record 1, English, risk%2Dfree%20interest%20rate
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The risk-free interest rate is the interest rate that it is assumed can be obtained by investing in financial instruments with no risk. 2, record 1, English, - risk%2Dfree%20interest%20rate
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
The risk-free rate represents the interest on an investor's money they would expect from an absolutely risk-free investment over a specified period of time. 3, record 1, English, - risk%2Dfree%20interest%20rate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
- Bourse
Record 1, Main entry term, French
- taux d'intérêt hors risque
1, record 1, French, taux%20d%27int%C3%A9r%C3%AAt%20hors%20risque
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- taux d'intérêt sans risque 2, record 1, French, taux%20d%27int%C3%A9r%C3%AAt%20sans%20risque
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le taux d’intérêt sans risque [...] est le prix exigé par un agent économique pour se désaisir d’une somme qu'il pourrait consommer immédiatement et la récupérer-avec certitude-une période plus tard. 3, record 1, French, - taux%20d%27int%C3%A9r%C3%AAt%20hors%20risque
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-02-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Foreign Trade
Record 2, Main entry term, English
- repos and counter-repos 1, record 2, English, repos%20and%20counter%2Drepos
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Record 2, Main entry term, French
- rémérés et contre-rémérés
1, record 2, French, r%C3%A9m%C3%A9r%C3%A9s%20et%20contre%2Dr%C3%A9m%C3%A9r%C3%A9s
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Opérations à risque, souvent faites à découvert(c'est-à-dire sans détention préalable de titres), en quelque sorte une prise en pension financière. Aux États-Unis, elles ont entraîné la faillite des sociétés et mutuelles d’épargne et de crédit les plus exposées. Elles sont dangereuses quand les taux d’intérêt ont tendance à monter, les bénéfices sur les opérations à haut risque n’ étant rentables qu'en cas de baisse de ces taux. 1, record 2, French, - r%C3%A9m%C3%A9r%C3%A9s%20et%20contre%2Dr%C3%A9m%C3%A9r%C3%A9s
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: