TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TAUX OBJECTIF CROISSANCE MONETAIRE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2014-05-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Economic Conditions and Forecasting
- Economic Planning
- Economic Fluctuations
Record 1, Main entry term, English
- set a rate
1, record 1, English, set%20a%20rate
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
This undertaking to set a rate of growth for program expenditures should be a priority for the government, whose economic role is foremost one of redistribution. 1, record 1, English, - set%20a%20rate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Prévisions et conjonctures économiques
- Planification économique
- Fluctuations économiques
Record 1, Main entry term, French
- fixer un taux
1, record 1, French, fixer%20un%20taux
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pour atteindre leurs objectifs qui consistent à stabiliser l'inflation et la demande, les gouvernants ont le choix entre différentes politiques : soit appliquer les règles simples-comme fixer un taux de croissance sur la masse monétaire ou adopter un objectif intermédiaire de taux de change-soit optimiser directement leur fonction d’utilité. 1, record 1, French, - fixer%20un%20taux
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Previsiones y condiciones económicas
- Planificación económica
- Fluctuaciones económicas
Record 1, Main entry term, Spanish
- cotizar una tasa
1, record 1, Spanish, cotizar%20una%20tasa
correct
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-04-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Production (Economics)
- Currency and Foreign Exchange
Record 2, Main entry term, English
- growth rate of output
1, record 2, English, growth%20rate%20of%20output
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- rate of output growth 1, record 2, English, rate%20of%20output%20growth
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
We have discussed why the Bank of Canada focuses on maintaining low and stable inflation. What we have not said is that this policy objective embodies within it a second and related objective of providing some stability to the growth rate of output. 1, record 2, English, - growth%20rate%20of%20output
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Production (Économie)
- Politique monétaire et marché des changes
Record 2, Main entry term, French
- taux de croissance de la production
1, record 2, French, taux%20de%20croissance%20de%20la%20production
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Nous avons vu pourquoi la Banque du Canada cherche à maintenir l'inflation à un niveau bas et stable. Ce que nous n’ avons pas mentionné, c'est que cet objectif de la politique monétaire englobe un deuxième objectif connexe, celui de stabiliser le taux de croissance de la production. 1, record 2, French, - taux%20de%20croissance%20de%20la%20production
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-02-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Currency and Foreign Exchange
Record 3, Main entry term, English
- monetary growth rate target 1, record 3, English, monetary%20growth%20rate%20target
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Rate of growth of liquid availability fixed by a central bank as an objective of monetary policy. 1, record 3, English, - monetary%20growth%20rate%20target
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
monetary growth rate target: term and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 2, record 3, English, - monetary%20growth%20rate%20target
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Politique monétaire et marché des changes
Record 3, Main entry term, French
- taux objectif de croissance monétaire
1, record 3, French, taux%20objectif%20de%20croissance%20mon%C3%A9taire
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- taux cible de croissance monétaire 2, record 3, French, taux%20cible%20de%20croissance%20mon%C3%A9taire
proposal, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Taux de croissance des disponibilités liquides fixé dans une perspective de politique monétaire par la banque émettrice. 1, record 3, French, - taux%20objectif%20de%20croissance%20mon%C3%A9taire
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
taux objectif de croissance monétaire : terme et définition extraits du CAPITAL Business Dictionary et reproduits avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial. 2, record 3, French, - taux%20objectif%20de%20croissance%20mon%C3%A9taire
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Política monetaria y mercado de cambios
Record 3, Main entry term, Spanish
- senda objetiva
1, record 3, Spanish, senda%20objetiva
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Tasa de crecimiento de las disponibilidades líquidas fijada como objetivo de política monetaria por el banco emisor. 1, record 3, Spanish, - senda%20objetiva
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
senda objetiva: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 2, record 3, Spanish, - senda%20objetiva
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


