TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TAUX PREETABLI [5 records]
Record 1 - internal organization data 2017-02-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Cost Accounting
Record 1, Main entry term, English
- standard cost rate 1, record 1, English, standard%20cost%20rate
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
standard cost rate: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 2, record 1, English, - standard%20cost%20rate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Comptabilité analytique
Record 1, Main entry term, French
- cœfficient d'imputation rationnelle
1, record 1, French, c%26oelig%3Bfficient%20d%27imputation%20rationnelle
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- taux de coût de revient préétabli 1, record 1, French, taux%20de%20co%C3%BBt%20de%20revient%20pr%C3%A9%C3%A9tabli
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
cœfficient d’imputation rationnelle; taux de coût de revient préétabli : termes extraits du «Glossaire de l'économie» et reproduits avec l'autorisation de l'Organisation de coopération et de développement économiques. 2, record 1, French, - c%26oelig%3Bfficient%20d%27imputation%20rationnelle
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-09-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Air Traffic Control
- Aircraft Piloting and Navigation
Record 2, Main entry term, English
- metering
1, record 2, English, metering
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A method of time-regulating arrival traffic flow into a terminal area so as not to exceed a predetermined terminal acceptance rate. 1, record 2, English, - metering
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
metering: term and definition standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee. 2, record 2, English, - metering
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Circulation et trafic aériens
- Pilotage et navigation aérienne
Record 2, Main entry term, French
- minutage
1, record 2, French, minutage
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Méthode de contrôle du débit des vols à l'arrivée dans une région terminale de façon à limiter leur nombre à un taux d’acceptation préétabli. 1, record 2, French, - minutage
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
minutage : terme et définition normalisés par le Comité sur le Glossaire à l’intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne. 2, record 2, French, - minutage
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-04-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Investment
Record 3, Main entry term, English
- droplock floater
1, record 3, English, droplock%20floater
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- droplock floating rate note 2, record 3, English, droplock%20floating%20rate%20note
correct
- droplock FRN 1, record 3, English, droplock%20FRN
correct
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Investissements et placements
Record 3, Main entry term, French
- obligation à taux variable minimum garanti
1, record 3, French, obligation%20%C3%A0%20taux%20variable%20minimum%20garanti
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- OTV minimum garanti 2, record 3, French, OTV%20minimum%20garanti
correct, feminine noun
- obligation à taux variable à rendement minimum garanti 2, record 3, French, obligation%20%C3%A0%20taux%20variable%20%C3%A0%20rendement%20minimum%20garanti
correct, feminine noun
- OTV à rendement minimum garanti 1, record 3, French, OTV%20%C3%A0%20rendement%20minimum%20garanti
correct, feminine noun
- obligation à taux variable minimum verrouillable 3, record 3, French, obligation%20%C3%A0%20taux%20variable%20minimum%20verrouillable
correct, feminine noun
- OTV verrouillable 3, record 3, French, OTV%20verrouillable
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Obligation à taux variable qui se trouve automatiquement convertie en un instrument à taux fixe lorsque le taux d’intérêt de référence devient inférieur à un niveau préétabli. 2, record 3, French, - obligation%20%C3%A0%20taux%20variable%20minimum%20garanti
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2004-04-27
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Investment
Record 4, Main entry term, English
- average rate option
1, record 4, English, average%20rate%20option
correct
Record 4, Abbreviations, English
- ARO 1, record 4, English, ARO
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Bourse
- Investissements et placements
Record 4, Main entry term, French
- option sur moyenne de taux
1, record 4, French, option%20sur%20moyenne%20de%20taux
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Option sur moyenne dont le prix d’exercice a été préétabli et dont le rendement correspond à la différence positive entre la moyenne des taux du sous-jacent observés jusqu'à l'échéance et le prix d’exercice. 1, record 4, French, - option%20sur%20moyenne%20de%20taux
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2001-08-27
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Loans
Record 5, Main entry term, English
- fixed income market
1, record 5, English, fixed%20income%20market
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- fixed income securities market 2, record 5, English, fixed%20income%20securities%20market
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A notional subdivision of the securities market relating to the issue and trading of debt securities and of shares, such as preferred shares, that carry a stipulated rate of return. 3, record 5, English, - fixed%20income%20market
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Compare to «equity market». 4, record 5, English, - fixed%20income%20market
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Bourse
- Prêts et emprunts
Record 5, Main entry term, French
- marché des instruments à taux fixe
1, record 5, French, march%C3%A9%20des%20instruments%20%C3%A0%20taux%20fixe
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- marché des valeurs à revenu fixe 2, record 5, French, march%C3%A9%20des%20valeurs%20%C3%A0%20revenu%20fixe
correct, masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Marché de capitaux sur lequel sont négociés les instruments d’emprunts et les instruments de capitaux propres, par exemple les actions privilégiées, qui comportent un taux d’intérêt ou de dividende préétabli. 1, record 5, French, - march%C3%A9%20des%20instruments%20%C3%A0%20taux%20fixe
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Bolsa de valores
- Préstamos
Record 5, Main entry term, Spanish
- mercado de renta fija
1, record 5, Spanish, mercado%20de%20renta%20fija
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Mercado financiero en que se negocian títulos de renta fija. 1, record 5, Spanish, - mercado%20de%20renta%20fija
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


