TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TENDEROMETRIQUE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1994-08-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Food Industries
Record 1, Main entry term, English
- tenderometer
1, record 1, English, tenderometer
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Instrument to measure the stage of maturity and tenderness of samples of fruits and vegetables. 2, record 1, English, - tenderometer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
Record 1, Main entry term, French
- tendéromètre
1, record 1, French, tend%C3%A9rom%C3%A8tre
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Appareil destiné à la mesure de la tendreté des aliments. 2, record 1, French, - tend%C3%A9rom%C3%A8tre
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La tendreté est le caractère le plus facile à mesurer en industrie grâce à un appareil : le tendéromètre qui fournit un indice fonction de la dureté des lots(indice tendérométrique). 3, record 1, French, - tend%C3%A9rom%C3%A8tre
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1979-03-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Fruits and Vegetables (Types and Processing - Food Ind.)
Record 2, Main entry term, English
- tenderometer
1, record 2, English, tenderometer
correct, adjective
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Tenderometer readings of raw peas will accurately indicate when the crop should be harvested for optimum quality and yield. 1, record 2, English, - tenderometer
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
tenderometer [noun]: a device for determining the maturity and tenderness of samples of fruit and vegetables. 2, record 2, English, - tenderometer
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Fruits et légumes (Types et traitement - Alimentation)
Record 2, Main entry term, French
- tendérométrique
1, record 2, French, tend%C3%A9rom%C3%A9trique
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Relatif à la mesure de la tendreté des aliments. 2, record 2, French, - tend%C3%A9rom%C3%A9trique
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La tendreté est le caractère le plus facile à mesurer en industrie grâce à un appareil : le tendéromètre qui fournit un indice fonction de la dureté des lots(indice tendérométrique). 3, record 2, French, - tend%C3%A9rom%C3%A9trique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: