TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TENEUR SUBECONOMIQUE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2006-11-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Economic Geology
- Metals Mining
Record 1, Main entry term, English
- sub-ore grade
1, record 1, English, sub%2Dore%20grade
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- subeconomic grade 2, record 1, English, subeconomic%20grade
correct
- sub-economic grade 3, record 1, English, sub%2Deconomic%20grade
correct
- lower than economic grade 4, record 1, English, lower%20than%20economic%20grade
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Sub-ore grade occurrences ... have been discovered ... 5, record 1, English, - sub%2Dore%20grade
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Géologie économique
- Mines métalliques
Record 1, Main entry term, French
- teneur subéconomique
1, record 1, French, teneur%20sub%C3%A9conomique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- teneur en minerai subéconomique 2, record 1, French, teneur%20en%20minerai%20sub%C3%A9conomique
feminine noun
- teneur sub-économique 3, record 1, French, teneur%20sub%2D%C3%A9conomique
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Teneur qui se situe en deça des teneurs économiques d’exploitation. 2, record 1, French, - teneur%20sub%C3%A9conomique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Lors de cette dernière campagne de forage, treize autres sondages implantés dans les zones 36 Est et 46 Ouest ont recoupé des roches altérées à teneur sub-économique. 3, record 1, French, - teneur%20sub%C3%A9conomique
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Des indices à teneur subéconomique ont [...] été découverts [...] 4, record 1, French, - teneur%20sub%C3%A9conomique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-08-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Geological Research and Exploration
- Geological Prospecting
Record 2, Main entry term, English
- sourceward
1, record 2, English, sourceward
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- upstream 1, record 2, English, upstream
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
If analyses reveal slight enrichments in gold and uranium, a search for richer sourceward concentrations may be considered. ... Exploration in any extension of the formation "upstream" from sub-ore grade paleoplacer outcrops will require core drilling and application of subsurface stratigraphic study techniques of various parameters ... 1, record 2, English, - sourceward
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Recherches et prospections géologiques
- Prospection géologique
Record 2, Main entry term, French
- vers l'amont
1, record 2, French, vers%20l%27amont
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- en amont 1, record 2, French, en%20amont
correct
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Si les analyses révélaient de légers enrichissements en or et en uranium, on pourrait envisager de chercher des concentrations plus élevées vers l'amont. [...] L'exploration de tout prolongement de la formation, en «amont» des affleurements de paléoplacers à teneur subéconomique, nécessitera des forages et l'application de techniques d’études stratigraphiques de subsurface de divers paramètres [...] 1, record 2, French, - vers%20l%27amont
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: