TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TENNESSEE [26 records]
Record 1 - internal organization data 2017-07-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- tennessine
1, record 1, English, tennessine
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- ununseptium 2, record 1, English, ununseptium
former designation, correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On 8 June 2016, IUPAC [International Union of Pure and Applied Chemistry] announced the new name tennessine (symbol Ts) for element 117 in place of the temporary systematic name ununseptium (Uus). 3, record 1, English, - tennessine
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- tennesse
1, record 1, French, tennesse
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- ununseptium 2, record 1, French, ununseptium
former designation, correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Élément chimique de numéro atomique 117. 3, record 1, French, - tennesse
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
De «Tennessee», État des États-Unis. 3, record 1, French, - tennesse
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
ununseptium : ancien nom [qui] relève de la dénomination systématique attribuée par l’Union internationale de chimie pure et appliquée (UICPA) [...] 4, record 1, French, - tennesse
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
tennesse; Ts : terme, symbole et définition publiés au Journal officiel de la République française le 27 juin 2017. 5, record 1, French, - tennesse
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-12-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Record 2, Main entry term, English
- Alabama
1, record 2, English, Alabama
correct, United States
Record 2, Abbreviations, English
- Ala. 2, record 2, English, Ala%2E
correct, United States
Record 2, Synonyms, English
- Cotton State 3, record 2, English, Cotton%20State
see observation, United States
- Yellowhammer State 3, record 2, English, Yellowhammer%20State
see observation, United States
- Heart of Dixie 3, record 2, English, Heart%20of%20Dixie
see observation, United States
- AL 4, record 2, English, AL
correct, see observation, United States
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A southern state of U.S.A., bounded on north by Tennessee, on east by Georgia, on south by Florida and the Gulf of Mexico. 3, record 2, English, - Alabama
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The State of Alabama became the 22nd state of the United States of America in 1819. 5, record 2, English, - Alabama
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Nicknames: Cotton State, Yellowhammer State, Heart of Dixie. 3, record 2, English, - Alabama
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Capital: Montgomery. Chief city: Birmingham. 6, record 2, English, - Alabama
Record number: 2, Textual support number: 4 OBS
AL: The ISO two-letter code to be used only as post symbol in addresses or for data in rows or columns where the number of characters is restricted. 5, record 2, English, - Alabama
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Record 2, Main entry term, French
- Alabama
1, record 2, French, Alabama
correct, masculine noun, United States
Record 2, Abbreviations, French
- Ala. 2, record 2, French, Ala%2E
correct, masculine noun, United States
Record 2, Synonyms, French
- AL 3, record 2, French, AL
correct, see observation, masculine noun, United States
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
État du Sud-Est des États-Unis, limité au nord par le Tennessee, au sud par la Floride et le golfe du Mexique. 4, record 2, French, - Alabama
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Histoire : La région explorée par Hernando de Soto (1540), occupée par les Anglais (1763-1783) et par les Espagnols (1783-1813), devient État en 1819. 4, record 2, French, - Alabama
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
L’État de l’Alabama est devenu le 22e État des États-Unis d’Amérique en 1819. 5, record 2, French, - Alabama
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Capitale : Montgomery. 6, record 2, French, - Alabama
Record number: 2, Textual support number: 4 OBS
AL : Code ISO à deux lettres à n’utiliser que comme indicatif de la poste pour l’adressage ou dans les tableaux où les données figurent en colonnes et dans un nombre limité de caractères. 5, record 2, French, - Alabama
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Topónimos (fuera de Canadá)
Record 2, Main entry term, Spanish
- Alabama
1, record 2, Spanish, Alabama
correct, United States
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
No existe consenso entre los autores sobre el género de los nombres de los estados. Generalmente se hace la concordancia con el genérico masculino "estado". 2, record 2, Spanish, - Alabama
Record 3 - internal organization data 2013-05-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
- Physiotherapy
Record 3, Main entry term, English
- Hydrocollator steam pack
1, record 3, English, Hydrocollator%20steam%20pack
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- Hydrocollator moist heat pack 2, record 3, English, Hydrocollator%20moist%20heat%20pack
correct
- Hydrocollator compressor pad 3, record 3, English, Hydrocollator%20compressor%20pad
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
"How I do it" - Head and neck and plastic surgery: a targeted problem and its solution. The hydrocollator (reg.) steam pack revisited. 1, record 3, English, - Hydrocollator%20steam%20pack
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Hydrocollator® is a registered trademark of the Chattanooga Corp., Chattanooga, Tennessee. 2, record 3, English, - Hydrocollator%20steam%20pack
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
- Physiothérapie
Record 3, Main entry term, French
- enveloppement humide chaud Hydrocollator
1, record 3, French, enveloppement%20humide%20chaud%20Hydrocollator
proposal, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le terme «enveloppement» désigne habituellement une action. Pour désigner la chose utilisée, il vaudrait mieux parler de «drap, de linge ou de serviette humide», selon le cas. 2, record 3, French, - enveloppement%20humide%20chaud%20Hydrocollator
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Hydrocollator® est une marque déposée de Chattanooga Corp., Chattanooga, Tennessee. 1, record 3, French, - enveloppement%20humide%20chaud%20Hydrocollator
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2011-08-18
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Record 4, Main entry term, English
- Georgia
1, record 4, English, Georgia
correct, United States
Record 4, Abbreviations, English
- Ga. 2, record 4, English, Ga%2E
correct, United States
Record 4, Synonyms, English
- Empire State of the South 3, record 4, English, Empire%20State%20of%20the%20South
see observation, United States
- Peach State 3, record 4, English, Peach%20State
see observation, United States
- GA 4, record 4, English, GA
correct, see observation, United States
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
One of the Thirteen Colonies, the State of Georgia became the 4th state of the United States of America in 1788. 5, record 4, English, - Georgia
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A southern state of U.S.A., bounded on north by Tennessee and North Carolina, on east by South Carolina and the Atlantic Ocean, on south by Florida, and on west by Alabama. 3, record 4, English, - Georgia
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Nicknames: Empire State of the South; Peach State. 3, record 4, English, - Georgia
Record number: 4, Textual support number: 3 OBS
Capital: Atlanta. Other city: Athens. 6, record 4, English, - Georgia
Record number: 4, Textual support number: 4 OBS
GA: The ISO two-letter code to be used only as post symbol in addresses or for data in rows or columns where the number of characters is restricted. 5, record 4, English, - Georgia
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Record 4, Main entry term, French
- Géorgie
1, record 4, French, G%C3%A9orgie
correct, feminine noun, United States
Record 4, Abbreviations, French
- Ge 2, record 4, French, Ge
correct, see observation, feminine noun, United States
Record 4, Synonyms, French
- GA 3, record 4, French, GA
correct, see observation, feminine noun, United States
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
L’un des treize États fondateurs, l’État de la Géorgie est devenu le 4e État des États-Unis d’Amérique en 1788. 4, record 4, French, - G%C3%A9orgie
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
État du Sud-Est des États-Unis, situé entre le Tennessee et la Caroline du Nord, au nord, et la Floride, au sud, et bordé par l'Atlantique, au sud-est. 5, record 4, French, - G%C3%A9orgie
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Histoire : Disputée au XVIIe siècle par les Espagnols et les Anglais, la région fut colonisée par ces derniers. Colonie en 1732, premier État du Sud à ratifier la Constitution des États-Unis (1788), la Géorgie se montra indépendante et, son économie étant esclavagiste (plantations de coton), fit sécession en 1861. 5, record 4, French, - G%C3%A9orgie
Record number: 4, Textual support number: 3 OBS
Ge : Lorsqu’une abréviation française se termine avec la dernière lettre du mot, on ne met pas de point abréviatif. 3, record 4, French, - G%C3%A9orgie
Record number: 4, Textual support number: 4 OBS
Capitale : Atlanta. 5, record 4, French, - G%C3%A9orgie
Record number: 4, Textual support number: 5 OBS
GA : Code ISO à deux lettres à n’utiliser que comme indicatif de la poste pour l’adressage ou dans les tableaux où les données figurent en colonnes et dans un nombre limité de caractères. 4, record 4, French, - G%C3%A9orgie
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2011-08-18
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Record 5, Main entry term, English
- Kentucky
1, record 5, English, Kentucky
correct, United States
Record 5, Abbreviations, English
- Ky. 2, record 5, English, Ky%2E
correct, United States
Record 5, Synonyms, English
- Bluegrass State 3, record 5, English, Bluegrass%20State
see observation, United States
- KY 4, record 5, English, KY
correct, see observation, United States
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
An east central state of U.S.A., bounded on north by Illinois, Indiana, and Ohio, on east by West Virginia and Virginia, on south by Tennessee, and on west by Missouri. 3, record 5, English, - Kentucky
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
The State of Kentucky became the 15th state of the United States of America in 1792. 5, record 5, English, - Kentucky
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Nickname: Bluegrass State. 3, record 5, English, - Kentucky
Record number: 5, Textual support number: 3 OBS
Capital: Frankfort. Chief city: Louisville. Other city: Lexington. 6, record 5, English, - Kentucky
Record number: 5, Textual support number: 4 OBS
KY: The ISO two-letter code to be used only as post symbol in addresses or for data in rows or columns where the number of characters is restricted. 5, record 5, English, - Kentucky
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Record 5, Main entry term, French
- Kentucky
1, record 5, French, Kentucky
correct, masculine noun, United States
Record 5, Abbreviations, French
- Ky 2, record 5, French, Ky
correct, see observation, United States
Record 5, Synonyms, French
- KY 3, record 5, French, KY
correct, see observation, masculine noun, United States
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
État du Centre-Est des États-Unis, situé entre l'Ohio et les Appalaches, et limité au nord par l'Indiana et l'Ohio, au nord-est par la Virginie occidentale, au sud-est par la Virginie, au sud par le Tennessee, et à l'ouest par l'Illinois dont le sépare l'Ohio. 4, record 5, French, - Kentucky
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Histoire : Exploré au XVIIIe siècle par des Français et des Anglais, le territoire fut parcouru par Daniel Boone. Il fit partie de la Virginie avant de devenir en 1792 le 15e État de l’Union. Le Kentucky joua un grand rôle dans la guerre anglo-américaine de 1812-1814. 4, record 5, French, - Kentucky
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
L’État du Kentucky est devenu le 15e État des États-Unis d’Amérique en 1792. 5, record 5, French, - Kentucky
Record number: 5, Textual support number: 3 OBS
Ky : Lorsqu’une abréviation française se termine avec la dernière lettre du mot, on ne met pas de point abréviatif. 6, record 5, French, - Kentucky
Record number: 5, Textual support number: 4 OBS
Capitale : Frankfort. 4, record 5, French, - Kentucky
Record number: 5, Textual support number: 5 OBS
KY : Code ISO à deux lettres à n’utiliser que comme indicatif de la poste pour l’adressage ou dans les tableaux où les données figurent en colonnes et dans un nombre limité de caractères 5, record 5, French, - Kentucky
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2011-08-18
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Record 6, Main entry term, English
- Tennessee
1, record 6, English, Tennessee
correct, United States
Record 6, Abbreviations, English
- Tenn. 2, record 6, English, Tenn%2E
correct, United States
Record 6, Synonyms, English
- Volunteer State 3, record 6, English, Volunteer%20State
see observation, United States
- TN 4, record 6, English, TN
correct, see observation, United States
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Southeast central state of U.S.A., bounded on north by Kentucky and Virginia, on east by North Carolina, on south by Georgia, Alabama, and Mississippi, and on west by Arkansas and Missouri. 3, record 6, English, - Tennessee
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
The State of Tennessee became the 16th state of the United States of America in 1796. 5, record 6, English, - Tennessee
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Nickname: Volunteer State. 3, record 6, English, - Tennessee
Record number: 6, Textual support number: 3 OBS
Capital: Nashville. Chief city: Memphis. Other city: Knoxville. 6, record 6, English, - Tennessee
Record number: 6, Textual support number: 4 OBS
TN: The ISO two-letter code to be used only as post symbol in addresses or for data in rows or columns where the number of characters is restricted. 5, record 6, English, - Tennessee
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Record 6, Main entry term, French
- Tennessee
1, record 6, French, Tennessee
correct, masculine noun, United States
Record 6, Abbreviations, French
- Tenn. 2, record 6, French, Tenn%2E
correct, masculine noun, United States
Record 6, Synonyms, French
- TN 3, record 6, French, TN
correct, see observation, masculine noun, United States
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
État du Sud-Est des États-Unis, situé entre le fleuve Mississippi et les Appalaches, séparé de l’Arkansas par le fleuve Mississippi. 4, record 6, French, - Tennessee
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
L'État du Tennessee est devenu le 16e État des États-Unis d’Amérique en 1796. 5, record 6, French, - Tennessee
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Capitale : Nashville. 4, record 6, French, - Tennessee
Record number: 6, Textual support number: 3 OBS
TN : Code ISO à deux lettres à n’utiliser que comme indicatif de la poste pour l’adressage ou dans les tableaux où les données figurent en colonnes et dans un nombre limité de caractères 5, record 6, French, - Tennessee
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2010-02-24
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Renewable Energy
Record 7, Main entry term, English
- CASH process 1, record 7, English, CASH%20process
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- Canadian-American-Swedish-Hydrolysis process 1, record 7, English, Canadian%2DAmerican%2DSwedish%2DHydrolysis%20process
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
In 1980s, St. Lawrence Technologies Inc. (SLT, as a partner in the Bio-Hol joint venture) in Canada, collaborated with the Tennessee Valley Authority (TVA) in the USA and the Swedish Ethanol Development Foundation, developed a two stage hydrolysis process called the CASH process (Canada, America, Sweden Hydrolysis) at pilot plant scale for the conversion of wood feedstock to ethanol (O'Boyle et al., 1991). In the first stage of the process, TVA used the Sunds Defibrator to prehydrolyse pine wood chips under mildly acidic conditions. The pretreated material was then hydrolysed in the SLT plug flow reactor to convert cellulose to glucose. The yield of the conversion from cellulose to glucose exceeded 50%, which was close to the theoretical yield in dilute acid hydrolysis (Malester et al., 1992). [Source: ethanol project - Stlwkshp.en p. 1]. 1, record 7, English, - CASH%20process
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Énergies renouvelables
Record 7, Main entry term, French
- procédé CASH
1, record 7, French, proc%C3%A9d%C3%A9%20CASH
proposal, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- procédé d'hydrolyse canado-américain-suédois 1, record 7, French, proc%C3%A9d%C3%A9%20d%27hydrolyse%20canado%2Dam%C3%A9ricain%2Dsu%C3%A9dois
proposal, masculine noun
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Dans les années 1980, la société St. Lawrence Technologies Inc.(SLT, partenaire de la co-entreprise Bio-Hol), établie au Canada, a collaboré avec la Tennessee Valley Authority(TVA), aux États-Unis, et la Swedish Ethanol Development Foundation, afin de mettre au point un procédé d’hydrolyse en deux étapes, appelé procédé «CASH»(d’après le nom donné au procédé en anglais, soit Canada, America, Sweden Hydrolysis), applicable à l'échelle pilote pour la conversion des matières ligneuses en éthanol(O’Boyle et al., 1991). Dans la première partie du procédé, la TVA a utilisé la défibreuse Sunds pour pré-hydrolyser des copeaux de pin en milieu légèrement acide. La matière prétraitée passait ensuite dans un réacteur à écoulement piston SLT où la cellulose était hydrolysée en glucose. Le rendement de cette conversion dépassait 50 %, ce qui est proche du rendement théorique de l'hydrolyse à l'acide dilué(Malester et al., 1992). [Source : projet éthanol-Stlwkshp. fr p. 1]. 1, record 7, French, - proc%C3%A9d%C3%A9%20CASH
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Équivalents proposés par la faculté d’Agriculture (Université Laval). 2, record 7, French, - proc%C3%A9d%C3%A9%20CASH
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2006-02-27
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Hydrology and Hydrography
Record 8, Main entry term, English
- Tennessee Valley Authority
1, record 8, English, Tennessee%20Valley%20Authority
correct, United States
Record 8, Abbreviations, English
- TVA 2, record 8, English, TVA
correct, United States
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
A U.S. government agency established in 1933 to control floods, improve navigation, improve living standards of farmers, and produce electrical power along the Tennessee River and its tributaries. 3, record 8, English, - Tennessee%20Valley%20Authority
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
- Hydrologie et hydrographie
Record 8, Main entry term, French
- Tennessee Valley Authority
1, record 8, French, Tennessee%20Valley%20Authority
correct, feminine noun, United States
Record 8, Abbreviations, French
- TVA 2, record 8, French, TVA
correct, feminine noun, United States
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
Le Tennessee [la rivière Tennessee] doit ses hautes eaux d’hiver et de printemps aux pluies et neiges de la partie appalachienne de son bassin. Il aggravait l'irrégularité du régime de l'Ohio [la rivière Ohio] avant son aménagement entrepris au temps du New Deal par la Tennessee Valley Authority. La vallée a été transformée en un escalier de lacs par une trentaine de barrages, à la fois centrales et écluses qui produisent plus de 20 TWh et permettent à la navigation de remonter jusqu'à Knoxville [...]. 3, record 8, French, - Tennessee%20Valley%20Authority
Record 8, Key term(s)
- Commission de la vallée du Tennessee
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2006-02-27
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Record 9, Main entry term, English
- Tennessee River
1, record 9, English, Tennessee%20River
correct, United States
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
- Tennessee 2, record 9, English, Tennessee
correct, United States
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
The chief tributary (652 miles long) of the Ohio River, rising near Knoxville, Tennessee, and flowing first south, then north, through Alabama, Tennessee and Southwest Kentucky. 1, record 9, English, - Tennessee%20River
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Record 9, Main entry term, French
- rivière Tennessee
1, record 9, French, rivi%C3%A8re%20Tennessee
correct, see observation, feminine noun, United States
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- Tennessee 2, record 9, French, Tennessee
correct, see observation, masculine noun, United States
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Rivière des États-Unis, affluent de l’Ohio. 3, record 9, French, - rivi%C3%A8re%20Tennessee
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Les noms de rivières demeurent habituellement au féminin lorsque cités non accompagnés de leur générique. Par contre, l'usage tend à retenir le masculin pour les noms de rivières portant les noms d’États des États-Unis d’Amérique : la rivière Tennessee, mais «le Tennessee». 4, record 9, French, - rivi%C3%A8re%20Tennessee
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2005-12-14
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Quantum Statistics
- Computer Mathematics
Record 10, Main entry term, English
- random walk method
1, record 10, English, random%20walk%20method
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
- random walk process 2, record 10, English, random%20walk%20process
correct
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
In operations research, a variance reducing method of problem analysis in which experimentation with probablistic variables is traced to determine results of a significant nature. 3, record 10, English, - random%20walk%20method
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
[Method] used to site exploration holes [that were] used in the discovery of the Central Tennessee district situated in similar strata to, but 200 km distant from, the well-known East Tennessee district ... 4, record 10, English, - random%20walk%20method
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Statistique quantique
- Mathématiques informatiques
Record 10, Main entry term, French
- méthode de marche aléatoire
1, record 10, French, m%C3%A9thode%20de%20marche%20al%C3%A9atoire
correct, feminine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- méthode de marche au hasard 2, record 10, French, m%C3%A9thode%20de%20marche%20au%20hasard
correct, feminine noun
- méthode de positionnement aléatoire 3, record 10, French, m%C3%A9thode%20de%20positionnement%20al%C3%A9atoire
correct, feminine noun
- processus de marche aléatoire 4, record 10, French, processus%20de%20marche%20al%C3%A9atoire
correct, masculine noun
- processus de trajet aléatoire 4, record 10, French, processus%20de%20trajet%20al%C3%A9atoire
masculine noun
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
[Méthode] utilisée pour localiser les trous de forage qui ont mené à la découverte du district du Tennessee central dont les minéralisations sont contenues dans des strates semblables à celles du district bien connu de l'Est du Tennessee situé à 200 km de distance [...] 3, record 10, French, - m%C3%A9thode%20de%20marche%20al%C3%A9atoire
Record 10, Spanish
Record 10, Campo(s) temático(s)
- Estadística cuántica
- Matemáticas para computación
Record 10, Main entry term, Spanish
- método de sendas al azar
1, record 10, Spanish, m%C3%A9todo%20de%20sendas%20al%20azar
correct, masculine noun
Record 10, Abbreviations, Spanish
Record 10, Synonyms, Spanish
- método de sendas aleatorias 2, record 10, Spanish, m%C3%A9todo%20de%20sendas%20aleatorias
correct, masculine noun
Record 10, Textual support, Spanish
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Es una variación del sistema estadístico Monte Carlo, o método en que se desarrolla un problema para una solución probable. 1, record 10, Spanish, - m%C3%A9todo%20de%20sendas%20al%20azar
Record 11 - internal organization data 2005-03-21
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Geological and Other Scientific Names
Record 11, Main entry term, English
- Elmwood mine
1, record 11, English, Elmwood%20mine
correct, see observation, regional, United States
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Central Tennessee district. 1, record 11, English, - Elmwood%20mine
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Noms géologiques ou scientifiques
Record 11, Main entry term, French
- mine Elmwood
1, record 11, French, mine%20Elmwood
correct, see observation, feminine noun, regional, United States
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
district du Tennessee central. 1, record 11, French, - mine%20Elmwood
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2005-03-21
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Geological and Other Scientific Names
Record 12, Main entry term, English
- Sweetwater district
1, record 12, English, Sweetwater%20district
correct, see observation, regional, United States
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Tennessee Sweetwater F-Ba(Pb-Zn) district. 1, record 12, English, - Sweetwater%20district
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Noms géologiques ou scientifiques
Record 12, Main entry term, French
- district de Sweetwater
1, record 12, French, district%20de%20Sweetwater
correct, see observation, masculine noun, regional, United States
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
district à F-Ba(Pb-Zn) de Sweetwater au Tennessee. 1, record 12, French, - district%20de%20Sweetwater
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 2005-03-20
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Geological and Other Scientific Names
Record 13, Main entry term, English
- Jefferson City mine
1, record 13, English, Jefferson%20City%20mine
correct, see observation, regional, United States
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
East Tennessee district. 1, record 13, English, - Jefferson%20City%20mine
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Noms géologiques ou scientifiques
Record 13, Main entry term, French
- mine Jefferson City
1, record 13, French, mine%20Jefferson%20City
correct, see observation, feminine noun, regional, United States
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
district de l'Est du Tennessee. 1, record 13, French, - mine%20Jefferson%20City
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 2005-03-19
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Geological and Other Scientific Names
Record 14, Main entry term, English
- East Tennessee district
1, record 14, English, East%20Tennessee%20district
correct, United States
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
East Tennessee MVT [Mississippi Valley-type] district. 1, record 14, English, - East%20Tennessee%20district
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Noms géologiques ou scientifiques
Record 14, Main entry term, French
- district de l'Est du Tennessee
1, record 14, French, district%20de%20l%27Est%20du%20Tennessee
correct, masculine noun, United States
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
District à minéralisations de type Mississippi-Valley de l'Est du Tennessee. 1, record 14, French, - district%20de%20l%27Est%20du%20Tennessee
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 2004-12-08
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Record 15, Main entry term, English
- Deep South
1, record 15, English, Deep%20South
correct, United States
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
- Dixie 1, record 15, English, Dixie
correct, United States
Record 15, Textual support, English
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Record 15, Main entry term, French
- États du Sud
1, record 15, French, %C3%89tats%20du%20Sud
masculine noun, plural, United States
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
- Grand-Sud 1, record 15, French, Grand%2DSud
masculine noun, United States
- Vieux-Sud 1, record 15, French, Vieux%2DSud
masculine noun, United States
- Extrême-Sud 1, record 15, French, Extr%C3%AAme%2DSud
masculine noun, United States
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Région du sud-est des États-Unis, qui englobe l'Alabama, la Louisiane, la Géorgie, le Mississippi, les Carolines, et en tout ou en partie, les états voisins : la Floride, la Virginie, le Tennessee, l'Arkansas et le Texas. 1, record 15, French, - %C3%89tats%20du%20Sud
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 1999-04-14
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Metals Mining
- Petrography
Record 16, Main entry term, English
- horse
1, record 16, English, horse
correct
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 DEF
A ridge of limestone rising from beneath residual phosphate deposits in Tennessee. 1, record 16, English, - horse
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Mines métalliques
- Pétrographie
Record 16, Main entry term, French
- nerf
1, record 16, French, nerf
masculine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 DEF
Arête de calcaire s’élevant de dessous des gisements résiduels de phosphate dans le Tennessee. 1, record 16, French, - nerf
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 1999-01-29
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
Record 17, Main entry term, English
- Atlantic Bridges Foundation
1, record 17, English, Atlantic%20Bridges%20Foundation
correct, United States
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
An independent organization established in Nashville, Tennessee. 1, record 17, English, - Atlantic%20Bridges%20Foundation
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
Record 17, Main entry term, French
- Atlantic Bridges Foundation
1, record 17, French, Atlantic%20Bridges%20Foundation
correct, feminine noun, United States
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Organisme indépendant établi à Nashville(Tennessee). 1, record 17, French, - Atlantic%20Bridges%20Foundation
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 1998-03-24
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Phraseology
Record 18, Main entry term, English
- quickstep
1, record 18, English, quickstep
correct
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
- Tennessee quick-step 1, record 18, English, Tennessee%20quick%2Dstep
- Virginia quickstep 1, record 18, English, Virginia%20quickstep
Record 18, Textual support, English
Record 18, Key term(s)
- Montezuma's revenge
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Phraséologie
Record 18, Main entry term, French
- diarrhée
1, record 18, French, diarrh%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
- courante 1, record 18, French, courante
correct, feminine noun
- chiasse 2, record 18, French, chiasse
correct, feminine noun
Record 18, Textual support, French
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
La «courante»(L'origine de ce mot d’argot remonte à l'époque de la guerre civile où les soldats du Nord, pendant leurs campagnes, l'appelaient Tennessee quick-step ou Virginia quickstep). 1, record 18, French, - diarrh%C3%A9e
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 1997-06-02
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Courts
Record 19, Main entry term, English
- National Center for State Courts
1, record 19, English, National%20Center%20for%20State%20Courts
correct, United States
Record 19, Abbreviations, English
- NCSC 2, record 19, English, NCSC
correct, United States
Record 19, Synonyms, English
Record 19, Textual support, English
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Organization established in Nashville, Tennessee. 1, record 19, English, - National%20Center%20for%20State%20Courts
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
- Tribunaux
Record 19, Main entry term, French
- National Center for State Courts
1, record 19, French, National%20Center%20for%20State%20Courts
correct, United States
Record 19, Abbreviations, French
- NCSC 2, record 19, French, NCSC
correct, United States
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Organisme établi à Nashville,(Tennessee). 1, record 19, French, - National%20Center%20for%20State%20Courts
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 1997-05-21
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Renewable Energy
Record 20, Main entry term, English
- Swedish Ethanol Development Foundation 1, record 20, English, Swedish%20Ethanol%20Development%20Foundation
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
Record 20, Textual support, English
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
In 1980s, St. Lawrence Technologies Inc. (SLT, as a partner in the Bio-Hol joint venture) in Canada, collaborated with the Tennessee Valley Authority (TVA) in the USA and the Swedish Ethanol Development Foundation, developed a two stage hydrolysis process called the CASH process (Canada, America, Sweden Hydrolysis) at pilot plant scale for the conversion of wood feedstock to ethanol (O'Boyle et al., 1991). [Source: ethanol project - Stlwkshp.en p. 2]. 1, record 20, English, - Swedish%20Ethanol%20Development%20Foundation
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Énergies renouvelables
Record 20, Main entry term, French
- Swedish Ethanol Development Foundation 1, record 20, French, Swedish%20Ethanol%20Development%20Foundation
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Dans les années 1980, la société St. Lawrence Technologies Inc.(SLT, partenaire de la co-entreprise Bio-Hol), établie au Canada, a collaboré avec la Tennessee Valley Authority(TVA), aux États-Unis, et la Swedish Ethanol Development Foundation, afin de mettre au point un procédé d’hydrolyse en deux étapes, appelé procédé «CASH»(d’après le nom donné au procédé en anglais, soit Canada, America, Sweden Hydrolysis), applicable à l'échelle pilote pour la conversion des matières ligneuses en éthanol(O’Boyle et al., 1991). [Source : projet éthanol-Stlwkshp. fr p. 2]. 1, record 20, French, - Swedish%20Ethanol%20Development%20Foundation
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 1996-09-26
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Record 21, Main entry term, English
- Nashville
1, record 21, English, Nashville
correct, United States
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
Record 21, Textual support, English
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
State capital of Tennessee, U.S.A. City 220 miles northeast of Memphis on Cumberland River in the fertile bluegrass region. 2, record 21, English, - Nashville
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Record 21, Main entry term, French
- Nashville
1, record 21, French, Nashville
correct, United States
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
Record 21, Textual support, French
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Ville des États-Unis, dans le centre nord de l'État de Tennessee, dont elle est la capitale. 2, record 21, French, - Nashville
Record 21, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 1995-02-14
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Music (General)
- Popular Music
Record 22, Main entry term, English
- country music
1, record 22, English, country%20music
correct
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
- hillbilly music 1, record 22, English, hillbilly%20music
correct
- country 2, record 22, English, country
Record 22, Textual support, English
Record number: 22, Textual support number: 1 DEF
any music deriving from or imitating folk style or the style of the western cowboy esp. as exploited commercially. 1, record 22, English, - country%20music
Record 22, Key term(s)
- hillbilly
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Musique (Généralités)
- Musique populaire
Record 22, Main entry term, French
- musique country
1, record 22, French, musique%20country
correct, feminine noun
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
- country music 1, record 22, French, country%20music
correct, feminine noun
- country 1, record 22, French, country
correct, see observation
- musique hillbilly 1, record 22, French, musique%20hillbilly
correct, feminine noun
- hillbilly 1, record 22, French, hillbilly
correct, see observation
Record 22, Textual support, French
Record number: 22, Textual support number: 1 CONT
Country [...] Style de musique populaire propre à la population blanche du sud-est des États-Unis. 1, record 22, French, - musique%20country
Record number: 22, Textual support number: 2 CONT
hillbilly(musique), musique jouée, entre les deux guerres, par les petits Blancs miséreux des collines des États du sud des États-Unis(Tennessee, Kentucky, Virginie). [...] Le terme de «hillbilly», en raison de sa consonance trop campagnarde, fut [...] [ensuite] remplacé par celui de «country and western», puis simplement «country». 1, record 22, French, - musique%20country
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Le «country» est une formule musicale établie par le CRTC désignant un genre de musique qu’une station de radio est autorisée à diffuser. 2, record 22, French, - musique%20country
Record 22, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 1993-02-08
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Geochemistry
- Mineralogy
Record 23, Main entry term, English
- mineral-bearing solution
1, record 23, English, mineral%2Dbearing%20solution
correct
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
Record 23, Textual support, English
Record 23, Key term(s)
- mineralized solution
- mineralised solution
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Géochimie
- Minéralogie
Record 23, Main entry term, French
- solution minéralisée
1, record 23, French, solution%20min%C3%A9ralis%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 23, Abbreviations, French
Record 23, Synonyms, French
Record 23, Textual support, French
Record number: 23, Textual support number: 1 CONT
Les inclusions fluides dans la fluorite du district à Ba-F de l'Est Tennessee, indiquent que les solutions minéralisées étaient chlorurées sodo-potassiques avec une salinité de 16 % de NaCl [...] 1, record 23, French, - solution%20min%C3%A9ralis%C3%A9e
Record 23, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Record 24 - internal organization data 1985-08-12
Record 24, English
Record 24, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Energy Transformation
Record 24, Main entry term, English
- Annual Cycle Energy System 1, record 24, English, Annual%20Cycle%20Energy%20System
Record 24, Abbreviations, English
Record 24, Synonyms, English
Record 24, Textual support, English
Record 24, French
Record 24, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Transformation de l'énergie
Record 24, Main entry term, French
- Annual Cycle Energy System 1, record 24, French, Annual%20Cycle%20Energy%20System
Record 24, Abbreviations, French
Record 24, Synonyms, French
Record 24, Textual support, French
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Système de stockage à long terme en élaboration à Oak Ridges, Tennessee, [qui](...) utilise une pompe de chaleur en combinaison avec un très grand réservoir accumulant de l'eau ou de la glace. La pompe de chaleur échange de la chaleur avec ce réservoir selon un rythme saisonnier. 1, record 24, French, - Annual%20Cycle%20Energy%20System
Record 24, Spanish
Record 24, Textual support, Spanish
Record 25 - internal organization data 1978-01-18
Record 25, English
Record 25, Subject field(s)
- Geology
- Chemical Engineering
Record 25, Main entry term, English
- brown rock
1, record 25, English, brown%20rock
correct
Record 25, Abbreviations, English
Record 25, Synonyms, English
Record 25, Textual support, English
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
A term used in Tennessee for dark (brown to black) phosphorite resulting from the weathering of phosphatic limestone. 2, record 25, English, - brown%20rock
Record number: 25, Textual support number: 2 OBS
A type of phosphate rock resulting from the weathering of phosphatic limestones. Found in Tennessee, and used as raw material for fertilizer. 3, record 25, English, - brown%20rock
Record 25, French
Record 25, Domaine(s)
- Géologie
- Génie chimique
Record 25, Main entry term, French
- roche brune
1, record 25, French, roche%20brune
correct
Record 25, Abbreviations, French
Record 25, Synonyms, French
Record 25, Textual support, French
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Les "roches brunes", dues à l'altération de calcaires phosphatés ordoviciens, existent dans un ovale irrégulier entourant la ville de Columbia, ovale de 80 kilomètres de largeur et traversant tout le Tennessee. On les trouve sur la surface irrégulière et corrodée du calcaire; elles atteignent quelques mètres d’épaisseur et ont un recouvrement stérile d’épaisseur analogue. 1, record 25, French, - roche%20brune
Record 25, Spanish
Record 25, Textual support, Spanish
Record 26 - internal organization data 1978-01-18
Record 26, English
Record 26, Subject field(s)
- Chemical Engineering
- Geology
Record 26, Main entry term, English
- blue-rock phosphate
1, record 26, English, blue%2Drock%20phosphate
correct
Record 26, Abbreviations, English
Record 26, Synonyms, English
Record 26, Textual support, English
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
A term used for the Ordovician, bedded, bluish-gray phosphates of Tennessee. 2, record 26, English, - blue%2Drock%20phosphate
Record number: 26, Textual support number: 2 OBS
The hard, bluish-gray, Ordovician bedded phosphates of central Tennessee. 3, record 26, English, - blue%2Drock%20phosphate
Record 26, French
Record 26, Domaine(s)
- Génie chimique
- Géologie
Record 26, Main entry term, French
- roche bleue
1, record 26, French, roche%20bleue
correct, feminine noun
Record 26, Abbreviations, French
Record 26, Synonyms, French
Record 26, Textual support, French
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
Les «roches bleues» sont des couches ou des lentilles de calcaires phosphatés, intercalées dans des grès du Dévonien supérieur ou du Mississippien inférieur. Elles sont exploitées dans le centre de l'État [du Tennessee], où elles ont l'aspect d’un conglomérat oolithique. L'épaisseur atteint un peu plus de 1 mètre. 1, record 26, French, - roche%20bleue
Record 26, Spanish
Record 26, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: