TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TENSION CLAQUAGE AVALANCHE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2024-02-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Electrical Engineering
Record 1, Main entry term, English
- controlled avalanche rectifier 1, record 1, English, controlled%20avalanche%20rectifier
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Électrotechnique
Record 1, Main entry term, French
- redresseur protégé par avalanche
1, record 1, French, redresseur%20prot%C3%A9g%C3%A9%20par%20avalanche
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Redresseur à semi-conducteur mis à l'abri d’un claquage par le déclenchement d’une avalanche sous une tension inférieure à celle qui produirait le claquage. Le phénomène de l'avalanche consiste en ceci : un atome placé dans un champ électrique perd quelques-uns de ses électrons périphériques dès que la tension dépasse une certaine valeur. Il se crée ainsi un courant électrique qui provoque à son tour l'arrachement d’autres électrons. Ce phénomène a une allure exponentielle et acquiert donc une grande ampleur pour une faible variation de tension(voir fig. : la courbe de l'intensité en fonction de la tension est presque «verticale»). Pour faire image, on l'a comparé à une avalanche. Dans un semi-conducteur, on déplace la tension d’avalanche en dosant convenablement les atomes des diverses espèces qui constituent le semi-conducteur. On choisit alors cette tension inférieure à la tension de claquage. 1, record 1, French, - redresseur%20prot%C3%A9g%C3%A9%20par%20avalanche
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L’expression «redresseur autoprotégé» a été envisagée, mais elle semble incomplète, car il existe d’autres procédés que l’avalanche pour protéger un redresseur contre le claquage. 1, record 1, French, - redresseur%20prot%C3%A9g%C3%A9%20par%20avalanche
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-05-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Semiconductors (Electronics)
Record 2, Main entry term, English
- avalanche voltage
1, record 2, English, avalanche%20voltage
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The reverse voltage at which avalanche breakdown occurs. 2, record 2, English, - avalanche%20voltage
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Semi-conducteurs (Électronique)
Record 2, Main entry term, French
- tension d'avalanche
1, record 2, French, tension%20d%27avalanche
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Tension inverse dont l'application provoque le claquage par avalanche. 1, record 2, French, - tension%20d%27avalanche
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Semiconductores (Electrónica)
Record 2, Main entry term, Spanish
- tensión de avalancha
1, record 2, Spanish, tensi%C3%B3n%20de%20avalancha
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-07-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Semiconductors (Electronics)
Record 3, Main entry term, English
- avalanche breakdown voltage
1, record 3, English, avalanche%20breakdown%20voltage
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Semi-conducteurs (Électronique)
Record 3, Main entry term, French
- tension de claquage par avalanche
1, record 3, French, tension%20de%20claquage%20par%20avalanche
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- tension de rupture en avalanche 2, record 3, French, tension%20de%20rupture%20en%20avalanche
correct, feminine noun
- tension d'amorçage d'avalanche 3, record 3, French, tension%20d%27amor%C3%A7age%20d%27avalanche
feminine noun
- tension du point d'avalanche 3, record 3, French, tension%20du%20point%20d%27avalanche
feminine noun
- tension d'emballement 3, record 3, French, tension%20d%27emballement
feminine noun
- tension d'ionisation en chaîne 3, record 3, French, tension%20d%27ionisation%20en%20cha%C3%AEne
feminine noun
- tension d'ionisation cumulative 3, record 3, French, tension%20d%27ionisation%20cumulative
feminine noun
- tension d'avalanche 4, record 3, French, tension%20d%27avalanche
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Tension électrique à partir de laquelle un claquage par avalanche se produit dans une jonction PN. 4, record 3, French, - tension%20de%20claquage%20par%20avalanche
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Voir claquage par avalanche. 1, record 3, French, - tension%20de%20claquage%20par%20avalanche
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: