TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TIGE INDICATRICE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2007-04-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Security Devices
- Extinguishing Agents
- Guns (Land Forces)
- Armour
Record 1, Main entry term, English
- indicator pin
1, record 1, English, indicator%20pin
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Do not fire the main gun if the red indicator pin is not visible. 2, record 1, English, - indicator%20pin
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
indicator pin: Applies to the Leopard. 3, record 1, English, - indicator%20pin
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Dispositifs de sécurité
- Agents extincteurs
- Canons (Forces terrestres)
- Arme blindée
Record 1, Main entry term, French
- tige indicatrice
1, record 1, French, tige%20indicatrice
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
tige indicatrice : S’ applique au Leopard. 2, record 1, French, - tige%20indicatrice
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-04-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Safety Devices (Mechanical Components)
- Suspension (Mechanical Components)
- Aeroindustry
Record 2, Main entry term, English
- indicating rod
1, record 2, English, indicating%20rod
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... an indicating rod slidably received in a bore extending longitudinally ... 2, record 2, English, - indicating%20rod
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organes de sécurité (Composants mécaniques)
- Suspension (Composants mécaniques)
- Constructions aéronautiques
Record 2, Main entry term, French
- tige indicatrice
1, record 2, French, tige%20indicatrice
correct, feminine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
tige indicatrice : terme uniformisé par le Comité d’uniformisation de la terminologie aéronautique(CUTA)-Opérations aériennes. 2, record 2, French, - tige%20indicatrice
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: