TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

TRANSGRESSION MARINE [8 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2010-02-09

English

Subject field(s)
  • Archaeology

French

Domaine(s)
  • Archéologie
OBS

Transgression marine du dernier interglaciaire.

Spanish

Save record 1

Record 2 2005-08-02

English

Subject field(s)
  • Oceanography
  • Hydrology and Hydrography
DEF

The spread of the sea over land areas; ...

CONT

... a marine transgression, the Big Sea, which followed the ice during deglaciation ...

OBS

As opposed to "regression."

French

Domaine(s)
  • Océanographie
  • Hydrologie et hydrographie
DEF

Mouvement de la mer qui déborde sur les aires continentales avoisinantes ou sur les bords des géo-synclinaux (mouvements épirogéniques ou variations du niveau de la mer).

CONT

Transgressions et régressions. - Au cours des temps géologiques, en chaque point des continents, ou du moins de leurs bordures, se sont succédé des alternances, répétées vingt fois et plus, d’invasions marines, ou transgressions, et de retraits, ou régressions; [...]

CONT

La disposition des couches permet [...] de déceler le recul ou l’avance de la mer : transgressions ou régressions [...]

CONT

Transgression marine consécutive à la déglaciation [...]

OBS

[...] différente de la submersion.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Oceanografía
  • Hidrología e hidrografía
DEF

Avance del mar sobre los continentes.

Save record 2

Record 3 2005-02-16

English

Subject field(s)
  • Geomorphology and Geomorphogeny
  • Chronology

French

Domaine(s)
  • Géomorphologie et géomorphogénie
  • Chronologie
CONT

Terrasse ancienne du Riss.

OBS

Terrasses planes d’alluvions anciennes mal drainées à boulbènes [...] Les boulbènes sont ici, particulièrement marquées [...] Alluvions anciennes du Würm [et] du Riss [...]

OBS

terrasses : Alluvions laissées par une transgression marine ou un fleuve. Terrasses formées par d’anciens champs cultivés(Lynchets).

Spanish

Save record 3

Record 4 1999-07-28

English

Subject field(s)
  • Geological and Other Scientific Names
OBS

A same designation could refer to a geographic or a geologic entity, sometimes with a slight variant in spelling or writing. It is important to distinguish one from the other and write each correctly according to the given context.

OBS

A few cobbles from the main part of the island occur along the east side of Trinity Bay at about 20-to-25-foot elevation and hence close to the marine limit; this suggests that the main island ice remained active after considerable recession of the Avalon ice cap and as the sea encroached on the present shores of Avalon Peninsula.

French

Domaine(s)
  • Noms géologiques ou scientifiques
OBS

La règle concernant la majuscule au générique d’un nom géologique demeure imprécise. Habituellement, les noms de divisions stratigraphiques portent la majuscule et les entités de moindre importance n’en portent pas.

OBS

Une même désignation peut se référer à une entité géographique et à une entité géologique, parfois avec une légère variante. Il importe de bien distinguer l’une de l’autre et d’utiliser la graphie correcte selon le contexte.

OBS

Du côté est de la baie de la Trinité, quelques blocs erratiques originaires de la partie principale de l'île se trouvent à une altitude entre 20 et 25 pieds, et sont très proches de la limite maximale de la transgression marine, ce qui fait supposer que la nappe de glace de la partie principale de l'île était active après un recul considérable de la calotte glaciaire d’Avalon et de la submersion marine des grèves actuelles de la presqu'île Avalon.

Spanish

Save record 4

Record 5 1999-07-19

English

Subject field(s)
  • Geological and Other Scientific Names
OBS

A same designation could refer to a geographic or a geologic entity, sometimes with a slight variant in spelling or writing. It is important to distinguish one from the other and write each correctly according to the given context.

OBS

... "late" ice prevented marine waters from entering the Truro lowland, and also prevented development of higher-level strandlines near Advocate Harbour [Mainland Nova Scotia].

French

Domaine(s)
  • Noms géologiques ou scientifiques
OBS

La règle concernant la majuscule au générique d’un nom géologique demeure imprécise. Habituellement, les noms de divisions stratigraphiques portent la majuscule et les entités de moindre importance n’en portent pas.

OBS

Une même désignation peut se référer à une entité géographique et à une entité géologique, parfois avec une légère variante. Il importe de bien distinguer l’une de l’autre et d’utiliser la graphie correcte selon le contexte.

OBS

[...] des glaces plus «récentes» ont formé un barrage à la transgression marine des basses-terres de Truro et à la formation de lignes de rivage à des niveaux plus élevés, dans la région d’Advocate Harbour.

Spanish

Save record 5

Record 6 1999-07-19

English

Subject field(s)
  • Geological and Other Scientific Names
OBS

A same designation could refer to a geographic or a geologic entity, sometimes with a slight variant in spelling or writing. It is important to distinguish one from the other and write each correctly according to the given context.

OBS

H.L. Cameron reported limited marine overlap in Aspy Bay on northern Cape Breton, and along the southeast coast, but also preglacial lakes in several valleys in-filled to about 250 feet.

French

Domaine(s)
  • Noms géologiques ou scientifiques
OBS

La règle concernant la majuscule au générique d’un nom géologique demeure imprécise. Habituellement, les noms de divisions stratigraphiques portent la majuscule et les entités de moindre importance n’en portent pas.

OBS

Une même désignation peut se référer à une entité géographique et à une entité géologique, parfois avec une légère variante. Il importe de bien distinguer l’une de l’autre et d’utiliser la graphie correcte selon le contexte.

OBS

H. L. Cameron a mentionné une transgression marine restreinte dans la baie Aspy, dans la partie septentrionale, et le long de la côte sud-est de l'île du Cap-Breton, mais également des lacs proglaciaires dans plusieurs vallées comblées, jusqu'à environ 250 pieds.

Spanish

Save record 6

Record 7 1983-01-17

English

Subject field(s)
  • Paleontology

French

Domaine(s)
  • Paléontologie
OBS

Transgression marine du grand interglaciaire.

Spanish

Save record 7

Record 8 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Geology

French

Domaine(s)
  • Géologie
OBS

transgression marine(11) p. 365

Spanish

Save record 8

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: