TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

TRANSITION ENERGETIQUE [7 records]

Record 1 2024-11-04

English

Subject field(s)
  • Titles of NATO Committees
  • Crude Oil and Petroleum Products
OBS

The OEC is responsible for the strategic and policy direction, planning guidance and general coordination of activities covering the full spectrum of operational energy issues, including related efforts to address the global energy transition.

OBS

Operational Energy Committee; OEC: designations to be used by NATO.

French

Domaine(s)
  • Titres des comités de l'OTAN
  • Pétroles bruts et dérivés
OBS

Le Comité de l'énergie opérationnelle [...] est responsable des orientations générales et stratégiques, des directives de planification et de la coordination générale des activités relatives aux aspects énergétiques des opérations, notamment dans le contexte de la transition énergétique mondiale.

OBS

Comité de l’énergie opérationnelle : désignation d’usage obligatoire à l’OTAN.

Spanish

Save record 1

Record 2 2023-07-18

English

Subject field(s)
  • Economic Fluctuations
  • Environmental Economics
DEF

A sharp rise in the price of materials used in the creation of renewable technologies.

French

Domaine(s)
  • Fluctuations économiques
  • Économie environnementale
CONT

[Les fabricants] doivent composer désormais avec un autre facteur : la «greenflation», l'écoflation ou l'inflation verte. Il s’agit de la hausse des prix provoquée par la transition énergétique et les nouvelles taxes sur les émissions de carbone.

Spanish

Save record 2

Record 3 2006-01-18

English

Subject field(s)
  • Environmental Economics
  • Environmental Management
CONT

If large segments of society are willing to make these changes, we can expect an early transition to more energy-efficient, technologically innovative, and environmentally sustainable societies.

French

Domaine(s)
  • Économie environnementale
  • Gestion environnementale
CONT

Si de larges parties de la société veulent réaliser ces changements, une rapide transition vers des sociétés affichant un rendement énergétique plus élevé, novatrices sur le plan technologique, et durables sur le plan de l'environnement, est envisageable.

Spanish

Save record 3

Record 4 2006-01-18

English

Subject field(s)
  • Environmental Management
  • Environmental Economics
CONT

If large segments of society are willing to make these changes, we can expect an early transition to more energy-efficient, technologically innovative, and environmentally sustainable societies.

French

Domaine(s)
  • Gestion environnementale
  • Économie environnementale
CONT

Si de larges parties de la société veulent réaliser ces changements, une rapide transition vers des sociétés affichant un rendement énergétique plus élevé, novatrices sur le plan technologique, et durables sur le plan de l'environnement, est envisageable.

Spanish

Save record 4

Record 5 1992-03-26

English

Subject field(s)
  • Atomic Physics
DEF

Transition of a nucleus from an isomeric (metastable) state to a lower energy state, usually to the ground state of the nucleus, accompanied by emission of gamma radiation.

OBS

Term standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Physique atomique
DEF

Transition d’un noyau d’un état isomérique(métastable) vers un état de niveau énergétique inférieur, habituellement l'état fondamental du noyau, accompagnée d’une émission de rayonnement gamma.

OBS

Terme normalisé par l’ISO.

Spanish

Save record 5

Record 6 1989-12-19

English

Subject field(s)
  • Biological Sciences
CONT

When molecules A and B react to give a product A-B, the reaction passes through a transition state A-B in which chemical bonds are being made and broken. The transition state is the most unstable species on the reaction pathway, and catalysis is achieved by stabilizing this state.

French

Domaine(s)
  • Sciences biologiques
CONT

Une réaction chimique telle que A-> P se produit lorsqu'une certaine proportion de la population des molécules A possède à un certain moment suffisamment d’énergie pour atteindre un état activé, appelé état de transition, où la probabilité de créer ou de détruire une liaison chimique pour former le produit P est très grande. Cet état de transition et au sommet de la barrière énergétique séparant les réactifs des produits. La vitesse d’une réaction chimique déterminée est proportionnelle à la concentration des molécules ayant atteint cet état de transition.

Spanish

Save record 6

Record 7 1980-02-22

English

Subject field(s)
  • Atomic Physics
DEF

The change of a quantum-mechanical system from one energy state to another.

French

Domaine(s)
  • Physique atomique
DEF

Passage d’un système d’un état énergétique à un autre. Pour un système nucléaire, la transition nucléaire peut être une transformation nucléaire ou un changement d’état énergétique par émission ou absorption d’un photon, d’un électron orbital ou d’une paire électron-positon.

Spanish

Save record 7

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: