TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TURBINE CYLINDRIQUE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2007-07-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aircraft Propulsion Systems
Record 1, Main entry term, English
- finger valve 1, record 1, English, finger%20valve
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The spacer plate supports the finger valve during operation of the augmentor to allow excess fuel to drain out of the combustion chamber duct. 1, record 1, English, - finger%20valve
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Propulsion des aéronefs
Record 1, Main entry term, French
- purgeur de chambre
1, record 1, French, purgeur%20de%20chambre
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Chambre de combustion. Du type annulaire, elle est située entre son carter d’entrée et la turbine. Elle est constituée par :-un carter cylindrique ou enveloppe extérieure,-un mélangeur extérieur,-un mélangeur intérieur,-un purgeur de chambre, situé à la partie inférieure du carter. 1, record 1, French, - purgeur%20de%20chambre
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-03-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Equipment (Oil and Natural Gas Extraction)
Record 2, Main entry term, English
- bent sub
1, record 2, English, bent%20sub
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- angle sub 2, record 2, English, angle%20sub
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A short cylindrical device installed in the drill stem between the bottommost drill collar and a downhole mud motor. 3, record 2, English, - bent%20sub
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The bent sub, or angle sub, is a short piece of drill collar on which the axis of the pin is at an angle relative to the axis of the box. 4, record 2, English, - bent%20sub
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The purpose of the bent sub is to deflect the mud motor off vertical to drill a directional hole. 3, record 2, English, - bent%20sub
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Outillage (Extraction du pétrole et du gaz)
Record 2, Main entry term, French
- raccord coudé
1, record 2, French, raccord%20coud%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Pour exécuter des forages déviés, ou emploie le sifflet déviateur(pièce cylindrique taillée en biseau), l'outil à genouillère et surtout; désormais, la turbine de forage montée avec sabot déviateur ou raccord coudé. 2, record 2, French, - raccord%20coud%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-05-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Civil Engineering
- Water Treatment (Water Supply)
Record 3, Main entry term, English
- simple surge tank
1, record 3, English, simple%20surge%20tank
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- elementary surge tank 2, record 3, English, elementary%20surge%20tank
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A surge tank without a restricted orifice to create a head differential between the conduit and the tank. 3, record 3, English, - simple%20surge%20tank
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Génie civil
- Traitement des eaux
Record 3, Main entry term, French
- cheminée d'équilibre simple
1, record 3, French, chemin%C3%A9e%20d%27%C3%A9quilibre%20simple
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Cheminée d’équilibre constituée seulement par un puits cylindrique et vertical relié à la conduite forcée et placé le plus près possible des robinets de garde de la turbine pour réduire la longueur de la conduite forcée et la protéger contre les coups de bélier. 1, record 3, French, - chemin%C3%A9e%20d%27%C3%A9quilibre%20simple
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: