TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TUYAU EVACUATION POUSSIERES [1 record]
Record 1 - internal organization data 2005-07-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Wastewater Treatment
- Geothermal Energy
Record 1, Main entry term, English
- coaxial swirl separator 1, record 1, English, coaxial%20swirl%20separator
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In dry fields steam may contain a quantity of grit or dust, which is usually removed by means of a coaxial swirl separator in the steam take-off pipe ... 1, record 1, English, - coaxial%20swirl%20separator
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
separator: An instrument or appliance for separating. 2, record 1, English, - coaxial%20swirl%20separator
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
coaxial: Having a common axis. 2, record 1, English, - coaxial%20swirl%20separator
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traitement des eaux usées
- Énergie géothermique
Record 1, Main entry term, French
- séparateur coaxial à brassage
1, record 1, French, s%C3%A9parateur%20coaxial%20%C3%A0%20brassage
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans les champs secs, la vapeur peut renfermer une certaine quantité de particules abrasives et de poussières, elles sont généralement éliminées au moyen d’un séparateur coaxial à brassage dans le tuyau d’évacuation de vapeur. 1, record 1, French, - s%C3%A9parateur%20coaxial%20%C3%A0%20brassage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
séparateur : Appareil destiné à séparer les composants d’un mélange. 2, record 1, French, - s%C3%A9parateur%20coaxial%20%C3%A0%20brassage
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
coaxial : Qui a le même axe qu’un autre objet. 2, record 1, French, - s%C3%A9parateur%20coaxial%20%C3%A0%20brassage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


