TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TYPE STRATIFICATION [3 records]
Record 1 - internal organization data 2011-08-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Tectonics
Record 1, Main entry term, English
- tabular crossbedding
1, record 1, English, tabular%20crossbedding
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- tabular cross-bedding 2, record 1, English, tabular%20cross%2Dbedding
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A crossbedding in which the cross-bedded units are bounded by a flat base and flat top forming a tabular body. 1, record 1, English, - tabular%20crossbedding
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
tabular cross-bedding: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 1, record 1, English, - tabular%20crossbedding
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tectonique
Record 1, Main entry term, French
- stratification entrecroisée tabulaire
1, record 1, French, stratification%20entrecrois%C3%A9e%20tabulaire
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- stratification oblique tabulaire 2, record 1, French, stratification%20oblique%20tabulaire
correct, feminine noun
- stratification entrecroisée de type tabulaire 3, record 1, French, stratification%20entrecrois%C3%A9e%20de%20type%20tabulaire
correct, feminine noun
- stratification oblique de type tabulaire 4, record 1, French, stratification%20oblique%20de%20type%20tabulaire
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Stratification entrecroisée tabulaire. [...] La forme la plus répandue de stratification entrecroisée est la forme tabulaire; le banc présentant des lits obliques est limité dessus et dessous par un litage horizontal. 1, record 1, French, - stratification%20entrecrois%C3%A9e%20tabulaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
stratification oblique de type tabulaire : terme en usage à Ressources naturelles Canada-Secteur des sciences de la Terre. 3, record 1, French, - stratification%20entrecrois%C3%A9e%20tabulaire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-10-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Metals Mining
Record 2, Main entry term, English
- turbulent plume
1, record 2, English, turbulent%20plume
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
This model [for reef-type deposits in which magma mixing was considered as the fundamental process for enrichment], and subsequent refinements, are summarized as follows ...: a large, density-stratified magma chamber with cumulus layers forming at the base is injected by a new pulse of hot, primitive magma as a turbulent plume ... 1, record 2, English, - turbulent%20plume
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mines métalliques
Record 2, Main entry term, French
- panache turbulent
1, record 2, French, panache%20turbulent
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Ce modèle [de formation des gîtes de type horizon minéralisé qui fait appel au mélange de magmas comme processus fondamental d’enrichissement en ÉGP] et ses perfectionnements ultérieurs se résument comme suit [...] : dans une vaste chambre magmatique dans laquelle s’observe une stratification traduisant un gradient de densité avec accumulation de cumulats à la base, il y a injection à la base d’un nouveau magma primitif chaud sous la forme d’un panache turbulent [...] 1, record 2, French, - panache%20turbulent
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-09-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Geology
- Petrography
Record 3, Main entry term, English
- intermixed stratification
1, record 3, English, intermixed%20stratification
proposal
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Géologie
- Pétrographie
Record 3, Main entry term, French
- stratification entremêlée
1, record 3, French, stratification%20entrem%C3%AAl%C3%A9e
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
On observe souvent que des stratifications obliques s’enchevêtrent en désordre. Leurs structures s’interpénètrent, surtout les petites stratifications formées de matériel fin argilo-sableux. Les laminae paraissent étirées et embouties les unes dans les autres. Ce type de dépôt est désigné ici sous le terme de stratification entremêlée. 1, record 3, French, - stratification%20entrem%C3%AAl%C3%A9e
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: