TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
U.C. [1 record]
Record 1 - internal organization data 1985-02-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Foreign Trade
Record 1, Main entry term, English
- export earnings stabilization plan
1, record 1, English, export%20earnings%20stabilization%20plan
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- system for stabilization of export earnings 1, record 1, English, system%20for%20stabilization%20of%20export%20earnings
correct
- export stabilization scheme 2, record 1, English, export%20stabilization%20scheme
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The main innovation in the Lomé Convention is the export earnings stabilization plan "STABEX". 1, record 1, English, - export%20earnings%20stabilization%20plan
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
The Lomé Convention's main provisions covered ... the creation of an export stabilization scheme ("Stabex") guaranteeing the ACP countries a certain level of income on exports of their primary products; ... 2, record 1, English, - export%20earnings%20stabilization%20plan
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Record 1, Main entry term, French
- système de stabilisation des recettes d'exportation
1, record 1, French, syst%C3%A8me%20de%20stabilisation%20des%20recettes%20d%27exportation
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La principale innovation de la Convention de Lomé est le système de stabilisation des recettes d’exportation (STABEX). Plus de 375 millions u.c. sont mis à la disposition d’un Fonds pour aider les pays dépendant fortement des exportations de certaines matières premières et de certains produits agricoles et les protéger contre les fluctuations de prix et de production. 1, record 1, French, - syst%C3%A8me%20de%20stabilisation%20des%20recettes%20d%27exportation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: