TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
UEATC [1 record]
Record 1 - internal organization data 1995-05-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Materials Engineering
- Insurance
Record 1, Main entry term, English
- appraisal
1, record 1, English, appraisal
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- technical authorization 2, record 1, English, technical%20authorization
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Génie des matériaux
- Assurances
Record 1, Main entry term, French
- agrément technique
1, record 1, French, agr%C3%A9ment%20technique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- agrément 2, record 1, French, agr%C3%A9ment
correct, see observation, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Appréciation technique favorable sur l’aptitude à l’emploi des matériaux, équipements ou procédés faite en considération de la sécurité, de l’usage et de la durabilité de l’ouvrage. 3, record 1, French, - agr%C3%A9ment%20technique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Sur le plan européen, l'Union Européenne pour l'Agrément technique dans la construction(UEATC), a établi des directives qui font état en particulier des règles de qualité, des essais d’identification des produits et des essais d’aptitude à l'emploi. 4, record 1, French, - agr%C3%A9ment%20technique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Agrément : Le mot désignait jusqu’en 1969, le constat de validité et l’approbation d’un procédé ou matériau par le C.S.T.B. [Centre scientifique et technique du bâtiment]; à cette date, l’agrément a été supprimé et remplacé par l’Avis Technique. 2, record 1, French, - agr%C3%A9ment%20technique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Ne pas confondre l’Avis technique avec ce qu’était l’ancien «Agrément du CSTB» [Centre scientifique et technique du bâtiment], supprimé en 1969; le fait qu’un produit ou procédé bénéficie d’un Avis Technique ne saurait constituer en soi un label de qualité, et l’avis comporte souvent des restrictions et/ou des recommandations importantes; ou encore être, par exemple, un «avis révisé». 2, record 1, French, - agr%C3%A9ment%20technique
Record 1, Key term(s)
- Avis Technique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: