TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
UMRCQ [2 records]
Record 1 - internal organization data 2026-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Municipal Administration
Record 1, Main entry term, English
- Fédération québécoise des municipalités
1, record 1, English, F%C3%A9d%C3%A9ration%20qu%C3%A9b%C3%A9coise%20des%20municipalit%C3%A9s
correct
Record 1, Abbreviations, English
- FQM 2, record 1, English, FQM
correct
Record 1, Synonyms, English
- Union des municipalités régionales de comté et des municipalités locales du Québec 1, record 1, English, Union%20des%20municipalit%C3%A9s%20r%C3%A9gionales%20de%20comt%C3%A9%20et%20des%20municipalit%C3%A9s%20locales%20du%20Qu%C3%A9bec
former designation, correct
- UMRCQ 3, record 1, English, UMRCQ
former designation, correct
- UMRCQ 3, record 1, English, UMRCQ
- Union des conseils de comté du Québec 4, record 1, English, Union%20des%20conseils%20de%20comt%C3%A9%20du%20Qu%C3%A9bec
former designation, correct
- UCCQ 5, record 1, English, UCCQ
former designation, correct
- UCCQ 5, record 1, English, UCCQ
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Administration municipale
Record 1, Main entry term, French
- Fédération québécoise des municipalités
1, record 1, French, F%C3%A9d%C3%A9ration%20qu%C3%A9b%C3%A9coise%20des%20municipalit%C3%A9s
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- FQM 2, record 1, French, FQM
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
- Union des municipalités régionales de comté et des municipalités locales du Québec 1, record 1, French, Union%20des%20municipalit%C3%A9s%20r%C3%A9gionales%20de%20comt%C3%A9%20et%20des%20municipalit%C3%A9s%20locales%20du%20Qu%C3%A9bec
former designation, correct, feminine noun
- UMRCQ 3, record 1, French, UMRCQ
former designation, correct, feminine noun
- UMRCQ 3, record 1, French, UMRCQ
- Union des conseils de comté du Québec 4, record 1, French, Union%20des%20conseils%20de%20comt%C3%A9%20du%20Qu%C3%A9bec
former designation, correct, feminine noun
- UCCQ 5, record 1, French, UCCQ
former designation, correct, feminine noun
- UCCQ 5, record 1, French, UCCQ
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Mission : Être la porte-parole des régions; défendre les intérêts de ses membres. 6, record 1, French, - F%C3%A9d%C3%A9ration%20qu%C3%A9b%C3%A9coise%20des%20municipalit%C3%A9s
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
En 1980, l'Union des conseils de comté du Québec devient l'Union des municipalités régionales de comté et des municipalités locales du Québec(UMRCQ). En 1999, l'UMRCQ devient la Fédération québécoise des municipalités. 5, record 1, French, - F%C3%A9d%C3%A9ration%20qu%C3%A9b%C3%A9coise%20des%20municipalit%C3%A9s
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-06-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Provincial Government Honorary Distinctions
- Sociology (General)
Record 2, Main entry term, English
- Municipal Merit Award
1, record 2, English, Municipal%20Merit%20Award
correct, Quebec
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A public recognition of Quebecers who are involved in the life of their community. The Municipal Merit Award is destined to spotlight the worthiness of the civic spirit and of community commitment. The official proclamation of the prize winners of the Municipal Merit Award took place during a ceremony that held in Québec City in Loew's Le Concorde on June 5, 1995. 1, record 2, English, - Municipal%20Merit%20Award
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres honorifiques et décorations des gouv. provinciaux
- Sociologie (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- Mérite municipal
1, record 2, French, M%C3%A9rite%20municipal
correct, masculine noun, Quebec
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le Mérite municipal est destiné à mettre en évidence l'exemplarité du sens civique et de l'engagement communautaire. Une reconnaissance publique envers des Québécois et Québécoises engagés dans leur collectivité. Le Mérite est aussi une initiative du ministère des Affaires municipales; de l'Union des municipalités du Québec(UMQ) ;de l'Union des municipalités régionales de comté et des municipalités locales du Québec(UMRCQ) et de votre municipalité. 1, record 2, French, - M%C3%A9rite%20municipal
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: