TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
UNIFORMITE PRESENTATION [5 records]
Record 1 - internal organization data 2013-08-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Standards
- Internet and Telematics
Record 1, Main entry term, English
- Standard on Web Usability
1, record 1, English, Standard%20on%20Web%20Usability
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This standard mandates a basic structure for the design and layout of Government of Canada Web pages. This structure makes it easier to find and use information and services on Government of Canada websites. ... This standard supports an appropriate degree of consistency across websites and Web applications while giving departments the flexibility to use evolving technologies and to develop information and services for their target audiences. 1, record 1, English, - Standard%20on%20Web%20Usability
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
This standard replaces Part 1: Standard on Web Addresses and Part 3: Standard on Common Web Page Formats of the Common Look and Feel 2.0 Standards for the Internet. 1, record 1, English, - Standard%20on%20Web%20Usability
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de normes
- Internet et télématique
Record 1, Main entry term, French
- Norme sur la facilité d'emploi des sites Web
1, record 1, French, Norme%20sur%20la%20facilit%C3%A9%20d%27emploi%20des%20sites%20Web
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La présente Norme prévoit une structure de base aux fins de la présentation et de la conception des pages Web du gouvernement du Canada, de manière qu'il soit plus facile de trouver et d’utiliser l'information et les services des sites Web du gouvernement du Canada. [...] Ainsi, les sites et applications Web présentent un degré suffisant d’uniformité, tout en offrant aux ministères la latitude suffisante pour utiliser des technologies en évolution et concevoir l'information et les services destinés à leurs publics cibles. 1, record 1, French, - Norme%20sur%20la%20facilit%C3%A9%20d%27emploi%20des%20sites%20Web
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
La présente Norme remplace la partie 1 : Norme sur les adresses Web, et la partie 3 : Norme sur la présentation commune des pages Web, de la Normalisation des sites Internet 2.0. 1, record 1, French, - Norme%20sur%20la%20facilit%C3%A9%20d%27emploi%20des%20sites%20Web
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2004-10-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Business and Administrative Documents
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 2, Main entry term, English
- consistent terminology 1, record 2, English, consistent%20terminology
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Opportunities for improvement in the areas of consistent terminology, accounting for technical line activities and submission of all the information noted in the CCP Service Line Quarterly Reporting Specification were discussed. 1, record 2, English, - consistent%20terminology
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 2, Main entry term, French
- uniformité de la terminologie
1, record 2, French, uniformit%C3%A9%20de%20la%20terminologie
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- terminologie uniforme 1, record 2, French, terminologie%20uniforme
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
On discute des améliorations à apporter sur trois plans :uniformité de la terminologie, comptabilisation des activités des secteurs techniques et présentation de toute l'information demandée dans les Directives pour la présentation des rapports trimestriels par secteur de service dans le cadre du PCC. 1, record 2, French, - uniformit%C3%A9%20de%20la%20terminologie
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2004-10-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Accounting
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 3, Main entry term, English
- accounting for technical line activities 1, record 3, English, accounting%20for%20technical%20line%20activities
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Opportunities for improvement in the areas of consistent terminology, accounting for technical line activities and submission of all the information noted in the CCP Service Line Quarterly Reporting Specification were discussed. 1, record 3, English, - accounting%20for%20technical%20line%20activities
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Comptabilité
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 3, Main entry term, French
- comptabilisation des activités des secteurs techniques
1, record 3, French, comptabilisation%20des%20activit%C3%A9s%20des%20secteurs%20techniques
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
On discute des améliorations à apporter sur trois plans :uniformité de la terminologie, comptabilisation des activités des secteurs techniques et présentation de toute l'information demandée dans les Directives pour la présentation des rapports trimestriels par secteur de service dans le cadre du PCC. 1, record 3, French, - comptabilisation%20des%20activit%C3%A9s%20des%20secteurs%20techniques
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - external organization data 2003-12-23
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Management Operations
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 4, Main entry term, English
- Service Line Quarterly Reporting Specification 1, record 4, English, Service%20Line%20Quarterly%20Reporting%20Specification
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Opportunities for improvement in the areas of consistent terminology, accounting for technical line activities and submission of all the information noted in the CCP Service Line Quarterly Reporting Specification were discussed. 1, record 4, English, - Service%20Line%20Quarterly%20Reporting%20Specification
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Opérations de la gestion
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 4, Main entry term, French
- Directives pour la présentation des rapports trimestriels par secteur de service
1, record 4, French, Directives%20pour%20la%20pr%C3%A9sentation%20des%20rapports%20trimestriels%20par%20secteur%20de%20service
feminine noun, plural
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
On discute des améliorations à apporter sur trois plans :uniformité de la terminologie, comptabilisation des activités des secteurs techniques et présentation de toute l'information demandée dans les Directives pour la présentation des rapports trimestriels par secteur de service dans le cadre du PCC. 1, record 4, French, - Directives%20pour%20la%20pr%C3%A9sentation%20des%20rapports%20trimestriels%20par%20secteur%20de%20service
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1995-03-10
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Translation (General)
Record 5, Main entry term, English
- consistency in format 1, record 5, English, consistency%20in%20format
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Record 5, Main entry term, French
- uniformité dans la présentation 1, record 5, French, uniformit%C3%A9%20dans%20la%20pr%C3%A9sentation
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Afin d’assurer l'[uniformité dans la présentation] et la gestion des documents du CT et des groupes de travail connexes, il est souhaitable que tout le travail mécanographique soit exécuté au moyen de Word Perfect 5. 1 ou d’une version plus récente. 1, record 5, French, - uniformit%C3%A9%20dans%20la%20pr%C3%A9sentation
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: