TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
UNION FACTEURS CANADA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-02-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Record 1, Main entry term, English
- Letter Carriers' Alert Program
1, record 1, English, Letter%20Carriers%27%20Alert%20Program
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Letter Carriers Alert 2, record 1, English, Letter%20Carriers%20Alert
correct, Canada
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Developed by the Letter Carriers' Union of Canada. 2, record 1, English, - Letter%20Carriers%27%20Alert%20Program
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Record 1, Main entry term, French
- Programme de vigilance des facteurs
1, record 1, French, Programme%20de%20vigilance%20des%20facteurs
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Programme de vigilance postale 2, record 1, French, Programme%20de%20vigilance%20postale
correct
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu du service de terminologie de Poste Canada. 3, record 1, French, - Programme%20de%20vigilance%20des%20facteurs
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Développé par l'Union des facteurs du Canada. Ce programme a connu un tel succès que l'UFC, a demandé à Centraide Canada d’aider à promouvoir ce programme à une échelle nationale. 2, record 1, French, - Programme%20de%20vigilance%20des%20facteurs
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1992-01-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Postal Service
Record 2, Main entry term, English
- Letter Carriers' Union of Canada
1, record 2, English, Letter%20Carriers%27%20Union%20of%20Canada
correct
Record 2, Abbreviations, English
- LCUC 2, record 2, English, LCUC
correct
Record 2, Synonyms, English
- Federated Association of Letter Carriers 3, record 2, English, Federated%20Association%20of%20Letter%20Carriers
former designation, correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed by the Union. 4, record 2, English, - Letter%20Carriers%27%20Union%20of%20Canada
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
The Federated Association of, Letter Carriers became in 1966, the Letter Carriers Union of Canada. 3, record 2, English, - Letter%20Carriers%27%20Union%20of%20Canada
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Postes
Record 2, Main entry term, French
- Union des facteurs du Canada
1, record 2, French, Union%20des%20facteurs%20du%20Canada
correct
Record 2, Abbreviations, French
- UFC 2, record 2, French, UFC
correct
Record 2, Synonyms, French
- Association fédérée des facteurs 3, record 2, French, Association%20f%C3%A9d%C3%A9r%C3%A9e%20des%20facteurs
former designation, correct
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L'Association fédérée des facteurs devient en 1966, l'Union des facteurs du Canada. 3, record 2, French, - Union%20des%20facteurs%20du%20Canada
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: