TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The fact of using all available space in building construction: underground, surface, and air space, so reducing height and spread of agglomerations.  1, record 1, English, - building%20the%20vertical%20way

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Notion de villes épaisses. La troisième dimension étant introduite dans la remodélation d’une ville, on est conduit à examiner toute une série de règles [...] que régit la construction en épaisseur. La notion de ville épaisse intervient, en opposition avec celle de ville en étendue ou de ville en hauteur(gratte-ciels américains, théories de Le Corbusier). Dans le plan horizontal l'urbanisme souterrain diffère peu, quant à ses principes, de la surface. Il n’ en est pas de même pour la répartition des diverses fonctions dans le plan vertical. L'urbaniste de la surface a rarement l'occasion de superposer les diverses fonctions urbaines et de les répartir verticalement en zones : c'est ce que devra faire l'urbaniste souterrain, d’où apparition pour la première fois du zoning vertical ou du zoning de coupe.  1, record 1, French, - construction%20en%20%C3%A9paisseur

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Chow, Fiona, 2002, "Hidden aspects of urban planning, surface and underground development", Prepared as part of the European COST C7 Initiative with input from the RTPI, Thomas Telford Ltd.  2, record 2, English, - underground%20urban%20planner

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

In the special field of underground works and alongside traditional projects such as tunnels, underground power stations and various pilot tunnels, CFE has been involved in the development of underground town planning. For instance, it is enviably placed as one of the most highly skilled metro builders.  3, record 2, English, - underground%20urban%20planner

Record number: 2, Textual support number: 3 OBS

urbanist: A specialist in or advocate of town-planning.  4, record 2, English, - underground%20urban%20planner

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Dans le plan horizontal l'urbanisme souterrain diffère peu, quant à ses principes, de la surface. Il n’ en est pas de même pour la répartition des diverses fonctions dans le plan vertical. L'urbaniste de la surface a rarement l'occasion de superposer les diverses fonctions urbaines et de les répartir verticalement en zones : c'est ce que devra faire l'urbaniste souterrain, d’où apparition pour la première fois du «zoning vertical» ou du «zoning de coupe».  2, record 2, French, - urbaniste%20souterrain

Record 2,  Textual support,  Spanish