TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
VIANDE TAUREAU [3 records]
Record 1 - internal organization data 2018-01-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Meats and Meat Industries
Record 1, Main entry term, English
- beef
1, record 1, English, beef
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- beef meat 2, record 1, English, beef%20meat
see observation
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The meat of bovines (e.g., cows, steers and bulls) slaughtered when older than 1 year, generally, it has a dark red color, a rich flavor, interior marbling, external fat and a firm to tender texture. 3, record 1, English, - beef
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
beef meat: a butchery term. 2, record 1, English, - beef
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Salaison, boucherie et charcuterie
Record 1, Main entry term, French
- viande de bœuf
1, record 1, French, viande%20de%20b%26oelig%3Buf
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Toute viande provenant d’un bovin adulte, quel que soit son sexe :taureau, vache et bœuf. 2, record 1, French, - viande%20de%20b%26oelig%3Buf
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Industria cárnica, de fiambres y embutidos
Record 1, Main entry term, Spanish
- carne de res
1, record 1, Spanish, carne%20de%20res
correct, feminine noun, Bolivia, Chile, Colombia, Cuba, Dominican Republic, Spain, Honduras, Mexico, Peru, Venezuela
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- carne vacuna 2, record 1, Spanish, carne%20vacuna
correct, feminine noun, Argentina, Paraguay, Uruguay
- carne de vacuno 3, record 1, Spanish, carne%20de%20vacuno
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La carne vacuna es de gran valor nutricional por sus proteínas [...], por su aporte en vitaminas del grupo B y hierro, por su gran aceptabilidad, agradable sabor y elevado poder de saciedad. 4, record 1, Spanish, - carne%20de%20res
Record 2 - internal organization data 2007-03-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Meats and Meat Industries
Record 2, Main entry term, English
- bull meat
1, record 2, English, bull%20meat
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Bull meat possesses a flavor similar to the animal itself - strong. Using straight bull meat would be a problem, but its use in a blend for a processed-meat product would help increase the natural beefy flavor. 2, record 2, English, - bull%20meat
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Salaison, boucherie et charcuterie
Record 2, Main entry term, French
- viande de taureau
1, record 2, French, viande%20de%20taureau
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[La] viande de taureau est particulièrement savoureuse; cependant comme elle est fibreuse, elle a tendance à être dure. 2, record 2, French, - viande%20de%20taureau
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1984-05-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Animal Science
- Animal Reproduction
Record 3, Main entry term, English
- terminal line meat sire 1, record 3, English, terminal%20line%20meat%20sire
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
To select terminal line meat sires. In other words, the progeny of these meat sires will not be used for reproduction. 1, record 3, English, - terminal%20line%20meat%20sire
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Zootechnie
- Reproduction des animaux
Record 3, Main entry term, French
- reproducteur de sujets destinés à l'abattage
1, record 3, French, reproducteur%20de%20sujets%20destin%C3%A9s%20%C3%A0%20l%27abattage
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Les vaches frissonnes "tout venant"(ou autre race laitière) sont croisées avec un taureau Charolais... donneront des sujets destinés à une production de viande(à l'abattage, à la boucherie), Soltner : La production de viande bovine, p. 174. 1, record 3, French, - reproducteur%20de%20sujets%20destin%C3%A9s%20%C3%A0%20l%27abattage
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: