TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
W.-C SORTIE PLANCHER [2 records]
Record 1 - internal organization data 1993-04-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Plumbing Fixtures
Record 1, Main entry term, English
- floor outlet water closet bowl 1, record 1, English, floor%20outlet%20water%20closet%20bowl
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- floor outlet water closet 1, record 1, English, floor%20outlet%20water%20closet
- floor outlet bowl 1, record 1, English, floor%20outlet%20bowl
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
All floor outlet water closet bowls are connected to the plumbing system by means of a flange, gasket and bolts. 1, record 1, English, - floor%20outlet%20water%20closet%20bowl
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appareils sanitaires
Record 1, Main entry term, French
- W.-C. à sortie au plancher
1, record 1, French, W%2E%2DC%2E%20%C3%A0%20sortie%20au%20plancher
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- W.-C. à évacuation au plancher 1, record 1, French, W%2E%2DC%2E%20%C3%A0%20%C3%A9vacuation%20au%20plancher
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Tous les W.-C. à sortie au plancher sont raccordés au réseau d’évacuation au moyen d’une bride de sol, d’une garniture d’étanchéité et de boulons. 1, record 1, French, - W%2E%2DC%2E%20%C3%A0%20sortie%20au%20plancher
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1992-12-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Plumbing Fixtures
Record 2, Main entry term, English
- close coupled floor outlet water closet 1, record 2, English, close%20coupled%20floor%20outlet%20water%20closet
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Close coupled floor outlet water closet (referred to in some plumbing codes as a trap that discharges vertically). 1, record 2, English, - close%20coupled%20floor%20outlet%20water%20closet
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Figure. 2, record 2, English, - close%20coupled%20floor%20outlet%20water%20closet
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appareils sanitaires
Record 2, Main entry term, French
- W.-C. à réservoir de chasse bas, à sortie au plancher
1, record 2, French, W%2E%2DC%2E%20%C3%A0%20r%C3%A9servoir%20de%20chasse%20bas%2C%20%C3%A0%20sortie%20au%20plancher
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- W.-C. à réservoir de chasse bas, à évacuation au plancher 1, record 2, French, W%2E%2DC%2E%20%C3%A0%20r%C3%A9servoir%20de%20chasse%20bas%2C%20%C3%A0%20%C3%A9vacuation%20au%20plancher
masculine noun
- W.-C. à siphon à décharge verticale 1, record 2, French, W%2E%2DC%2E%20%C3%A0%20siphon%20%C3%A0%20d%C3%A9charge%20verticale
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
W.-C. à réservoir de chasse bas(modèle combiné), à sortie(évacuation) au plancher(que certains codes de plomberie désignent par W.-C. à siphon à décharge verticale). 1, record 2, French, - W%2E%2DC%2E%20%C3%A0%20r%C3%A9servoir%20de%20chasse%20bas%2C%20%C3%A0%20sortie%20au%20plancher
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: