TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
WALKTHROUGH [1 record]
Record 1 - internal organization data 2002-05-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Systems Analysis (Information Processing)
Record 1, Main entry term, English
- system follow-up
1, record 1, English, system%20follow%2Dup
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- post-implementation review 2, record 1, English, post%2Dimplementation%20review
correct, standardized
- post-development review 1, record 1, English, post%2Ddevelopment%20review
correct, standardized
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The study of the effects of a system after it has reached a stabilized state of operational use. 3, record 1, English, - system%20follow%2Dup
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
system follow-up; post-implementation review; post-development review: terms standardized by CSA and ISO/IEC. 4, record 1, English, - system%20follow%2Dup
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Analyse des systèmes informatiques
Record 1, Main entry term, French
- suivi du système
1, record 1, French, suivi%20du%20syst%C3%A8me
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- suivi d'un système 2, record 1, French, suivi%20d%27un%20syst%C3%A8me
correct, masculine noun, standardized
- revue post-implémentation 3, record 1, French, revue%20post%2Dimpl%C3%A9mentation
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Étude des effets d’un système lorsque son utilisation opérationnelle s’est stabilisée. 2, record 1, French, - suivi%20du%20syst%C3%A8me
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
revue post-implémentation : d’après «revue de projet» donnée pour «structural walkthrough» dans Ginguay et «implémentation» dans BT-Vocabulaire de l'intelligence artificielle et partout dans la presse informatique. 3, record 1, French, - suivi%20du%20syst%C3%A8me
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
suivi d’un système; suivi du système : termes normalisés par la CSA et l’ISO/CEI. 4, record 1, French, - suivi%20du%20syst%C3%A8me
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Análisis de los sistemas de informática
Record 1, Main entry term, Spanish
- seguimiento del sistema
1, record 1, Spanish, seguimiento%20del%20sistema
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
En el desarrollo de los sistemas es la evaluación y revisión continuas de un sistema recién instalado para ver si está trabajando de acuerdo a lo planeado. 1, record 1, Spanish, - seguimiento%20del%20sistema
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: