TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

WISCONSINIEN SUPERIEUR [3 records]

Record 1 2006-11-20

English

Subject field(s)
  • Chronology
  • Geology
CONT

Late Wisconsinan glacial and glaciofluvial environments.

French

Domaine(s)
  • Chronologie
  • Géologie
CONT

Milieux glaciaires et fluvioglaciaires du Wisconsinien supérieur.

Spanish

Save record 1

Record 2 2006-11-15

English

Subject field(s)
  • Geology
CONT

Three of the sections (Katherine Creek, Little Bear River, and Inlin Brook) expose bedrock and Tertiary gravel overlain by colluvium and a multiple till sequence of montane origin, separated by paleosols and capped by a till of Laurentide origin.

OBS

multiple till sequence: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

French

Domaine(s)
  • Géologie
CONT

Dans trois des coupes (Katherine Creek, Little Bear River et Inlin Brook), on observe le socle rocheux et les graviers tertiaires recouverts par des colluvions, ensuite d’une séquence formée de plusieurs tills d’origine montanienne séparés par des paléosols, et finalement le tout est chapeauté par un till laurentidien.

CONT

À proximité de Woodbridge, au nord-ouest de Toronto, Ontario, une tranchée de chemin de fer de 15 mètres de haut et un banc d’emprunt dans le même dépôt, exploité pour la première fois en 1962, montre une séquence de tills multiples intercalée de sédiments fossilifères.

CONT

L'examen de ce site révèle une avancée et une régression glaciaires accompagnées d’un épandage fluvio-glaciaire [...] et d’une séquence d’un till multiple incluant probablement les tills de Catfish Creek et de Port Stanley du Wisconsinien supérieur(âge entre 25 000 et 14 000 ans).

OBS

séquence à tills multiples : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

Spanish

Save record 2

Record 3 2005-03-15

English

Subject field(s)
  • Geology
  • Chronology
  • Glaciology
DEF

An epoch of the Quaternary period, after the Pliocene of the Tertiary and before the Holocene ...

OBS

When the Quaternary is designated as an era, the Pleistocene is considered to be a period.

OBS

The official name of this period is Pleistocene.

OBS

Diluvium: A term used in continental Europe equivalent to Pleistocene.

French

Domaine(s)
  • Géologie
  • Chronologie
  • Glaciologie
DEF

Première époque de la Période quaternaire succédant au Pliocène, et dont le début est fixé à 1,64 Ma.

OBS

Cette époque constitue la majeure partie du Quaternaire. Elle est caractérisée par une succession de glaciations importantes séparées par des épisodes au climat plus chaud.

OBS

Le Pléistocène est subdivisé en inférieur, moyen et supérieur. Au Canada, la toute dernière partie du Pléistocène moyen est désignée sous le nom de «Illinoien» ou «Étage illinoien», et le Pléistocène supérieur est divisé en deux étages, le Sangamonien et le Wisconsinien.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Geología
  • Cronología
  • Glaciología
DEF

Período inferior de la Era Cuaternaria, de duración de 1,5 millones de años.

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: