TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A bee that gathers and stores honey, especially the common hive-bee.  3, record 1, English, - European%20honey%20bee

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Races or varieties of the domestic bee are also distinguished by the names of the geographical localities in which they occur and from which they have been exported, as Italian, Carniolan, Syrian ...  5, record 1, English, - European%20honey%20bee

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

An insect (order Hymenoptera) of the family Apidae.  6, record 1, English, - European%20honey%20bee

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Insecte social vivant en colonie (dans une ruche ou tout autre cavité), récoltant le nectar, le pollen et la propolis et produisant le miel, la cire, la gelée royale, le venin.  4, record 1, French, - abeille%20domestique

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Les races ou les variétés d’abeilles domestiques sont aussi distinguées par le nom des localités géographiques dans lesquelles elles sont trouvées et desquelles elles ont été exportées, comme les Italiennes, les Carnioliennes, les Syriennes [...]  5, record 1, French, - abeille%20domestique

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Insecte (ordre des hyménoptères) de la famille des Apidae.  6, record 1, French, - abeille%20domestique

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Regulated animal: Under the Health of Animals Regulations, section 10, is a hatching egg, turtle, tortoise, bird, honeybee, or mammal. Species excluded from the definition of regulated animals are members of the orders Cetacea, Pinnipedia and Sirenia; or members of the order Rodentia, with the exception of the following: Prairie dogs (Cynomys sp.); African giant pouched rats (Cricetomys gambianus); and squirrels of the family Sciuridae, from any country; and any members of the order Rodentia from Africa. These latter, members of the order Rodentia, are fully regulated under the Health of Animals Regulations.  2, record 2, English, - regulated%20animal

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Animal réglementé : Inclus un œuf d’incubation, une tortue terrestre ou aquatique, un oiseau, une abeille domestique ou tout mammifère. Les espèces exclues de la définition d’animal réglementé sont les membres de l'ordre Cetacea, Pinnipedia et Sirenia et les membres de l'ordre Rodentia à l'exception des espèces suivantes : Des chiens de prairie(espèces Cynomys), des rats géants d’Afrique(Cricetomys gambianus) et des écureuils de la famille Sciuridae(de n’ importe quel pays), ainsi que tous les membres de l'ordre Rodentia d’Afrique, qui sont d’ailleurs tous réglementés en vertu du Règlement sur la santé des animaux.  2, record 2, French, - animal%20r%C3%A9glement%C3%A9

Record 2,  Textual support,  Spanish