TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ABERRATION LONGITUDINALE [5 records]
Record 1 - internal organization data 2017-05-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
- The Eye
Record 1, Main entry term, English
- chromoretinoscopy
1, record 1, English, chromoretinoscopy
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
- Oeil
Record 1, Main entry term, French
- chromoskiascopie
1, record 1, French, chromoskiascopie
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Méthode objective de mesure de l'aberration chromatique longitudinale de l'œil. 1, record 1, French, - chromoskiascopie
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Procedimientos diagnósticos (Medicina)
- Ojo
Record 1, Main entry term, Spanish
- cromorretinoscopia
1, record 1, Spanish, cromorretinoscopia
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Método objetivo de medida de la aberración cromática longitudinal que se basa en la práctica de la retinoscopia a través de varios filtros coloreados. 1, record 1, Spanish, - cromorretinoscopia
Record 2 - internal organization data 2017-05-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Optics
Record 2, Main entry term, English
- longitudinal chromatic aberration
1, record 2, English, longitudinal%20chromatic%20aberration
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- axial chromatic aberration 1, record 2, English, axial%20chromatic%20aberration
correct
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Optique
Record 2, Main entry term, French
- aberration chromatique longitudinale
1, record 2, French, aberration%20chromatique%20longitudinale
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- aberration chromatique axiale 1, record 2, French, aberration%20chromatique%20axiale
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Défaut dans la formation de l’image d’un point objet par un système optique (œil, lentille, prisme) caractérisé par le grandissement de l’image le long de l’axe optique. 1, record 2, French, - aberration%20chromatique%20longitudinale
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ce grandissement de l’image est dû à l’inégale réfraction des différentes longueurs d’onde (dispersion). 1, record 2, French, - aberration%20chromatique%20longitudinale
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2012-04-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Optics
Record 3, Main entry term, English
- longitudinal spherical aberration
1, record 3, English, longitudinal%20spherical%20aberration
correct
Record 3, Abbreviations, English
- LSA 1, record 3, English, LSA
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
... The distance along the optical axis between the intercept of the rays that are nearly on the optical axis (paraxial rays) and the rays that go through the edge of the lens (marginal rays) is called longitudinal spherical aberration (LSA). The height at which these rays intercept the paraxial focal plane is called transverse spherical aberration (TSA). 1, record 3, English, - longitudinal%20spherical%20aberration
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Optique
Record 3, Main entry term, French
- aberration sphérique longitudinale
1, record 3, French, aberration%20sph%C3%A9rique%20longitudinale
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
- LSA 2, record 3, French, LSA
correct, feminine noun
Record 3, Synonyms, French
- aberration longitudinale de sphéricité 3, record 3, French, aberration%20longitudinale%20de%20sph%C3%A9ricit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Aberration de sphéricité : pour un objet rejeté à l'infini, on observe une focalisation autour du foyer. L'extension de l'image selon l'axe optique est l'aberration sphérique longitudinale et dans le plan focal image l'aberration sphérique transversale. 4, record 3, French, - aberration%20sph%C3%A9rique%20longitudinale
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Óptica
Record 3, Main entry term, Spanish
- aberración esférica longitudinal
1, record 3, Spanish, aberraci%C3%B3n%20esf%C3%A9rica%20longitudinal
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Distancia en dioptrías entre el foco de los rayos paraaxiales y los rayos paraaxiales. 1, record 3, Spanish, - aberraci%C3%B3n%20esf%C3%A9rica%20longitudinal
Record 4 - internal organization data 2004-02-05
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Optics
Record 4, Main entry term, English
- transverse spherical aberration
1, record 4, English, transverse%20spherical%20aberration
correct
Record 4, Abbreviations, English
- TSA 1, record 4, English, TSA
correct
Record 4, Synonyms, English
- lateral spherical aberration 2, record 4, English, lateral%20spherical%20aberration
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
... The distance along the optical axis between the intercept of the rays that are nearly on the optical axis (paraxial rays) and the rays that go through the edge of the lens (marginal rays) is called longitudinal spherical aberration (LSA). The height at which these rays intercept the paraxial focal plane is called transverse spherical aberration (TSA). 1, record 4, English, - transverse%20spherical%20aberration
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Optique
Record 4, Main entry term, French
- aberration sphérique transversale
1, record 4, French, aberration%20sph%C3%A9rique%20transversale
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- aberration sphérique transverse 2, record 4, French, aberration%20sph%C3%A9rique%20transverse
correct, feminine noun
- aberration transversale de sphéricité 3, record 4, French, aberration%20transversale%20de%20sph%C3%A9ricit%C3%A9
correct, feminine noun
- aberration sphérique latérale 4, record 4, French, aberration%20sph%C3%A9rique%20lat%C3%A9rale
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Aberration de sphéricité : pour un objet rejeté à l'infini, on observe une focalisation autour du foyer. L'extension de l'image selon l'axe optique est l'aberration sphérique longitudinale et dans le plan focal image l'aberration sphérique transversale. 5, record 4, French, - aberration%20sph%C3%A9rique%20transversale
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1993-08-12
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Computer Graphics
Record 5, Main entry term, English
- longitudinal aberration
1, record 5, English, longitudinal%20aberration
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Infographie
Record 5, Main entry term, French
- aberration longitudinale
1, record 5, French, aberration%20longitudinale
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
aberration longitudinale de sphéricité. 2, record 5, French, - aberration%20longitudinale
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: