TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

ABERROMETRIE FRONT ONDES [2 records]

Record 1 2014-03-05

English

Subject field(s)
  • The Eye
CONT

One of the ... clinical applications of aberrometry is wavefront-guided refractive surgery. ... Other applications are the diagnosis of irregular astigmatism and the assessments of the optical quality of the eye.

French

Domaine(s)
  • Oeil
DEF

Méthode de détection et de quantification de certains défauts optiques dont l’œil est atteint, même lorsqu’ils sont corrigés avec des lunettes ou des lentilles de contact.

CONT

L’aberrométrie a pour but de mesurer et quantifier l’ensemble des aberrations de l’œil. Le principe consiste à envoyer dans l’œil un front d’onde plan, correspondant à un faisceau de rayons parallèles provenant de l’infini. Dans un œil parfait, ce faisceau vient converger sur la rétine puis est réfléchi et ressort par la cornée sous la forme d’un front d’onde plan F [...] L’aberrométrie consiste à mesurer la forme du front d’onde à la sortie de la pupille de l’œil.

Key term(s)
  • aberrométrie du front d'ondes

Spanish

Save record 1

Record 2 2005-03-15

English

Subject field(s)
  • Medical Instruments and Devices
  • Optics
  • Eye Surgery
DEF

An instrument for measuring optical aberration or any error in experimentation.

CONT

The Complete Ophthalmic Analysis System (COAS) is a Shack-Hartmann-based wavefront aberrometer. Currently used around the world in leading research institutions as well as for customized ablation procedures, [the] COAS provides the highest resolution wavefront measurement available.

French

Domaine(s)
  • Instruments et appareillages médicaux
  • Optique
  • Chirurgie de l'œil
DEF

Analyseur de fronts d’onde qui utilise les principes de l’optique adaptative pour mesurer et traiter les aberrations optiques de degré supérieur.

CONT

Les profils d’ablation personnalisés guidés par l'aberrométrie sont établis à partir du recueil et de l'analyse du front d’ondes par un aberromètre(de type Shack-Hartmann pour la plupart des systèmes) afin de mesurer et de traiter les aberrations optiques de degré supérieur.

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: