TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ABETALIPOPROTEINEMIE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
Record 1, Main entry term, English
- acanthocytosis
1, record 1, English, acanthocytosis
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The presence in the blood of acanthocytes, characteristically occurring in abetalipoproteinemia. 1, record 1, English, - acanthocytosis
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
Record 1, Main entry term, French
- acanthocytose
1, record 1, French, acanthocytose
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Anémie hémolytique caractérisée par l’existence d’acanthocytes circulants. 2, record 1, French, - acanthocytose
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
On distingue l'acanthocytose congénitale(ou abetâlipoprotéinémie) des acanthocytoses acquises. 2, record 1, French, - acanthocytose
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Síntomas (Medicina)
Record 1, Main entry term, Spanish
- acantocitosis
1, record 1, Spanish, acantocitosis
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Presencia de acantocitos en la sangre circulante, que se asocia sobre todo con la abetalipoproteinemia, en la cual hasta un 80% de los hematíes son acantocitos. 1, record 1, Spanish, - acantocitosis
Record 2 - internal organization data 2012-07-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Endocrine System and Metabolism
- Genetics
Record 2, Main entry term, English
- abetalipoproteinemia
1, record 2, English, abetalipoproteinemia
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Abetalipoproteinemia. This rare disease represents a defect in chylomicron formation. The intestinal cells are lacking apoprotein B, and therefore fat absorption cannot occur normally. 2, record 2, English, - abetalipoproteinemia
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Systèmes endocrinien et métabolique
- Génétique
Record 2, Main entry term, French
- abêtalipoprotéinémie
1, record 2, French, ab%C3%AAtalipoprot%C3%A9in%C3%A9mie
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'étude des troubles génétiques du transport des graisses contribue à élucider les mécanismes de manutention intestinale des lipides et du métabolisme des lipoprotéines. [...] l'abêtalipoprotéinémie est causée par l'absence de la protéine de transfert microsomiale [...] 1, record 2, French, - ab%C3%AAtalipoprot%C3%A9in%C3%A9mie
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Sistemas endocrino y metabólico
- Genética
Record 2, Main entry term, Spanish
- abetalipoproteinemia
1, record 2, Spanish, abetalipoproteinemia
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Síndrome hereditario autosómico recesivo, poco frecuente, caracterizado por la ausencia de betalipoproteínas séricas, hipocolesterolemia, acantocitosis, esteatorrea por malabsorción, retinitis pigmentaria, ataxia y retraso mental. 1, record 2, Spanish, - abetalipoproteinemia
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: