TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ACIER EBONITE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2000-12-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Steel
Record 1, Main entry term, English
- ebonite-coated steel 1, record 1, English, ebonite%2Dcoated%20steel
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- rubber-coated steel 1, record 1, English, rubber%2Dcoated%20steel
- rubber coated steel 2, record 1, English, rubber%20coated%20steel
- ebonite coated steel 2, record 1, English, ebonite%20coated%20steel
- vulcanized steel 2, record 1, English, vulcanized%20steel
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Acier
Record 1, Main entry term, French
- acier ébonité
1, record 1, French, acier%20%C3%A9bonit%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Acier enduit d’ébonite. 1, record 1, French, - acier%20%C3%A9bonit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'acier ébonité est bien adapté pour véhiculer les liquides corrosifs, les effluents, l'eau de mer, etc. 2, record 1, French, - acier%20%C3%A9bonit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
ébonite : Matière plastique, dure et noire, obtenue par la vulcanisation du caoutchouc, et utilisée pour ses propriétés isolantes. 3, record 1, French, - acier%20%C3%A9bonit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-09-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Percussion Instruments
Record 2, Main entry term, English
- glockenspiel
1, record 2, English, glockenspiel
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- orchestra bells 2, record 2, English, orchestra%20bells
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An instrument composed of a series of tuned steel bars of varying length ... arranged in two rows, roughly like a piano keyboard, and struck with two, three, or four small-headed mallets of rubber, glass, brass, etc. 1, record 2, English, - glockenspiel
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Instruments de musique à percussion
Record 2, Main entry term, French
- glockenspiel
1, record 2, French, glockenspiel
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- jeu de timbres 2, record 2, French, jeu%20de%20timbres
correct, masculine noun
- carillon à lames d’acier 3, record 2, French, carillon%20%C3%A0%20lames%20d%26rsquo%3Bacier
correct, masculine noun
- carillon à lames 4, record 2, French, carillon%20%C3%A0%20lames
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le glockenspiel actuel se compose d’une série de lames d’acier ou de métal doux [...] disposées dans un étui portatif. Elles reposent sur des isolateurs de feutre et sont accordées chromatiquement. On frappe sur les lames avec des maillets [...] de bronze ou de caoutchouc durci(ébonite). 5, record 2, French, - glockenspiel
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: