TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

ACIER LAMINE [46 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2024-10-15

English

Subject field(s)
  • Structural Framework
  • Roofs (Building Elements)
DEF

A horizontal beam in a roof structure that supports the common rafters or subpurlins [and that] typically spans between principal rafters or parallel roof trusses.

CONT

Another type of trussless arched roof uses massive arches of steel, concrete, or laminated wood buttressed into the ground at each end. These arches are connected to each other by horizontal members called purlins.

OBS

purlin: designation and definition standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Charpentes
  • Toitures (Éléments du bâtiment)
DEF

Pièce de charpente placée horizontalement sur les arbalétriers et calée par les échantignoles, pour supporter les chevrons ou les plaques de couverture.

CONT

Un autre type de toit en voûte sans fermes est constitué d’arcs massifs en acier, en béton ou en bois laminé étayés dans le sol à chaque extrémité. Ces arcs sont reliés les uns aux autres par des poutres horizontales appelées pannes.

OBS

panne : désignation et définition normalisées par l’ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Estructuras (Construcción)
  • Techos (Elementos de edificios)
DEF

Pieza de madera dispuesta horizontalmente, que sirve de apoyo a los cabios en un tejado [y en la cual las] correas van de cuchillo a cuchillo.

Save record 1

Record 2 2022-10-28

English

Subject field(s)
  • Tracks and Roadways (Rail Transport)
DEF

A steel bar used, usually in pairs, as a track for railroad cars ...

French

Domaine(s)
  • Voies ferrées
DEF

Profilé d’acier laminé, constituant le chemin de roulement et de guidage des roues à boudin des véhicules ferroviaires.

Spanish

Save record 2

Record 3 2017-06-07

English

Subject field(s)
  • Steelmaking
OBS

Hot rolling. Manufacture of steel sections by passing hot steel bars through pairs of massive rolls.

OBS

hot rolled steel; HRS: term and abbreviation officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

French

Domaine(s)
  • Élaboration de l'acier
DEF

Acier chauffé à blanc, passé dans une série de rouleaux pour en réduire la section et en accroître la longueur et ensuite refroidi pour être coupé ou enroulé.

OBS

acier laminé à chaud : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques(Nouveau-Brunswick).

Spanish

Save record 3

Record 4 2016-02-05

English

Subject field(s)
  • Canadian Standards Association (CSA) Standards
  • Steel
  • Construction Materials
  • Metal Construction
OBS

G40.20-13/G40.21-13: standard code used by CSA.

French

Domaine(s)
  • Normes de l'Association canadienne de normalisation (CSA)
  • Acier
  • Matériaux de construction
  • Construction métallique
OBS

G40.20-F13/G40.21-F13 : code de norme utilisé par la CSA.

Spanish

Save record 4

Record 5 2013-07-05

English

Subject field(s)
  • Types of Constructed Works
  • Electric Rotary Machines - Types
  • Wind Energy
DEF

A tower made from rolled steel plate, generally unguyed though sometimes with stays near ground level.

French

Domaine(s)
  • Types de constructions
  • Machines tournantes électriques - types
  • Énergie éolienne
DEF

Tour éolienne fabriquée d’acier laminé, normalement non haubanée mais pouvant être amarrée au niveau du sol grâce à des câbles.

CONT

Tour tubulaire. Les meilleures tours pour les grandes éoliennes sont celles conçues en forme de tube, un peu plus large à la base qu’au sommet. On dit alors que la tour est conique. Une tour tubulaire d’acier est très solide.

CONT

Tour tubulaire : bien que de construction plus complexe, elle a la faveur des constructeurs car elle permet d’abriter certains dispositifs de régulation ou de commande, et apporte une protection évidente aux personnels chargés de la maintenance qui doivent grimper jusqu’à la nacelle (installation aisée d’une échelle voire d’un ascenseur intérieur). Son aspect esthétique est de plus un atout pour l’intégration visuelle harmonieuse de l’éolienne.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tipos de construcciones
  • Máquinas rotativas eléctricas - tipos
  • Energía eólica
Save record 5

Record 6 2013-04-26

English

Subject field(s)
  • Lighting
CONT

The standard core and coil HID [high-intensity discharge] ballast or probe start ballast consists of a series of electrical coils on a core of steel laminations. The coils are impregnated with a varnish to provide electrical insulation, reduce noise and dissipate heat. Some ballasts for interior use are housed in metal cans and potted with insulating materials.

French

Domaine(s)
  • Éclairage
CONT

Le ballast DHI [à décharge à haute intensité] standard à noyau et bobine, ou ballast magnétique, se compose d’une série de bobines électriques enroulées sur un noyau en acier laminé. Les bobines sont imprégnées d’un vernis qui assure l'isolation électrique, et qui aide à réduire le bruit et à dissiper la chaleur.

Spanish

Save record 6

Record 7 2011-07-19

English

Subject field(s)
  • Scientific Research Equipment
  • Medical and Surgical Equipment
  • Biochemistry
OBS

Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue.

French

Domaine(s)
  • Matériel et équipement (Recherche scientifique)
  • Équipement médico-chirurgical
  • Biochimie
OBS

Terme(s) tiré(s) du catalogue d’une compagnie canadienne d’équipement de laboratoire.

Spanish

Save record 7

Record 8 2006-10-23

English

Subject field(s)
  • Steel
DEF

A low-carbon, hot-finished steel that has had the normal mill oxide removed by means of an acid bath. After de-scaling, an oil film is applied to protect the surface. Removal of the mill oxide improves the surface appearance, uniformity, and finishing quality.

Key term(s)
  • hot-rolled pickled and oiled steel

French

Domaine(s)
  • Acier

Spanish

Save record 8

Record 9 2006-02-28

English

Subject field(s)
  • Steel
  • Sheet Metal Working
  • Packaging in Metal
DEF

Cold-rolled sheet and strip of mild carbon steel of a thickness less than 0,50 mm, coated with tin either by hot dipping ... or electrolytically. [Definition standardized by ISO.]

CONT

Tin-mill products are thin coils or sheets of low carbon steel. If they have been coated with pure tin, the product is tinplate.

OBS

tinplate: term standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Acier
  • Ferblanterie
  • Emballages en métal
DEF

Tôle mince d’acier doux ou mi-doux d’une épaisseur comprise entre 20 et 50 centièmes de millimètre, obtenue par laminage à froid et recouverte d’une couche d’étain sur ses deux faces.

CONT

Le fer blanc est utilisé dans la fabrication des boîtes destinées à l’emballage de produits comestibles et d’une quantité d’articles qui doivent être à la fois solides et résister à la corrosion [...]

CONT

L'Eyronorm 78-63 définit le fer-blanc comme étant un produit laminé plat en feuilles en acier extra doux revêtu d’étain soit par électrolyse, soit par immersion dans un bain d’étain en fusion.

OBS

Pluriel : fers-blancs.

OBS

fer blanc : terme normalisé par l’ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Acero
  • Hojalatería
  • Embalajes de metal
DEF

Chapa de hierro o acero recubierta de una fina capa de estaño que la preserva de la corrosión.

Save record 9

Record 10 - external organization data 2005-08-09

English

Subject field(s)
  • Couplings (Mechanical Components)
  • Nuclear Fission Reactors
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
CONT

The calandria tubes are attached to the calandria-side tube sheet (the flat inside face of the calandria). A mechanical rolled joint connects the zirconium alloy tube to the stainless steel tube sheet.

French

Domaine(s)
  • Accouplements (Composants mécaniques)
  • Réacteurs nucléaires de fission
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
CONT

Les tubes de calandre sont attachés à la plaque tubulaire côté calandre(face intérieure plane de la calandre). Un joint laminé mécanique raccorde le tube en alliage de zirconium à la plaque tubulaire en acier inoxydable.

Spanish

Save record 10

Record 11 2005-01-21

English

Subject field(s)
  • Steel
DEF

Steel processed on rolls with flat faces as opposed to grooved or cut faces.

OBS

Flat-rolled products include sheet, strip and tin plate, among others.

Key term(s)
  • flat rolled steel

French

Domaine(s)
  • Acier
CONT

Argo est un centre de service complet pour produits d’acier laminé à plat spécialisé surtout en acier galvanisé, laminé à froid et laminé à chaud [...]

Spanish

Save record 11

Record 12 2003-06-18

English

Subject field(s)
  • Steel
DEF

Wrought-iron bars produced by reheating, welding, and rerolling muck bars.

CONT

Merchant bars (or bars and light sections) include rounds, squares, concrete reinforcing bars, flats (bulb flats), angles, small I sections, small U sections (channels), T sections, Z sections and half rounds.

OBS

merchant bar: Term usually used in the plural.

Key term(s)
  • merchant bars

French

Domaine(s)
  • Acier
CONT

On recense parmi les laminés marchands (ou barres) les ronds, les carrés, les fers à béton, les plats (plats à boudin), les cornières, les petits profilés I, les petits profilés U, les tés, les zèdes et les demi-ronds.

OBS

Fer : barre ou profilé métallique, au sens le plus large : fer carré, fer plat, fer rond [...] etc.

OBS

laminé marchand; fer marchand; acier marchand : Termes habituellement utilisés au pluriel.

Key term(s)
  • laminés marchands
  • fers marchands
  • aciers marchands

Spanish

Save record 12

Record 13 2003-05-29

English

Subject field(s)
  • Tracked Vehicles (Military)
  • Ship and Boat Parts
DEF

A sloping armor plate formerly often used on the deck of naval vessels (as about hatches or turrets).

OBS

Glacis plates can also be used to reinforce a tank's framework.

French

Domaine(s)
  • Véhicules chenillés (Militaire)
  • Parties des bateaux
CONT

Les chars utilisent des blindages en acier dont l'épaisseur peut atteindre 300 mm; leur carcasse est soit en acier laminé, soit en acier moulé [...] Le projectile perfore d’autant mieux un blindage que, lors de l'impact, son incidence est faible; aussi on donne aux chars des formes fuyantes avec des blindages inclinés.

Spanish

Save record 13

Record 14 2003-04-11

English

Subject field(s)
  • Steel
  • Scientific Research Equipment

French

Domaine(s)
  • Acier
  • Matériel et équipement (Recherche scientifique)
DEF

Acier à teneur modérée en carbone, permettant d’obtenir par laminage, des tôles, des rails et des profilés.

OBS

Cahier Plomb tétraéthyle, chap. 4. (coll. Enviroguide); Dictionnaire international, métallurgie (McGraw Hill); La terminologie des métaux, CANMET.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Acero
  • Material y equipo (Investigación científica)
Save record 14

Record 15 2002-11-01

English

Subject field(s)
  • Metallurgy - General
CONT

Welding fumes comprise: mostly residual dust associated with metal burning and electrode burning, typically in the 0.5 micron to 1.0 micron range.

CONT

Several chemical definitions relate to welding. One is known as burning or oxidation. This takes place when any substance combines with oxygen usually at high temperatures. An example of this is the combining of acetylene with oxygen. This produces carbon dioxide plus water plus a large amount of heat. We use the heat produced by the burning of acetylene in the flame of the oxyacetylene torch to make welds.

CONT

The Welding and Metals Fabrication Program provides students with instruction, practical experience, and related theory in shielded metal arc welding, gas metal arc welding, flux-cored arc welding, gas tungsten arc welding, manual and automatic oxyacetylene burning, brazing, soldering, air carbon arc gouging, and plasma arc gouging and cutting.

CONT

Fabricating - Cincinnati Burning Equipment. One MG Thermal Cutting Center CNC Controlled-3 Oxy/Fuel Torches to 8" Mild Steel and 1 Plasma Torch to 2" Stainless Steel. ... One Cybermation 400 Numerically Controlled Plasma Burner.

Key term(s)
  • burning of metals

French

Domaine(s)
  • Métallurgie générale
CONT

La patine au feu permet d’obtenir toute une gamme de couleurs jaune, rouge, noir caractérisées par leur aspect ombré. Il s’agit d’un brûlage du métal à la flamme sur une surface désoxydée et dégraissée. L’opération se pratique au chalumeau. Le résultat est fonction de l’orientation de la flamme, de son intensité, de la durée de l’exposition au feu et du tour de main de l’opérateur.

CONT

Acier laminé à chaud. [...] Des opérations telles que le soudage, le brûlage, le meulage ou l'usinage peuvent avoir des effets aigus ou chroniques sur la santé par voie d’inhalation.

Key term(s)
  • brûlage de métaux

Spanish

Save record 15

Record 16 1999-10-15

English

Subject field(s)
  • Steel
DEF

Sheet coated with a lead-tin alloy either by dipping in a bath of molten alloy or electrolytically. In general, the highest nominal mass specified for the coating corresponds to a minimum of 120 g/m² including both sides. [Definition standardized by ISO.]

OBS

Terne coated sheet is any sheet steel that has been coated by immersion in a bath of molten terne metal. Terne metal is an alloy of lead and tin. Sheet steel coated with terne metal is duller in appearance than sheet steel coated with tin alone, and it is this feature of the product that gave rise to the name "terne" - meaning "dull".

OBS

terne-coated sheet; terne-coated plate: terms standardized by ISO.

Key term(s)
  • terne coated plate

French

Domaine(s)
  • Acier
DEF

Tôle revêtue d’un alliage plomb-étain soit par immersion dans un bain d’alliage en fusion, soit par électrolyse. En général, la masse nominale maximale spécifiée pour le revêtement correspond à un minimum de 120 g/m², y compris les deux faces. [Définition normalisée par l’ISO.]

CONT

Les tôles plombées sont constituées d’un substrat en acier doux non allié(ou en acier inoxydable) laminé à froid, recouvert sur les deux faces d’une couche d’alliage riche en plomb, qui lui confère une bonne résistance à la corrosion. [...] Les tôles plombées présentent un aspect gris-mat. La désignation du produit par l'expression «terneplate» dans les pays anglo-saxons a pour origine le qualificatif français terne.

OBS

fer terne; tôle plombée : termes normalisés par l’ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Acero
Save record 16

Record 17 1999-07-28

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
  • Laws and Legal Documents
OBS

Pursuant to the Customs Tariff.

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
  • Lois et documents juridiques
OBS

En vertu du Tarif des douanes.

Spanish

Save record 17

Record 18 1999-05-12

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Foreign Trade
OBS

Published in 1998 in "North America Free Trade Agreement" by the NAFTA Secretariat.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Commerce extérieur
OBS

Publié en 1998 dans «Accord de libre-échange nord-américain» par le Secrétariat de l’ALENA.

Spanish

Save record 18

Record 19 1999-01-22

English

Subject field(s)
  • Metallurgy - General
  • Packaging in Metal
DEF

Extra-soft, cold-rolled steel, coated on both sides with metal chrome and chromium oxide through electrolysis in order to enhance appearance and corrosion resistance.

OBS

Namely used in the manufacture of beer and soft drink two-piece cans.

French

Domaine(s)
  • Métallurgie générale
  • Emballages en métal
DEF

[...] acier extra-doux, laminé à froid, revêtu sur ses deux faces, par électrolyse, d’une couche de chrome métallique et d’oxydes de chrome trivalent beaucoup plus mince que la couche d’étain.

OBS

Ce traitement améliore l’apparence et la résistance à la corrosion de l’acier.

OBS

On le retrouve entre autres dans la fabrication des boîtes métal 2 pièces.

Spanish

Save record 19

Record 20 1998-12-09

English

Subject field(s)
  • Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Foreign Trade
OBS

Published in 1998 in "North America Free Trade Agreement" by the NAFTA Secretariat.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
  • Commerce extérieur
OBS

Publié en 1998 dans «Accord de libre-échange nord-américain» par le Secrétariat de l’ALÉNA.

Spanish

Save record 20

Record 21 1998-11-18

English

Subject field(s)
  • Rolling Stock (Railroads)
Key term(s)
  • tire of wheel
  • wheel tyre
  • wheel tire

French

Domaine(s)
  • Matériel roulant (Chemins de fer)
DEF

Corps cylindrique d’acier laminé dont l'arête extérieure est tournée(après embattage) au profil retenu pour rouler sur le rail normalisé U. 80, et dont l'arête intérieure est tournée soit cylindrique, soit conique, en vue du montage sur le corps de roue.

Spanish

Save record 21

Record 22 1998-10-15

English

Subject field(s)
  • Steelmaking
OBS

Cold rolling is a generic term applied to the operation of passing unheated metal through rolls for the purpose of reducing its thickness; producing a smooth, dense surface; and, with or without subsequent heat treatment, developing controlled mechanical properties. Any single one or combination of these three effects may be the reason for cold rolling of a particular product.

French

Domaine(s)
  • Élaboration de l'acier
OBS

Lamnié. Adjectif et nom masculin. Désigne tout demi-produit ou produit fini métallurgique obtenu par laminage, c’est-à-dire par réduction progressive des sections, par passage à chaud ou à froid entre des batteries de rouleaux; [...]

Spanish

Save record 22

Record 23 1997-12-05

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Foreign Trade
OBS

Published in 1997 by the North American Free Trade Agreement Secretariat.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Commerce extérieur
OBS

Publié en 1997 par le Secrétariat de l’Accord de libre-échange Nord-Américain.

Spanish

Save record 23

Record 24 1996-10-23

English

Subject field(s)
  • Steel
Key term(s)
  • stainless flat rolled steel
  • alloy tool steel bar
  • stainless flat rolled steel and alloy tool steel bar

French

Domaine(s)
  • Acier
Key term(s)
  • produit plat en acier inoxydable laminé
  • barre d’acier allié à outils
  • produit plat d’acier inoxydable laminé et barre d’acier allié à outils

Spanish

Save record 24

Record 25 1996-10-20

English

Subject field(s)
  • General Scientific and Technical Vocabulary
  • Customs and Excise
Key term(s)
  • hot rolled carbon steel bar size angle

French

Domaine(s)
  • Vocabulaire technique et scientifique général
  • Douanes et accise
OBS

Source(s) : dossier antidumping

Key term(s)
  • cornière en acier carbone laminé à chaud

Spanish

Save record 25

Record 26 1992-01-01

English

Subject field(s)
  • Steel
Key term(s)
  • hard cold rolled steel

French

Domaine(s)
  • Acier

Spanish

Save record 26

Record 27 1989-04-30

English

Subject field(s)
  • Equipment and Plant (Metallurgy)
  • Metal Rolling

French

Domaine(s)
  • Équipement et matériels (Métallurgie)
  • Laminage (Métallurgie)
OBS

Fers marchands : produit laminé d’acier doux(jadis de fer) offrant soit une section ronde, carrée ou plate [...]

Spanish

Save record 27

Record 28 1989-04-30

English

Subject field(s)
  • Equipment and Plant (Metallurgy)
  • Metal Rolling
DEF

A mill, consisting of a group of stands of three rolls each arranged in a straight line and driven by one power unit, used to roll rounds, squares or flats of smaller dimensions than would be rolled on the bar mill.

French

Domaine(s)
  • Équipement et matériels (Métallurgie)
  • Laminage (Métallurgie)
OBS

train de laminoirs : ensemble de laminoirs disposés en vue de l’élaboration en grande production d’un produit déterminé.

OBS

fers marchands : produit laminé d’acier doux(jadis de fer) offrant soit une section ronde, carrée ou plate(...)

Spanish

Save record 28

Record 29 1986-07-04

English

Subject field(s)
  • Metal Rolling

French

Domaine(s)
  • Laminage (Métallurgie)

Spanish

Save record 29

Record 30 1986-06-05

English

Subject field(s)
  • Restaurant Equipment
CONT

... Work Tables are available to suit every need ... table with 2" laminated wood top, pot rack, drawer and solid stainless steel under-shelf.

French

Domaine(s)
  • Équipement (Restaurants)
CONT

Les tables de travail(...) sont conçues pour répondre à tous les besoins(...) une table avec dessus en bois laminé de 2" d’épaisseur, un support à casseroles, un tiroir et une tablette en acier inoxydable.

Spanish

Save record 30

Record 31 1982-03-23

English

Subject field(s)
  • Rolling Stock (Railroads)
OBS

AARW-75, no 5.6, p. 130. (...) cast steel wheels are used under freight cars as well as other equipment. [They] are made in a number of designs, compositions and are either heat treated or untreated. Depending upon the original rim thickness, steel wheels are classified as multiple wear, two wear, or one wear wheels (...) cast steel wheels are identified by marking either stamped on back rim or hub face or cast on wheel plate.

French

Domaine(s)
  • Matériel roulant (Chemins de fer)
OBS

AARR-75, 148. En général, une roue de matériel de chemin de fer est constituée par un corps de roue, ou centre de roue, qui peut être soit en acier forgé ou laminé, soit en acier moulé(...)(CHDF-64, p. 275).

Spanish

Save record 31

Record 32 1982-03-18

English

Subject field(s)
  • Steel

French

Domaine(s)
  • Acier
OBS

billette : petit lingot d’acier laminé

Spanish

Save record 32

Record 33 1979-01-10

English

Subject field(s)
  • Locks and Locksmithing
CONT

Padlocks should have the following: 1. Hardened shackle. 2. Heel and toe locking.

French

Domaine(s)
  • Serrurerie
CONT

Cadenas extra-forts fabriqués d’acier doux laminé.(...) Verrouillage sur les deux côtés de l'anse.

OBS

Tiré de la circulaire "Abloy. Serrures Les gardiennes fidèles du commerce et de l’industrie", des industries INTERTRADE Ltée, de Montréal.

Spanish

Save record 33

Record 34 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Metal Rolling
  • Steel

French

Domaine(s)
  • Laminage (Métallurgie)
  • Acier

Spanish

Save record 34

Record 35 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Metal Rolling
  • Steel

French

Domaine(s)
  • Laminage (Métallurgie)
  • Acier

Spanish

Save record 35

Record 36 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Steel

French

Domaine(s)
  • Acier
OBS

(Harraps francais)

Spanish

Save record 36

Record 37 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Metal Rolling

French

Domaine(s)
  • Laminage (Métallurgie)

Spanish

Save record 37

Record 38 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Steel
  • Metal Rolling
OBS

(corrosion and heat resisting steel)

French

Domaine(s)
  • Acier
  • Laminage (Métallurgie)
OBS

(acier résistant à la corrosion et à la chaleur)

Spanish

Save record 38

Record 39 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Metal Rolling

French

Domaine(s)
  • Laminage (Métallurgie)

Spanish

Save record 39

Record 40 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Metal Forming

French

Domaine(s)
  • Formage des métaux

Spanish

Save record 40

Record 41 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Steel
  • Metal Rolling

French

Domaine(s)
  • Acier
  • Laminage (Métallurgie)

Spanish

Save record 41

Record 42 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Steel
OBS

(sheets and strip)

French

Domaine(s)
  • Acier

Spanish

Save record 42

Record 43 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Steel
  • Metal Shaping
  • Metal Rolling

French

Domaine(s)
  • Acier
  • Profilage (Métallurgie)
  • Laminage (Métallurgie)

Spanish

Save record 43

Record 44 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Steel

French

Domaine(s)
  • Acier

Spanish

Save record 44

Record 45 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Steel
  • Metal Rolling

French

Domaine(s)
  • Acier
  • Laminage (Métallurgie)

Spanish

Save record 45

Record 46 1975-03-11

English

Subject field(s)
  • Placement of Concrete
  • Steel
  • Formed Sections Working
CONT

Plain mild steel bars ... are normally employed for concrete reinforcement.

French

Domaine(s)
  • Mise en place du béton
  • Acier
  • Travail des profilés
OBS

Les armatures utilisées aujourd’hui dans les constructions en béton armé sont généralement des barres rondes en acier doux laminé.

Spanish

Save record 46

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: