TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

ACRIDINE [12 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2012-05-22

English

Subject field(s)
  • Genetics
  • Pollutants
DEF

Any physical or chemical agent ("mutagenic agent") significantly increasing mutational events and thus mutation rates above the spontaneous background level (antimutagen).

OBS

Mutations resulting from treatment with such agents are called "induced mutations," as opposed to the normally occurring "spontaneous mutations."

OBS

The most widely applied mutagens [are] ultraviolet rays, base analogues, and alkylating agents which can induce both, gene mutations and chromosomal structural changes (chromosome mutations).

OBS

MUT: abbreviation used on material safety data sheets (MSDSs).

OBS

mutagen: term standardized by ISO.

Key term(s)
  • mutagene

French

Domaine(s)
  • Génétique
  • Agents de pollution
DEF

Agent physique ou chimique, susceptible de provoquer des mutations à un taux supérieur à la fréquence des mutations spontanées. [Définition normalisée par l’AFNOR et reproduite avec son autorisation.]

OBS

[Exemples d’agents mutagènes] : on en connaît de nature physique : rayonnements UVbX, etc., et d’autres de nature chimique :acridine, 5-bromouracile, hydroxalamine, proflavine, etc.

OBS

mutagène : terme normalisé par l’ISO et par l’AFNOR.

OBS

agent mutagène : terme normalisé par l’AFNOR.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Genética
  • Agentes contaminantes
DEF

Agente [...] que causa mutación biológica.

OBS

Incluso los elementos radiactivos, la luz ultravioleta y ciertas substancias químicas.

Save record 1

Record 2 2011-11-15

English

Subject field(s)
  • Medical and Surgical Equipment
  • Bioengineering
  • Blood
OBS

Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue.

French

Domaine(s)
  • Équipement médico-chirurgical
  • Technique biologique
  • Sang
OBS

Terme(s) tiré(s) du catalogue d’une compagnie canadienne d’équipement de laboratoire.

Spanish

Save record 2

Record 3 2011-09-09

English

Subject field(s)
  • Atomic Physics
  • Geology
CONT

Nanobes are tiny filamental structures first found in some rocks and sediments. Some hypothesize that they are the smallest form of life, 1/10th the size of the smallest known bacteria. No conclusive evidence exists for whether these structures are, or are not, living organisms, and their classification is controversial.

OBS

Even if nanobes are not living, there may be nano-structures which form under natural conditions that could help in building nano-machines.

French

Domaine(s)
  • Physique atomique
  • Géologie
DEF

Filament de taille nanométrique dont le diamètre peut varier entre 20 et 200 nanomètres et dont la structure est similaire à celle d’une bactérie extrêmement petite.

CONT

Les nanobes ne sont pas des structures cristallines, minérales et sont composés de carbone, d’oxygène et d’azote. Des coupes ultrafines de nanobes montrent l'existence d’une couche extérieure ou d’une membrane pouvant être identifiée à une paroi cellulaire. Celle-ci entoure une région opaque aux électrons correspondant à un cytoplasme et une petit région centrale dense qui pourrait représenter une zone nucléaire. Les nanobes montrent une réaction positive vis-à-vis de trois colorants de l'ADN [acide désoxyribonucléique](4’, 6 diamidino-2 phenylindole(DAPI), orange d’acridine et Feulgen), ce qui suggère fortement que les nanobes contiennent de l'ADN. Les nanobes sont capable de contaminer différents milieux et se développent dans des conditions aérobies, à la pression atmosphérique et à température ambiante. Bien que présentant une morphologie différente, les nanobes sont dans la même gamme de dimension que les nanobactéries fossiles controversées décrites par d’autres dans de nombreuses roches ainsi que dans la météorite martienne ALH 84001. "

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Física atómica
  • Geología
CONT

El descubrimiento de los nanobios (estructuras filamentosas que contienen ADN, más pequeñas que las bacterias) en rocas profundas, llevó a una teoría controvertida presentada por Thomas Gold a principios de los años 1990 en la que se exponía que la vida se desarrolló al principio no en la superficie de la Tierra, sino varios kilómetros bajo la superficie.

Save record 3

Record 4 2011-06-10

English

Subject field(s)
  • Dyes and Pigments (Industries)
  • Bioengineering
  • Blood
OBS

Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue.

French

Domaine(s)
  • Teintures et pigments (Industries)
  • Technique biologique
  • Sang
OBS

Terme(s) tiré(s) du catalogue d’une compagnie canadienne d’équipement de laboratoire.

Spanish

Save record 4

Record 5 2011-06-10

English

Subject field(s)
  • Medical and Surgical Equipment
  • Bioengineering
  • Blood
OBS

Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue.

French

Domaine(s)
  • Équipement médico-chirurgical
  • Technique biologique
  • Sang
OBS

Terme(s) tiré(s) du catalogue d’une compagnie canadienne d’équipement de laboratoire.

Spanish

Save record 5

Record 6 2004-03-05

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
DEF

(C subscript 13) (H subscript 9) (N). A typical member of a group of organic heterocyclic compounds containing benzene rings fused to the 2,3 and 5,6 positions of pyridine; derivatives include dyes and medicines.

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
DEF

Composé faiblement basique, de formule (C indice 13) (H indice 9) (N), que sa structure rapproche de celle de l’anthracène.

CONT

l'acridine est une dibenzopyridine. Elle se rencontre dans les goudrons de houille et présente en solution, une fluorescence bleue. Elle est utilisée comme mutagène expérimental en analyse génétique et permet l'addition(insertion) ou l'enlèvement(dététion) d’un nucléotide dans une chaîne polynucléotidique.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
OBS

Pequeñas agujas o escamas incoloras. Soluble en alcohol, éter o sulfuro de carbono y escasamente soluble en agua caliente. Moderadamente tóxica por ingestión e inhalación. Irritante para piel y mucosas.

Save record 6

Record 7 2001-09-28

English

Subject field(s)
  • Paints and Varnishes (Industries)
  • Dyes and Pigments (Industries)

French

Domaine(s)
  • Peintures et vernis (Industries)
  • Teintures et pigments (Industries)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Pinturas y barnices (Industrias)
  • Tinturas y pigmentos (Industrias)
Save record 7

Record 8 2001-09-26

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies)
226-36-8
CAS number
OBS

dibenzo[a,h]acridine: The letters "a" and "h", between square brackets, must be italicized.

OBS

dibenz(a,h)acridine: incorrect form.

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s)
226-36-8
CAS number
OBS

dibenzo[ a, h] acridine : Les lettres «a» et «h», entre crochets, s’écrivent en italique.

OBS

dibenzo(a, h) acridine : forme incorrecte.

Spanish

Save record 8

Record 9 2001-09-26

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies)
224-42-0
CAS number
OBS

dibenzo[a,j]acridine: The letters "a" and "j", between square brackets, must be italicized.

OBS

dibenz(a,j)acridine: incorrect form.

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s)
224-42-0
CAS number
OBS

dibenzo[ a, j] acridine : Les lettres «a» et «j», entre crochets, s’écrivent en italique.

OBS

dibenzo(a, j) acridine : forme incorrecte.

Spanish

Save record 9

Record 10 1996-08-27

English

Subject field(s)
  • Diagnostic Procedures (Medicine)
OBS

Acridine orange staining of intravascular catheter segments ...

OBS

Source: Infection Control Guidelines for Preventing Infections Associated with Indwelling Intravascular Access Devices

French

Domaine(s)
  • Méthodes diagnostiques (Médecine)
OBS

Colorant, dérivé diméthylaminé-3, 6 de l'acridine. Technique de coloration utilisée pour la mise en culture des segments de cathéter en vue de déceler une infection.

OBS

Source : DCHIM, 1978, p. 22.

Spanish

Save record 10

Record 11 1996-07-16

English

Subject field(s)
  • Genetics
DEF

A mutagen that causes additions and deletions of base pairs, especially in plasmids and other extrachromosomal DNAs.

French

Domaine(s)
  • Génétique
DEF

Agent mutagène qui provoque des mutations par adjonction ou délétion (perte) d’une paire de bases azotées.

Spanish

Save record 11

Record 12 1981-05-19

English

Subject field(s)
  • Chemistry

French

Domaine(s)
  • Chimie

Spanish

Save record 12

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: