TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ACROCENTRIQUE [5 records]
Record 1 - internal organization data 2021-08-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Bones and Joints
- Morphology and General Physiology
Record 1, Main entry term, English
- arcuale
1, record 1, English, arcuale
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- arcualium 2, record 1, English, arcualium
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any of the primitive cartilages or structural elements of which a typical vertebra is formed. 3, record 1, English, - arcuale
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
As the development proceeds, the arcualia develop gradually enclosing the spinal cord dorsally and the blood vessels ventrally, thus, forming the neural and haemal arches. Since there are two sclerotome halves to a somite, two arches to each segment may be formed. In the adult lamprey, for instance, there are two arches to each body segment, [which] persist throughout life though no centra are formed ... The formation of centrum does not depend on arcualia alone. 4, record 1, English, - arcuale
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
arcuale; arcualium: designations usually used in the plural. 5, record 1, English, - arcuale
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
arcualia: plural. 5, record 1, English, - arcuale
Record 1, Key term(s)
- arcualia
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Os et articulations
- Morphologie et physiologie générale
Record 1, Main entry term, French
- arcualie
1, record 1, French, arcualie
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Vertèbre acrocentrique : le corps vertébral est dérivé de l'édification squelettique des arcualies, avec participation de la chorde et de ses gaines. 2, record 1, French, - arcualie
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-07-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Molecular Biology
- Genetics
Record 2, Main entry term, English
- acrocentric
1, record 2, English, acrocentric
correct, adjective
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- subtelocentric 2, record 2, English, subtelocentric
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Designating a chromosome or chromatid with a nearly terminal centromere. 1, record 2, English, - acrocentric
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Biologie moléculaire
- Génétique
Record 2, Main entry term, French
- acrocentrique
1, record 2, French, acrocentrique
correct, adjective
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Qualifie un chromosome pour lequel le centromère est très proche d’une extrémité; le chromosome, généralement en bâtonnet, possède alors deux bras: un long bras du côté du centromère et un bras très court souvent difficile à reconnaître de l’autre côté. 2, record 2, French, - acrocentrique
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Biología molecular
- Genética
Record 2, Main entry term, Spanish
- acrocéntrico
1, record 2, Spanish, acroc%C3%A9ntrico
correct
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-10-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- The Skin
- Genetics
Record 3, Main entry term, English
- ulnar loop 1, record 3, English, ulnar%20loop
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Variety of loop where the pattern is opened towards the cubital border of the hand. 3, record 3, English, - ulnar%20loop
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
(Down syndrome) There is an increased frequency of ulnar loops, which are seen in more than 80% of the fingers of mongoloids. 3, record 3, English, - ulnar%20loop
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Appareil cutané
- Génétique
Record 3, Main entry term, French
- boucle cubitale
1, record 3, French, boucle%20cubitale
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- boucle à ouverture cubitale 3, record 3, French, boucle%20%C3%A0%20ouverture%20cubitale
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Variété de boucle où la figure est ouverte vers le bord cubital de la main. 1, record 3, French, - boucle%20cubitale
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
(Translocation entre un petit et un grand acrocentrique type G D) Une boucle cubitale hypoténarienne droite, un abaissement de l'indice de segmentation nucléaire des granulocytes(2, 37 et 2, 62) complétaient cet ensemble. 1, record 3, French, - boucle%20cubitale
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Piel
- Genética
Record 3, Main entry term, Spanish
- bucle cubital
1, record 3, Spanish, bucle%20cubital
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1996-07-16
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Genetics
Record 4, Main entry term, English
- acrocentric chromosome
1, record 4, English, acrocentric%20chromosome
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- subtelocentric chromosome 2, record 4, English, subtelocentric%20chromosome
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A chromosome in which the centromere is close to one end such that one arm is much longer than the other. 1, record 4, English, - acrocentric%20chromosome
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Génétique
Record 4, Main entry term, French
- chromosome acrocentrique
1, record 4, French, chromosome%20acrocentrique
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- chromosome hétérobrachial 2, record 4, French, chromosome%20h%C3%A9t%C3%A9robrachial
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Chromosome dont le centromère est situé très près d’une extrémité et dont la forme ressemble à un V renversé avec un bras long et l’autre très court. 1, record 4, French, - chromosome%20acrocentrique
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1985-11-05
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Genetics
Record 5, Main entry term, English
- long arm of the chromosome
1, record 5, English, long%20arm%20of%20the%20chromosome
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Morphological term describing the longest segment of the two segments separated by the centromere. 1, record 5, English, - long%20arm%20of%20the%20chromosome
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Correlations between the clinical characteristics and the chromosomal findings in patients with sex chromosome aberrations provide evidence of homology between the short arm of the X chromosome and the long arm of the Y chromosome. (BIRDEF p. 3) 1, record 5, English, - long%20arm%20of%20the%20chromosome
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
The long arm of a chromosome is designated by the letter "q". 1, record 5, English, - long%20arm%20of%20the%20chromosome
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Génétique
Record 5, Main entry term, French
- bras long du chromosome
1, record 5, French, bras%20long%20du%20chromosome
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Terme morphologique se rapportant au plus long des deux segments déterminés par le centromère. (FREUND) 1, record 5, French, - bras%20long%20du%20chromosome
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
(Syndrome de Down avec translocation 13-15/21) L'autosome 21 surnuméraire n’ est pas libre dans le caryotype, mais est attaché par ses bras longs à un chromosome acrocentrique du groupe D(13-15).(ESSE Vol. 5, 8, 1968, p. 3) 1, record 5, French, - bras%20long%20du%20chromosome
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Le bras long d’un chromosome est désigné par la lettre "q". 1, record 5, French, - bras%20long%20du%20chromosome
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: