TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ACTE EFFET AMENDER REFONDRE ACTES CONCERNANT EMPLOI GARDIEN PORT HAVRE MONTREAL [3 records]
Record 1 - internal organization data 2024-02-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Ports
Record 1, Main entry term, English
- An Act to amend and consolidate the Acts relating to the office of Port Warden for the Harbour of Montreal
1, record 1, English, An%20Act%20to%20amend%20and%20consolidate%20the%20Acts%20relating%20to%20the%20office%20of%20Port%20Warden%20for%20the%20Harbour%20of%20Montreal
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Key term(s)
- An Act to amend and consolidate the Acts relating to the office of Port Warden for the Harbor of Montreal
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Ports
Record 1, Main entry term, French
- Acte à l'effet d'amender et refondre les actes concernant l'emploi de gardien de port pour le havre de Montréal
1, record 1, French, Acte%20%C3%A0%20l%27effet%20d%27amender%20et%20refondre%20les%20actes%20concernant%20l%27emploi%20de%20gardien%20de%20port%20pour%20le%20havre%20de%20Montr%C3%A9al
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-08-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 2, Main entry term, English
- Montreal Port Warden's Tariff of Fees Order
1, record 2, English, Montreal%20Port%20Warden%27s%20Tariff%20of%20Fees%20Order
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
An act to amend and consolidate the acts relating to the office of port Warden for the harbour of Montreal 1, record 2, English, - Montreal%20Port%20Warden%27s%20Tariff%20of%20Fees%20Order
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 2, Main entry term, French
- Ordonnance sur le tarif des honoraires payable au gardien de port de Montréal
1, record 2, French, Ordonnance%20sur%20le%20tarif%20des%20honoraires%20payable%20au%20gardien%20de%20port%20de%20Montr%C3%A9al
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Acte à l'effet d'amender et refondre les actes concernant l'emploi de gardien de port pour le havre de Montréal 1, record 2, French, - Ordonnance%20sur%20le%20tarif%20des%20honoraires%20payable%20au%20gardien%20de%20port%20de%20Montr%C3%A9al
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-08-10
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 3, Main entry term, English
- Montreal Port Warden's Tariff of Fees Order (1988)
1, record 3, English, Montreal%20Port%20Warden%27s%20Tariff%20of%20Fees%20Order%20%281988%29
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
An Act to Amend and Consolidate the Acts Relating to the Office of Port Warden for the Harbour of Montreal 1, record 3, English, - Montreal%20Port%20Warden%27s%20Tariff%20of%20Fees%20Order%20%281988%29
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 3, Main entry term, French
- Ordonnance sur le tarif des honoraires payables au gardien de port de Montréal
1, record 3, French, Ordonnance%20sur%20le%20tarif%20des%20honoraires%20payables%20au%20gardien%20de%20port%20de%20Montr%C3%A9al
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Acte à l'effet d'amender et refondre les actes concernant l'emploi de gardien de port pour le havre de Montréal 1, record 3, French, - Ordonnance%20sur%20le%20tarif%20des%20honoraires%20payables%20au%20gardien%20de%20port%20de%20Montr%C3%A9al
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: