TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ACTE IRREGULIER [3 records]
Record 1 - internal organization data 1997-02-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Government Accounting
Record 1, Main entry term, English
- impropriety
1, record 1, English, impropriety
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
It is government policy that: - all losses of money and allegations of offences, illegal acts against the Crown and other improprieties be fully investigated ... 2, record 1, English, - impropriety
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Comptabilité publique
Record 1, Main entry term, French
- acte irrégulier
1, record 1, French, acte%20irr%C3%A9gulier
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- pratique répréhensible 2, record 1, French, pratique%20r%C3%A9pr%C3%A9hensible
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le gouvernement a pour politique que : - toutes les pertes de fonds et les allégations d’infractions, d’actes illégaux commis contre la Couronne et autres actes irréguliers fassent l’objet d’une enquête approfondie [...] 3, record 1, French, - acte%20irr%C3%A9gulier
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-05-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Parliamentary Language
Record 2, Main entry term, English
- improper act
1, record 2, English, improper%20act
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vocabulaire parlementaire
Record 2, Main entry term, French
- acte irrégulier
1, record 2, French, acte%20irr%C3%A9gulier
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 3, Main entry term, English
- devious activity 1, record 3, English, devious%20activity
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 3, Main entry term, French
- acte irrégulier
1, record 3, French, acte%20irr%C3%A9gulier
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: