TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ADJOINT ADMINISTRATIF OPERATIONNEL [2 records]
Record 1 - external organization data 2022-04-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 1, Main entry term, English
- Administration/Operational Assistant 1, record 1, English, Administration%2FOperational%20Assistant
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, Key term(s)
- Administration and Operational Assistant
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 1, Main entry term, French
- adjoint administratif et opérationnel
1, record 1, French, adjoint%20administratif%20et%20op%C3%A9rationnel
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- adjointe administrative et opérationnelle 1, record 1, French, adjointe%20administrative%20et%20op%C3%A9rationnelle
feminine noun
- adjoint administratif et aux opérations 1, record 1, French, adjoint%20administratif%20et%20aux%20op%C3%A9rations
avoid, see observation, masculine noun
- adjointe administrative et aux opérations 1, record 1, French, adjointe%20administrative%20et%20aux%20op%C3%A9rations
avoid, see observation, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
adjoint administratif et aux opérations; adjointe administrative et aux opérations : titres à éviter, car l’emploi d’un adjectif suivi d’un syntagme nominal prépositionnel crée un déséquilibre syntaxique. 1, record 1, French, - adjoint%20administratif%20et%20op%C3%A9rationnel
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2022-04-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- Administrative and Operational Support Assistant 1, record 2, English, Administrative%20and%20Operational%20Support%20Assistant
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
30170: Royal Canadian Mounted Police job code. 1, record 2, English, - Administrative%20and%20Operational%20Support%20Assistant
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- adjoint de soutien administratif et opérationnel
1, record 2, French, adjoint%20de%20soutien%20administratif%20et%20op%C3%A9rationnel
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- adjointe de soutien administratif et opérationnel 1, record 2, French, adjointe%20de%20soutien%20administratif%20et%20op%C3%A9rationnel
feminine noun
- adjoint au soutien administratif et opérationnel 1, record 2, French, adjoint%20au%20soutien%20administratif%20et%20op%C3%A9rationnel
avoid, see observation, masculine noun
- adjointe au soutien administratif et opérationnel 1, record 2, French, adjointe%20au%20soutien%20administratif%20et%20op%C3%A9rationnel
avoid, see observation, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
30170 : code d’emploi de la Gendarmerie royale du Canada. 1, record 2, French, - adjoint%20de%20soutien%20administratif%20et%20op%C3%A9rationnel
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
adjoint au soutien administratif et opérationnel; adjointe au soutien administratif et opérationnel : titres à éviter, car «adjoint»(ou «adjointe») est plutôt accompagné de la préposition «de» quand il évoque la fonction que l'adjoint(ou l'adjointe) est appelé(e) à exercer. 1, record 2, French, - adjoint%20de%20soutien%20administratif%20et%20op%C3%A9rationnel
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: