TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ADMINISTRATEUR CHEF SANTE PUBLIQUE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2021-05-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Government Positions
- Human Diseases - Various
- Sociology of Medicine
Record 1, Main entry term, English
- Chief Public Health Officer of Canada
1, record 1, English, Chief%20Public%20Health%20Officer%20of%20Canada
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Chief Public Health Officer 2, record 1, English, Chief%20Public%20Health%20Officer
correct
- CPHO 2, record 1, English, CPHO
correct
- CPHO 2, record 1, English, CPHO
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Public Health Agency of Canada Act empowers the CPHO to communicate with other levels of government, voluntary organizations, the private sector and Canadians on public health issues. 3, record 1, English, - Chief%20Public%20Health%20Officer%20of%20Canada
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Public Health Agency of Canada (PHAC). 4, record 1, English, - Chief%20Public%20Health%20Officer%20of%20Canada
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
- Maladies humaines diverses
- Sociologie de la médecine
Record 1, Main entry term, French
- administrateur en chef de la santé publique du Canada
1, record 1, French, administrateur%20en%20chef%20de%20la%20sant%C3%A9%20publique%20du%20Canada
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- administratrice en chef de la santé publique du Canada 2, record 1, French, administratrice%20en%20chef%20de%20la%20sant%C3%A9%20publique%20du%20Canada
correct, feminine noun
- administrateur en chef de la santé publique 3, record 1, French, administrateur%20en%20chef%20de%20la%20sant%C3%A9%20publique
correct, masculine noun
- ACSP 3, record 1, French, ACSP
correct, masculine noun
- ACSP 3, record 1, French, ACSP
- administratrice en chef de la santé publique 4, record 1, French, administratrice%20en%20chef%20de%20la%20sant%C3%A9%20publique
correct, feminine noun
- ACSP 4, record 1, French, ACSP
correct, feminine noun
- ACSP 4, record 1, French, ACSP
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La Loi sur l’Agence de la santé publique du Canada autorise l’administratrice en chef de la santé publique (ACSP) à communiquer avec d’autres ordres de gouvernement, des organismes bénévoles, le secteur privé et les Canadiens au sujet de questions de santé publique. 4, record 1, French, - administrateur%20en%20chef%20de%20la%20sant%C3%A9%20publique%20du%20Canada
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Agence de la santé publique du Canada (ASPC). 5, record 1, French, - administrateur%20en%20chef%20de%20la%20sant%C3%A9%20publique%20du%20Canada
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Puestos gubernamentales
- Enfermedades humanas varias
- Sociología de la medicina
Record 1, Main entry term, Spanish
- Director de Salud Pública de Canadá
1, record 1, Spanish, Director%20de%20Salud%20P%C3%BAblica%20de%20Canad%C3%A1
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- Directora de Salud Pública de Canadá 1, record 1, Spanish, Directora%20de%20Salud%20P%C3%BAblica%20de%20Canad%C3%A1
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-12-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Communication and Information Management
- Federal Administration
Record 2, Main entry term, English
- Corporate Secretariat
1, record 2, English, Corporate%20Secretariat
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Planning and Public Health Integration Branch. The Corporate Secretariat coordinates a variety of services in support of the Minister of Health and the Chief Public Health Officer. The Secretariat also coordinates Access to Information requests, provides secretariat support to Agency governance and advisory committees, and manages cross-Agency projects. 1, record 2, English, - Corporate%20Secretariat
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Gestion des communications et de l'information
- Administration fédérale
Record 2, Main entry term, French
- Secrétariat des affaires ministérielles
1, record 2, French, Secr%C3%A9tariat%20des%20affaires%20minist%C3%A9rielles
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le Secrétariat des affaires ministérielles coordonne divers services visant à soutenir le ministre de la Santé et l'administrateur en chef de la santé publique. En outre, le Secrétariat coordonne les demandes d’accès à l'information, fournit des services de secrétariat aux comités consultatifs et aux comités de gouvernance de l'ASPC et gère les projets touchant l'ensemble de l'organisation. 1, record 2, French, - Secr%C3%A9tariat%20des%20affaires%20minist%C3%A9rielles
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: