TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

ADMINISTRATEUR CLASSIFICATION [12 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 - external organization data 2021-10-14

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • Classification Grievances Administrator

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 1

Record 2 2016-02-26

English

Subject field(s)
  • Personnel and Job Evaluation
DEF

At the Public Service of Canada, an employee designated by the Treasury Board Secretariat as meeting the basic, situational and demonstrated criteria established for specialists in job classification.

French

Domaine(s)
  • Évaluation du personnel et des emplois
DEF

Employé dûment reconnu par le Secrétariat du Conseil du Trésor comme satisfaisant les critères de base, de situation et de compétence manifeste, tels qu’établis pour les spécialistes de la classification.

CONT

Les administrateurs généraux peuvent déléguer leurs pouvoirs de classification à un administrateur général adjoint ou à des spécialistes accrédités en classification [...]

Spanish

Save record 2

Record 3 2015-05-07

English

Subject field(s)
  • Personnel and Job Evaluation
  • Federal Administration
CONT

Notification documentation includes: authorization document signed by the deputy head, and any other information used to arrive at the classification decision.

French

Domaine(s)
  • Évaluation du personnel et des emplois
  • Administration fédérale
CONT

L'avis à ce sujet est accompagné des documents suivants : Le document d’autorisation signé par l'administrateur général; tout autre renseignement qui a servi à prendre la décision en matière de classification.

Spanish

Save record 3

Record 4 2015-03-10

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Commercial and Other Bodies (Law)
  • Corporate Structure
CONT

Directors of a corporation may appoint from their number a managing director who is a resident Canadian or a committee of directors, and delegate to such managing director or committee any of the power of the directors.

OBS

managing director: in the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 0114 - Other Administrative Services Managers.

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Organismes commerciaux ou non (Droit)
  • Structures de l'entreprise
DEF

Personne chargée d’exercer une fonction administrative à la place de son titulaire.

OBS

En Belgique, on appelle délégué à la gestion journalière la personne qui, dans une société anonyme, dispose des pouvoirs les plus étendus en ce qui a trait à la gestion courante de la société.

OBS

administrateur délégué; administratrice déléguée : dans la Classification nationale des professions(CNP), titres de profession officiels dans le Groupe 0114-Directeurs/directrices d’autres services administratifs.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Nombramiento de cargos (Generalidades)
  • Organismos comerciales y otros (Derecho)
  • Estructura de la empresa
DEF

Miembro o vocal de un consejo de administración a quien éste le otorga determinadas facultades para actuar en su nombre.

Save record 4

Record 5 2001-01-01

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Parliamentary Language
DEF

The senior official responsible to the Board of Internal Economy for the administration of the House, including finance, human resources and administrative support.

OBS

House of Commons administrator: in the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 0414 - Other Managers in Public Administration.

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Vocabulaire parlementaire
DEF

Haut fonctionnaire chargé par le Bureau de régie interne de l’administration de la Chambre, incluant les finances, les ressources humaines et le soutien administratif.

OBS

administrateur à la Chambre des communes; administratrice à la Chambre des communes : dans la Classification nationale des professions(CNP), titres de profession officiels dans le Groupe 0414-Autres gestionnaires de la fonction publique.

Spanish

Save record 5

Record 6 1994-08-31

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Personnel Management

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Gestion du personnel
OBS

Source(s) : Lexique des postes et services - Douanes.

Spanish

Save record 6

Record 7 1992-10-30

English

Subject field(s)
  • Personnel and Job Evaluation

French

Domaine(s)
  • Évaluation du personnel et des emplois
OBS

L'administrateur général autorise ce délégué à agir en son nom lorsqu'il s’agit de rendre des décisions exécutoires et sans appel en matière de griefs de classification.

Spanish

Save record 7

Record 8 1992-10-29

English

Subject field(s)
  • Administrative Structures (Publ. Admin.)
  • Occupation Names (General)
  • Federal Administration

French

Domaine(s)
  • Structures de l'administration publique
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Administration fédérale
DEF

Dans l’administration publique fédérale, personne qui assiste dans ses fonctions le fonctionnaire chargé de prévoir, diriger et contrôler les activités d’un ministre dans le cadre d’un large mandat qui lui est conféré par un chef politique au conseil administratif.

OBS

L’expression "administrateur général adjoint" a remplacé celle de "sous-chef adjoint"

CONT

A la discrétion de l'administrateur général, la classification des emplois de la catégorie du soutien administratif qui relèvent directement d’un administrateur général adjoint peut être approuvée par ce dernier.

Spanish

Save record 8

Record 9 1990-07-09

English

Subject field(s)
  • Position Titles
OBS

In use at the Department of Indian Affairs and Northern Development.

French

Domaine(s)
  • Titres de postes
OBS

En usage au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien.

Spanish

Save record 9

Record 10 1986-10-02

English

Subject field(s)
  • Position Titles
  • Personnel Management
  • Customs and Excise

French

Domaine(s)
  • Titres de postes
  • Gestion du personnel
  • Douanes et accise
OBS

Traduction établie par le Service de traduction de Douanes et Accise

Spanish

Save record 10

Record 11 1985-05-17

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Communication and Information Management

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Gestion des communications et de l'information

Spanish

Save record 11

Record 12 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Occupation Names
  • Library Science

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois
  • Bibliothéconomie
OBS

GM (8-73) modifié le 19 févr. 74 gm

Spanish

Save record 12

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: