TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ADMINISTRATEUR FINANCES [14 records]
Record 1 - external organization data 2022-12-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- finance and credit administrator
1, record 1, English, finance%20and%20credit%20administrator
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- administrateur des finances et du crédit
1, record 1, French, administrateur%20des%20finances%20et%20du%20cr%C3%A9dit
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- administratrice des finances et du crédit 1, record 1, French, administratrice%20des%20finances%20et%20du%20cr%C3%A9dit
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2022-11-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 2, Main entry term, English
- finance and material management administrator 1, record 2, English, finance%20and%20material%20management%20administrator
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, Key term(s)
- finances and material management administrator
- finance and materiel management administrator
- finances and materiel management administrator
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 2, Main entry term, French
- administrateur de la gestion des finances et du matériel
1, record 2, French, administrateur%20de%20la%20gestion%20des%20finances%20et%20du%20mat%C3%A9riel
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- administratrice de la gestion des finances et du matériel 1, record 2, French, administratrice%20de%20la%20gestion%20des%20finances%20et%20du%20mat%C3%A9riel
feminine noun
- administrateur des finances et du matériel 1, record 2, French, administrateur%20des%20finances%20et%20du%20mat%C3%A9riel
avoid, see observation, masculine noun
- administratrice des finances et du matériel 1, record 2, French, administratrice%20des%20finances%20et%20du%20mat%C3%A9riel
avoid, see observation, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
administrateur des finances et du matériel; administratrice des finances et du matériel : titres à éviter, car ils sont elliptiques. 1, record 2, French, - administrateur%20de%20la%20gestion%20des%20finances%20et%20du%20mat%C3%A9riel
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2022-08-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 3, Main entry term, English
- financial administrator
1, record 3, English, financial%20administrator
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 3, Main entry term, French
- administrateur des finances
1, record 3, French, administrateur%20des%20finances
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- administratrice des finances 1, record 3, French, administratrice%20des%20finances
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2018-09-27
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Finance
Record 4, Main entry term, English
- financial administrator
1, record 4, English, financial%20administrator
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- finance administrator 2, record 4, English, finance%20administrator
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The finance administrator will report to the director of finance. The main responsibility of the post is the maintenance of financial records, the processing of income and expenditure, purchase of goods and services and the undertaking of a range of financial reporting and administrative tasks. 2, record 4, English, - financial%20administrator
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Finances
Record 4, Main entry term, French
- administrateur des finances
1, record 4, French, administrateur%20des%20finances
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- administratrice des finances 1, record 4, French, administratrice%20des%20finances
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2018-06-20
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Finance
- Banking
Record 5, Main entry term, English
- finance and credit administrator
1, record 5, English, finance%20and%20credit%20administrator
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Finances
- Banque
Record 5, Main entry term, French
- administrateur des finances et du crédit
1, record 5, French, administrateur%20des%20finances%20et%20du%20cr%C3%A9dit
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- administratrice des finances et du crédit 1, record 5, French, administratrice%20des%20finances%20et%20du%20cr%C3%A9dit
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - external organization data 2015-12-04
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 6, Main entry term, English
- financial administrator
1, record 6, English, financial%20administrator
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 6, Main entry term, French
- administrateur financier
1, record 6, French, administrateur%20financier
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- administratrice financière 1, record 6, French, administratrice%20financi%C3%A8re
correct, feminine noun
- administrateur des finances 1, record 6, French, administrateur%20des%20finances
correct, masculine noun
- administratrice des finances 1, record 6, French, administratrice%20des%20finances
correct, feminine noun
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2009-04-23
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Government Positions
- Military Finances
- Military Administration
Record 7, Main entry term, English
- Financial and Administration Administrator
1, record 7, English, Financial%20and%20Administration%20Administrator
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Department of National Defence (DND). 2, record 7, English, - Financial%20and%20Administration%20Administrator
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
- Finances militaires
- Administration militaire
Record 7, Main entry term, French
- administrateur-Finances et administration
1, record 7, French, administrateur%2DFinances%20et%20administration
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- administratrice - Finances et administration 1, record 7, French, administratrice%20%2D%20Finances%20et%20administration
correct, feminine noun
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Ministère de la Défense nationale (MDN). 2, record 7, French, - administrateur%2DFinances%20et%20administration
Record 7, Key term(s)
- administrateur Finances et administration
- administratrice Finances et administration
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2007-02-23
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Public Administration (General)
Record 8, Main entry term, English
- accounting officer
1, record 8, English, accounting%20officer
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
In sections 16.4 and 16.5 [of the Federal Accountability Act], "accounting officer" (a) with respect to a department named in Part 1 of Schedule VI , means its deputy minister; and (b) with respect to a department named in Part II or III of Schedule VI, means the person occupying the position set out opposite that name [Section 16.3 of the Federal Accountability Act]. 1, record 8, English, - accounting%20officer
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Part 4 [of the Federal Accountability Act] amends the Financial Administration Act to create a new schedule that identifies and designates certain officials as accounting officers and, within the framework of their appropriate minister's responsibilities and accountability to Parliament, sets out the matters for which they are accountable before the appropriate committees of Parliament. 1, record 8, English, - accounting%20officer
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Administration publique (Généralités)
Record 8, Main entry term, French
- administrateur des comptes
1, record 8, French, administrateur%20des%20comptes
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
Pour l’application des articles 16.4 et 16.5 [de la Loi fédérale sur la responsabilité], «administrateur des comptes» s’entend : a) s’agissant d’un ministère mentionné à la partie 1 de l’annexe VI, de son sous-ministre; b) s’agissant d’un ministère mentionné aux parties II ou III de l’annexe VI, du titulaire du poste mentionné en regard de ce ministère [article 16.3 de la Loi fédérale sur la responsabilité]. 1, record 8, French, - administrateur%20des%20comptes
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
La partie 4 du texte [de la Loi fédérale sur la responsabilité] ajoute à la Loi sur la gestion des finances publiques une annexe qui précise les personnes désignées à titre d’administrateur de comptes pour les ministères et prévoit les questions dont elles sont comptables, dans le cadre des attributions du ministre compétent, devant le comité parlementaire compétent. 1, record 8, French, - administrateur%20des%20comptes
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2005-10-26
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Translation (General)
Record 9, Main entry term, English
- responsible for a portion of the federal public administration
1, record 9, English, responsible%20for%20a%20portion%20of%20the%20federal%20public%20administration
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
To the extent that the collective agreement deals with matters referred to in section 12 of the Financial Administration Act, the collective agreement is also binding, on and after that day, on every deputy head responsible for any portion of the federal public administration that employs employees in the bargaining unit. [Public Service Modernization Act, 2003] 1, record 9, English, - responsible%20for%20a%20portion%20of%20the%20federal%20public%20administration
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Record 9, Main entry term, French
- responsable d’un secteur de l’administration publique fédérale
1, record 9, French, responsable%20d%26rsquo%3Bun%20secteur%20de%20l%26rsquo%3Badministration%20publique%20f%C3%A9d%C3%A9rale
correct
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
[La convention collective] lie aussi, à compter de cette date, tout administrateur général responsable d’un secteur de l'administration publique fédérale dont font partie des fonctionnaires de l'unité de négociation, dans la mesure où elle porte sur des questions prévues à l'article 12 de la Loi sur la gestion des finances publiques. [Loi sur la modernisation de la fonction publique, 2003] 1, record 9, French, - responsable%20d%26rsquo%3Bun%20secteur%20de%20l%26rsquo%3Badministration%20publique%20f%C3%A9d%C3%A9rale
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1998-07-28
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- Finance
- General Conduct of Military Operations
Record 10, Main entry term, English
- Associate Finance and Logistics Officer 1, record 10, English, Associate%20Finance%20and%20Logistics%20Officer
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
UNAVEM [United Nations Angola Verification Mission] Central Mine Action Office; provides logistic and financial support services for the implementation of mine-clearance activities, coordinates related services provided by UNAVEM, specialized agencies and Non-Governmental Organizations and serves as a link between the headquarter at Luanda and the regional offices, makes necessary arrangements for the transport of personnel and equipment to regional areas and facilitates customs clearances and travel requirements. 1, record 10, English, - Associate%20Finance%20and%20Logistics%20Officer
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Finances
- Conduite générale des opérations militaires
Record 10, Main entry term, French
- Administrateur chargé des finances et du soutien logistique
1, record 10, French, Administrateur%20charg%C3%A9%20des%20finances%20et%20du%20soutien%20logistique
masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Adjoint de première classe. 1, record 10, French, - Administrateur%20charg%C3%A9%20des%20finances%20et%20du%20soutien%20logistique
Record 10, Key term(s)
- Administratrice chargée des finances et du soutien logistique
Record 10, Spanish
Record 10, Campo(s) temático(s)
- Puestos y funciones (Fuerzas armadas)
- Finanzas
- Conducción general de las operaciones militares
Record 10, Main entry term, Spanish
- Oficial asociado de finanzas y logística
1, record 10, Spanish, Oficial%20asociado%20de%20finanzas%20y%20log%C3%ADstica
masculine noun
Record 10, Abbreviations, Spanish
Record 10, Synonyms, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1997-11-11
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Government Positions
- Finance
Record 11, Main entry term, English
- Deputy Assistant Administrator and Director of Finance 1, record 11, English, Deputy%20Assistant%20Administrator%20and%20Director%20of%20Finance
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
UNDP [United Nations Development Programme]. 1, record 11, English, - Deputy%20Assistant%20Administrator%20and%20Director%20of%20Finance
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
- Finances
Record 11, Main entry term, French
- Administrateur assistant adjoint et Directeur de la Division des finances
1, record 11, French, Administrateur%20assistant%20adjoint%20et%20Directeur%20de%20la%20Division%20des%20finances
masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Campo(s) temático(s)
- Puestos gubernamentales
- Finanzas
Record 11, Main entry term, Spanish
- Administrador Auxiliar Adjunto y Director de Finanzas
1, record 11, Spanish, Administrador%20Auxiliar%20Adjunto%20y%20Director%20de%20Finanzas
masculine noun
Record 11, Abbreviations, Spanish
Record 11, Synonyms, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1990-03-12
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Position Titles
Record 12, Main entry term, English
- Regional Administrator, Finances 1, record 12, English, Regional%20Administrator%2C%20Finances
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Titres de postes
Record 12, Main entry term, French
- Administrateur régional des Finances 1, record 12, French, Administrateur%20r%C3%A9gional%20des%20Finances
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Source: Stewart MacDermaid, vérificateur, Services correctionnels du Canada. 1, record 12, French, - Administrateur%20r%C3%A9gional%20des%20Finances
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1985-08-21
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Position Titles
- Finance
Record 13, Main entry term, English
- Assistant Finance Officer 1, record 13, English, Assistant%20Finance%20Officer
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Titres de postes
- Finances
Record 13, Main entry term, French
- Administrateur adjoint, finances 1, record 13, French, Administrateur%20adjoint%2C%20finances
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Terminologie officielle de l’UNESCO. 2, record 13, French, - Administrateur%20adjoint%2C%20finances
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1976-06-19
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
Record 14, Main entry term, English
- regional administrator and finance officer 1, record 14, English, regional%20administrator%20and%20finance%20officer
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
Record 14, Main entry term, French
- administrateur régional et agent de finances
1, record 14, French, administrateur%20r%C3%A9gional%20et%20agent%20de%20finances
masculine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: