TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ADMINISTRATEUR FONDS PENSION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-02-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Employment Benefits
Record 1, Main entry term, English
- pension fund administrator 1, record 1, English, pension%20fund%20administrator
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
pension fund administrator: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 2, record 1, English, - pension%20fund%20administrator
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Avantages sociaux
Record 1, Main entry term, French
- administrateur d’un fonds de pension
1, record 1, French, administrateur%20d%26rsquo%3Bun%20fonds%20de%20pension
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
administrateur d’un fonds de pension : terme extrait du «Glossaire de l'économie» et reproduit avec l'autorisation de l'Organisation de coopération et de développement économiques. 2, record 1, French, - administrateur%20d%26rsquo%3Bun%20fonds%20de%20pension
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2009-08-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Pensions and Annuities
Record 2, Main entry term, English
- pension fund custodian
1, record 2, English, pension%20fund%20custodian
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- custodian of a pension fund 2, record 2, English, custodian%20of%20a%20pension%20fund
correct
- pension fund holder 3, record 2, English, pension%20fund%20holder
correct
- holder of a pension fund 2, record 2, English, holder%20of%20a%20pension%20fund
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A prescribed person who has custody of a pension fund. 4, record 2, English, - pension%20fund%20custodian
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The administrator of a pension plan shall notify in writing the holder or custodian of the pension fund of all amounts that are to be remitted to the pension fund and the expected date of the remittance. 2, record 2, English, - pension%20fund%20custodian
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pensions et rentes
Record 2, Main entry term, French
- fiduciaire d’une caisse de retraite
1, record 2, French, fiduciaire%20d%26rsquo%3Bune%20caisse%20de%20retraite
correct, masculine and feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- fiduciaire d’un fonds de pension 2, record 2, French, fiduciaire%20d%26rsquo%3Bun%20fonds%20de%20pension
correct, masculine and feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Personne physique ou morale prescrite qui a la garde d’une caisse de retraite. 3, record 2, French, - fiduciaire%20d%26rsquo%3Bune%20caisse%20de%20retraite
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'administrateur doit notifier au fiduciaire du fonds de pension la date et le montant de tout versement éventuel au régime de pension. 4, record 2, French, - fiduciaire%20d%26rsquo%3Bune%20caisse%20de%20retraite
Record 2, Key term(s)
- fiduciaire de caisse de pension, fiduciaire de caisse de pensions
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: