TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ADONIS AESTIVALIS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2022-01-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- summer pheasant's eye
1, record 1, English, summer%20pheasant%27s%20eye
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- pheasant's eye 2, record 1, English, pheasant%27s%20eye
correct
- summer Adonis 3, record 1, English, summer%20Adonis
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Ranunculaceae. 4, record 1, English, - summer%20pheasant%27s%20eye
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Adonis d’été
1, record 1, French, Adonis%20d%26rsquo%3B%C3%A9t%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- goutte-de-sang 2, record 1, French, goutte%2Dde%2Dsang
correct, see observation, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille Ranunculaceae. 3, record 1, French, - Adonis%20d%26rsquo%3B%C3%A9t%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
goutte-de-sang : nom commun utilisé aussi pour désigner l’espèce Euphorbia milii. 3, record 1, French, - Adonis%20d%26rsquo%3B%C3%A9t%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- saltaojo
1, record 1, Spanish, saltaojo
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- ojo de perdiz 1, record 1, Spanish, ojo%20de%20perdiz
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 1, Key term(s)
- saltaojos
Record 2 - internal organization data 2022-01-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- Christplant
1, record 2, English, Christplant
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- crown-of-thorns 2, record 2, English, crown%2Dof%2Dthorns
correct, see observation
- Christ's-thorn 2, record 2, English, Christ%27s%2Dthorn
correct, see observation
- Christ's-plant 2, record 2, English, Christ%27s%2Dplant
correct
- Christ's crown 3, record 2, English, Christ%27s%20crown
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Euphorbiaceae. 4, record 2, English, - Christplant
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
crown-of-thorns: common name also used to refer to the species Koeberlinia spinosa. 4, record 2, English, - Christplant
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Christ's-thorn: common name also used to refer to the species Carissa carandas. 4, record 2, English, - Christplant
Record 2, Key term(s)
- Christ plant
- Christ thorn
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- couronne d’épines
1, record 2, French, couronne%20d%26rsquo%3B%C3%A9pines
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- goutte de sang 1, record 2, French, goutte%20de%20sang
correct, see observation, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille Euphorbiaceae. 2, record 2, French, - couronne%20d%26rsquo%3B%C3%A9pines
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
goutte de sang : nom commun utilisé aussi pour désigner l'espèce Adonis aestivalis. 2, record 2, French, - couronne%20d%26rsquo%3B%C3%A9pines
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: