TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AICM [8 records]
Record 1 - internal organization data 2003-12-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Bowels
Record 1, Main entry term, English
- Ileostomy/Colostomy Association of Montréal
1, record 1, English, Ileostomy%2FColostomy%20Association%20of%20Montr%C3%A9al
correct, Quebec
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, Key term(s)
- ICAM
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Intestins
Record 1, Main entry term, French
- Association d’iléostomie & colostomie de Montréal
1, record 1, French, Association%20d%26rsquo%3Bil%C3%A9ostomie%20%26%20colostomie%20de%20Montr%C3%A9al
correct, feminine noun, Quebec
Record 1, Abbreviations, French
- AICM 2, record 1, French, AICM
correct, feminine noun, Quebec
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Appellation et abréviation confirmées par l’organisme. 3, record 1, French, - Association%20d%26rsquo%3Bil%C3%A9ostomie%20%26%20colostomie%20de%20Montr%C3%A9al
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-03-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chains and Cables (Mechanical Components)
- Construction
Record 2, Main entry term, English
- independent wire-rope core
1, record 2, English, independent%20wire%2Drope%20core
correct
Record 2, Abbreviations, English
- IWRC 1, record 2, English, IWRC
correct
Record 2, Synonyms, English
- independent wire rope core 2, record 2, English, independent%20wire%20rope%20core
- IWRC 2, record 2, English, IWRC
correct
- IWRC 2, record 2, English, IWRC
- independent wire-rope center 3, record 2, English, independent%20wire%2Drope%20center
correct
- independent wire rope centre 4, record 2, English, independent%20wire%20rope%20centre
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
... a small 6 x 7 wire rope with a wire strand core ... used to provide greater resistance to crushing and distortion of the wire rope. 1, record 2, English, - independent%20wire%2Drope%20core
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
A type of construction of steel drilling lines or wire rope that provides a separate wire rope that serves as a core for the drilling line and prevents it from being crushed. 3, record 2, English, - independent%20wire%2Drope%20core
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Câbles et chaînes (Composants mécaniques)
- Construction
Record 2, Main entry term, French
- âme en acier indépendante
1, record 2, French, %C3%A2me%20en%20acier%20ind%C3%A9pendante
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- âme métallique câblée 2, record 2, French, %C3%A2me%20m%C3%A9tallique%20c%C3%A2bl%C3%A9e
feminine noun
- âme en câble métallique 2, record 2, French, %C3%A2me%20en%20c%C3%A2ble%20m%C3%A9tallique
feminine noun
- âme centrale en acier 3, record 2, French, %C3%A2me%20centrale%20en%20acier
feminine noun
- âme indépendante de câble métallique 4, record 2, French, %C3%A2me%20ind%C3%A9pendante%20de%20c%C3%A2ble%20m%C3%A9tallique
feminine noun
- AICM 4, record 2, French, AICM
feminine noun
- AICM 4, record 2, French, AICM
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1985-11-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Air Traffic Control
Record 3, Main entry term, English
- speed reference system 1, record 3, English, speed%20reference%20system
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
navigation aérienne. 1, record 3, English, - speed%20reference%20system
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Circulation et trafic aériens
Record 3, Main entry term, French
- guidage longitudinal 1, record 3, French, guidage%20longitudinal
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
AICM no 20 nov. 76 p. 19 A ce système(poussée adaptée) est associé enfin un "guidage longitudinal" ou "speed reference System" transmettant des ordres de guidage au directeur de vol pour avoir V2 + 10 en bimoteur et V2 en monomoteur. 2/2/77. 1, record 3, French, - guidage%20longitudinal
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1985-08-30
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Record 4, Main entry term, English
- Cargo Automation Research Program 1, record 4, English, Cargo%20Automation%20Research%20Program
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Record 4, Main entry term, French
- Programme de recherches sur l’automatisation du fret 1, record 4, French, Programme%20de%20recherches%20sur%20l%26rsquo%3Bautomatisation%20du%20fret
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
La lettre de transport aérien (TLA) n’est pas encore alignée sur ce modèle de clé de présentation, mais l’orateur est optimiste quant aux possibilités d’un accord en ce sens. Il loue en outre les compagnies aériennes pour avoir entrepris le Programme de recherches sur l’automatisation du fret (...) 1, record 4, French, - Programme%20de%20recherches%20sur%20l%26rsquo%3Bautomatisation%20du%20fret
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
AICM septembre 1976. 1, record 4, French, - Programme%20de%20recherches%20sur%20l%26rsquo%3Bautomatisation%20du%20fret
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1983-08-30
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Automated Materials Handling
Record 5, Main entry term, English
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
traitement fret COURIAIR 9.78 PVM Along one side of the racetrack will be 13 igloo buildup platforms, each equipped with a scale (...) 1, record 5, English, - scale
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Manutention automatique
Record 5, Main entry term, French
- bascule 1, record 5, French, bascule
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
AICM 11/76 12 L'entrepôt est doté de cinq plates-formes servant à la confection des palettes et munies de bascules(...) nal 9. 78. 1, record 5, French, - bascule
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1980-05-23
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Air Freight
Record 6, Main entry term, English
- LD-1 container 1, record 6, English, LD%2D1%20container
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
fret aérien; (or 2, 3, 4, etc.); BING 75, 13. 1, record 6, English, - LD%2D1%20container
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Fret aérien
Record 6, Main entry term, French
- conteneur LD-1 1, record 6, French, conteneur%20LD%2D1
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
(ou LD-2, LD-3, etc.) ;AICM, mai 76, 35;(...) la société a présenté plusieurs prototypes de conteneurs LD-3 et LD-5 à l'exposition internationale de la construction et de l'équipement des aéroports(...) ;30/12/76. 1, record 6, French, - conteneur%20LD%2D1
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1980-05-05
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Aircraft Piloting and Navigation
Record 7, Main entry term, English
- flexible thrust rating 1, record 7, English, flexible%20thrust%20rating
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
navigation aérienne. 1, record 7, English, - flexible%20thrust%20rating
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Pilotage et navigation aérienne
Record 7, Main entry term, French
- poussée adaptée 1, record 7, French, pouss%C3%A9e%20adapt%C3%A9e
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
AICM, 20, nov. 76, 19;(...) le système dit de "Poussée adaptée" ou "Flexible Trust rating" consistant à coupler l'autonamètre ou calculateur de poussée et de réaliser le décollage en forme automatique, avec un rendement idéal. 2/2/77. 1, record 7, French, - pouss%C3%A9e%20adapt%C3%A9e
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1980-04-02
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 8, Main entry term, English
- business zone 1, record 8, English, business%20zone
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
AIQM sept. 76 62 construction aéronautique. 1, record 8, English, - business%20zone
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 8, Main entry term, French
- zone de travail 1, record 8, French, zone%20de%20travail
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
AICM sept. 76 p. 62 T. W. A. a donné une nouvelle dimension au "ne pas déranger" à bord de ses Boeing 747 transatlantiques en y créant une nouvelle "zone de travail". Cette "Business Zone" est une zone spéciale située à l'avant de la classe économique, réservée à l'homme d’affaires qui désire travailler, ou dormir dans une atmosphère calme et détendue. 26/11/76. 1, record 8, French, - zone%20de%20travail
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: