TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AIDE ACQUISITIONS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2006-10-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- System Names
- Informatics
Record 1, Main entry term, English
- FASTRACK
1, record 1, English, FASTRACK
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
FASTRACK is the latest in a series of Acquisitions 2000 initiatives to streamline and simplify federal procurement. With FASTRACK, GSC clients are able to browse electronic catalogues and place and track their orders from a personal computer with a modem. 1, record 1, English, - FASTRACK
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Informatique
Record 1, Main entry term, French
- FASTRACK
1, record 1, French, FASTRACK
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
FASTRACK s’inscrit dans la série d’initiatives d’Acquisitions 2000 pour rationaliser et simplifier les achats fédéraux. Grâce à FASTRACK, les clients peuvent dorénavant, à l'aide d’un ordinateur et d’un modem, consulter les catalogues électroniques, passer leurs commandes et en assurer le suivi. 1, record 1, French, - FASTRACK
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-10-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Meetings
- Fine Arts
Record 2, Main entry term, English
- Grants to Arts Museum and Public Galleries : Acquisition Assistance 1, record 2, English, Grants%20to%20Arts%20Museum%20and%20Public%20Galleries%20%3A%20Acquisition%20Assistance
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Canada Council's Acquisition Assistance Program 1, record 2, English, Canada%20Council%27s%20Acquisition%20Assistance%20Program
Record 2, Textual support, English
Record 2, Key term(s)
- Grants to Arts Museum and Public Galleries
- Acquisition Assistance
- Council's Acquisition Assistance Program of Canada
- Canadian Council's Acquisition Assistance Program
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Réunions
- Beaux-arts
Record 2, Main entry term, French
- Subventions aux musées et galeries d’art à but non lucratif :aide aux acquisitions
1, record 2, French, Subventions%20aux%20mus%C3%A9es%20et%20galeries%20d%26rsquo%3Bart%20%C3%A0%20but%20non%20lucratif%20%3Aaide%20aux%20acquisitions
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Programme qui relève du Conseil des Arts du Canada. 1, record 2, French, - Subventions%20aux%20mus%C3%A9es%20et%20galeries%20d%26rsquo%3Bart%20%C3%A0%20but%20non%20lucratif%20%3Aaide%20aux%20acquisitions
Record 2, Key term(s)
- Subventions aux musées et galeries d’art à but non lucratif
- aide aux acquisitions
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


