TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AIDE AMENAGEMENT INFRASTRUCTURE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1999-07-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Record 1, Main entry term, English
- Infrastructure Services
1, record 1, English, Infrastructure%20Services
correct, Manitoba
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Manitoba Rural Development. Provides departmental field resources to deliver technical advice/information and provides financial support to develop and upgrade sewer and water infrastructure and resoruce conservation programs in support of sustainable development. 1, record 1, English, - Infrastructure%20Services
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Record 1, Main entry term, French
- Service d’infrastructure
1, record 1, French, Service%20d%26rsquo%3Binfrastructure
correct, masculine noun, Manitoba
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Développement rural, Manitoba. Le Service d’infrastructure fournit des ressources sur le terrain afin d’offrir des conseils et des renseignements techniques et accorde une aide financière en vue de l'aménagement et de l'amélioration de l'infrastructure hydraulique et des réseaux d’égouts ainsi que pour des programmes de conservation des ressources, en accord avec les principes du développement durable. 1, record 1, French, - Service%20d%26rsquo%3Binfrastructure
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1982-07-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Finance
Record 2, Main entry term, English
- infrastructure assistance 1, record 2, English, infrastructure%20assistance
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Finances
Record 2, Main entry term, French
- aide à l'aménagement de l'infrastructure
1, record 2, French, aide%20%C3%A0%20l%27am%C3%A9nagement%20de%20l%27infrastructure
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- aide à l’infrastructure 1, record 2, French, aide%20%C3%A0%20l%26rsquo%3Binfrastructure
feminine noun
- aide au niveau de la gestion 1, record 2, French, aide%20au%20niveau%20de%20la%20gestion
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Titre (Rapport annuel 1971-72, p. 5) (Expansion économique régionale). 1, record 2, French, - aide%20%C3%A0%20l%27am%C3%A9nagement%20de%20l%27infrastructure
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: