TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

AIDE AUDIOVISUELLE [2 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2012-05-28

English

Subject field(s)
  • Audiovisual Techniques and Equipment
DEF

A device by means of which the learning process may be carried on through the senses of hearing and/or sight.

CONT

Audio-visual aids are the materials and devices used in learning situations to supplement the written or spoken word in the transmission of knowledge, attitudes, and ideas.

French

Domaine(s)
  • Audiovisuel (techniques et équipement)
CONT

Les aides audio-visuelles dans les conférences de formation. On désigne sous ce nom, tous les moyens de nature à fixer certaines notions dans l’esprit des auditeurs en faisant appel à leur mémoire visuelle ou auditive. L’expérience a montré que l’utilisation systématique de ces aides frappe l’attention et facilite beaucoup le travail de la mémoire [...]

CONT

À la différence de toutes les autres aides audiovisuelles, l’ordinateur a [...] l’avantage d’interdire à l’étudiant toute passivité.

CONT

Dans le domaine des langues, on attend d’un système qu’il intègre l’accès à des médias audio-visuels tel le projecteur de diapositives à présélection, le lecteur de cassettes audio ou vidéo à enroulement/déroulement rapide [...], le vidéodisque [...] et, à terme, des équipements de synthèse de la parole.

OBS

audiovisuel; audiovisuelle : Ces graphies, puisées des Rectifications de l’orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, sont attestées dans le Petit Robert (2004).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Técnicas y equipo audiovisuales
CONT

Como medio audiovisual, el video presenta sus mensajes mediante la articulación de imágenes fijas o en movimiento, y sonidos.

Save record 1

Record 2 2004-01-06

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Audiovisual Techniques and Equipment
  • Scientific Information
  • Hygiene and Health
Key term(s)
  • National Audio-Visual Centre for Health Manpower
  • National Audio Visual Centre for Health Manpower
  • National Audiovisual Center for Health Manpower
  • Health Manpower National Audio-Visual Centre

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Audiovisuel (techniques et équipement)
  • Information scientifique
  • Hygiène et santé
OBS

Renseignement obtenu le 72/04/27.

Key term(s)
  • Centre bibliographique d’aide audiovisuelle pour les sciences de la santé

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: