TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AIDE FONCTIONNEMENT PROGRAMME [3 records]
Record 1 - internal organization data 1999-05-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Sports - General
Record 1, Main entry term, English
- Single Sport Hosting Program
1, record 1, English, Single%20Sport%20Hosting%20Program
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
- SSHP 1, record 1, English, SSHP
correct, Canada
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Single sports meeting the eligibility criteria stipulated in the federal hosting policy can receive federal funding under the Single Sport Hosting Program (SSHP) of Sport Canada. The program helps Canadian sport organizations gain profile internationally within their respective federations through hosting key world-level events in Canada. Eligible events include summer and winter world championships, world cups and qualifying tournaments like pre-Olympic or pre-Commonwealth trials. Funding provided under this program is for operating costs only. Capital expenditures are not eligible for consideration. 2, record 1, English, - Single%20Sport%20Hosting%20Program
Record 1, Key term(s)
- Single Sport Hosting Programme
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Sports - Généralités
Record 1, Main entry term, French
- Programme d’accueil de manifestations unisport
1, record 1, French, Programme%20d%26rsquo%3Baccueil%20de%20manifestations%20unisport
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
- PAMU 1, record 1, French, PAMU
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Les organismes unisport satisfaisant aux critères d’admissibilité énoncés dans la politique fédérale en matière d’accueil peuvent toucher des fonds fédéraux dans le cadre du Programme d’accueil de manifestations unisport(PAMU) de Sport Canada. Le programme aide les organismes sportifs canadiens à se faire connaître à l'échelle internationale au sein de leur fédération respective en organisant des manifestations importantes de calibre mondial au Canada. Parmi les manifestations admissibles figurent les championnats du monde d’été et d’hiver, les coupes du monde et les tournois de qualification comme les essais préolympiques ou avant les Jeux du Commonwealth. Les fonds consentis dans le cadre de ce programme sont destinés aux frais de fonctionnement uniquement. Les dépenses en capital ne sont pas admissibles. 2, record 1, French, - Programme%20d%26rsquo%3Baccueil%20de%20manifestations%20unisport
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-01-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Public Sector Budgeting
Record 2, Main entry term, English
- operation and program assistance 1, record 2, English, operation%20and%20program%20assistance
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- operation and programme Assistance 1, record 2, English, operation%20and%20programme%20Assistance
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Budget des collectivités publiques
Record 2, Main entry term, French
- aide au fonctionnement et au programme
1, record 2, French, aide%20au%20fonctionnement%20et%20au%20programme
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1985-04-10
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Record 3, Main entry term, English
- National Voluntary Social Service Organization Sustaining Grants
1, record 3, English, National%20Voluntary%20Social%20Service%20Organization%20Sustaining%20Grants
Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Health and Welfare Canada. 1, record 3, English, - National%20Voluntary%20Social%20Service%20Organization%20Sustaining%20Grants
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Record 3, Main entry term, French
- Programme d’aide aux organismes nationaux de service social : Subventions de fonctionnement
1, record 3, French, Programme%20d%26rsquo%3Baide%20aux%20organismes%20nationaux%20de%20service%20social%20%3A%20Subventions%20de%20fonctionnement
Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Santé et Bien-être social Canada. 1, record 3, French, - Programme%20d%26rsquo%3Baide%20aux%20organismes%20nationaux%20de%20service%20social%20%3A%20Subventions%20de%20fonctionnement
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: